Dagmar Dempe

Sprecher Dagmar Dempe

Synchronstimme von: Meryl Streep, Patricia Richardson

Synchronisiert auch:
Isabella Rossellini, Jamie Lee Curtis, Sigourney Weaver, Gillian Anderson, Anjelica Huston, Patricia Clarkson, Glenn Close, Kristin Scott Thomas, Mindy Sterling, Lesley Manville , Allison Janney, Frances McDormand, Joan Allen, Pam Grier, Dot Jones, Cybill Shepherd
Über Dagmar Dempe:

Die in Weimar geborene Dagmar Dempe ist eine deutsche Schauspielerin und lebt in München. Bevor Dagmar Dempe zum Synchron kam, spielte sie 15 Jahre lang am Theater. Ihre Ausbildung zur Schauspielerin genoss sie an der Schauspielschule in Leipzig. Vor der Kamera war Dagmar Dempe in „Polizeiruf 110: Der Fensterstecher“ (1976) und in „Nelken in Aspik“ (1976) zu sehen. Sie sprach Rollen wie Tante Zelda (Beth Broderick) in „Sabrina – Total verhext“ und Jill Tayler (Patricia Richardson) in „Hör mal, wer da hämmert“.  Dagmar Dempe ist die Feststimme von der Oscar-Preisträgerin Meryl Streep und synchronisierte sie das erste Mal 1995 in der Literaturverfilmung „Die Brücken am Fluss“. Bei dem Sender Bayern 2 ist sie als Station-Voice aktiv.

Filme mit der Stimme von Dagmar Dempe:
Film   Rolle   Schauspieler
Nancy
Anna Maria Horsford
Dee Dee Allen
Meryl Streep
Grace Cochran
Rena Owen
Lady Danbury
Adjoa Andoh
Präsidentin Kelly Wade
Sheryl Lee Ralph
Alice
Meryl Streep
Tante March
Meryl Streep
Olive
Pam Grier
Erzählerin
Charlotte Chatton
Lorna Harding
Valerie Mahaffey
Kathy
Lindsay Duncan
Greta
Mila Kunis
Ellen Martin
Meryl Streep
Mutter
Sonia Braga
Cousine Topsy (Sprache)
Meryl Streep
Oksana
Jane Seymour
Kay Graham
Meryl Streep
Polina Molotow
Diana Quick
Adele
Anna Bonaiuto
Herzogin von Burgund
Joanne Whalley
Oksana
Jane Seymour
Florence Foster Jenkins
Meryl Streep
Nicole
Manoelle Gaillard
Maud Hare
Elizabeth Berrington
Sharon Benson
Lucila Gandolfo
Carol Stone
Kate Butler
Carnie
Jean Smart
Bernadine
Mimi Kuzyk
Erzählerin
Meryl Streep
Chun (alt)
Shulan Pan
Pyria Elessedil
Sarah Peirse
Ricki
Meryl Streep
Ms. Jillian Goldman
Laila Robins
Berthe
Luce Mouchel
Emmeline Pankhurst
Meryl Streep
böse Königin
Kathy Najimy
Momma Nathan
Sherri Shepherd
Salwa
Helen Chebatte
Miranda
Jacqueline Bisset
Florence Bell
Jenny Agutter
Elaine
Gwynyth Walsh
Rose
Linda Emond
Sharon Goodwin
S. Epatha Merkerson
Constance
Candice Bergen
Königin von Valencia
Genevieve Allenbury
Anne Crain Walker
Macall Gordon
Frances Walker
Stella Gonet
Delores Swensen
Barbara Niven
Grandma
Dee Wallace
Lanie Parsing
Nina Jones
Altha Carter
Meryl Streep
Hexe
Meryl Streep
Lucienne Saint Laurent
Marianne Basler
Gayle Buckley
Jamie Lee Curtis
Simone
Jacqueline Bisset
La Generale
Anémone
Königin Clarion
Anjelica Huston
Königin Clarion
Anjelica Huston
Chefälteste
Meryl Streep
Erzählerin
Charlotte Chatton
Julie
Kirsten Lehfeldt
Wendy
Patricia Clarkson
Estelle Hall
Gabrielle Rose
Marie Burgess
Kathy Baker
Catherine Francoeur
Anie Pascale
Francesca 'Frankie' Lavarro
Kathrine Narducci
Vivian Claremont
Joanna Lumley
Violet Weston
Meryl Streep
Viviane
Corinne Masiero
Penelope
Celia Imrie
Karla Lewis
Gabrielle Rose
Mutter Oberin
Ger Ryan
Daphne Peeples
S. Epatha Merkerson
Abigail Mather
Lindsay Wagner
Eileen
Christine Lahti
Meg Burrows
Lindsay Duncan
Dr. Jan Garavaglia
Victoria Snow
Constanza Viljoen
Terry Norton
Sonia
Juliet Stevenson
Maggie Tannenhill
Patricia Richardson
Milner
Geraldine James
Mary
Brid Brennan
Mrs. Bradley
Pam Ferris
Kay
Meryl Streep
Ammi
Shabana Azmi
Onkologin
Stina Ekblad
Mrs. Claus
Cheryl Ladd
Rochambeau
Marie Vincent
Königin Clarion
Anjelica Huston
Captain Sharon Raydor
Mary McDonnell
Eena
Sharon Wilkins
Frau Sonderlich
Rebecca Front
Mollie
Ann Mckenzie
Hana Matsuzaki
Keiko Takeshita
Hana Matsuzaki (amerik. Version)
Gillian Anderson
Albert Nobbs
Glenn Close
Margaret Thatcher
Meryl Streep
Alvirah Meegan
Kathy Najimy
Jean
Catherine Hicks
Daisy
Kathy Baker
Claire Lachay
Joan Allen
Emmanuelle
Ariane Ascaride
Johanne Jakobsen
Ingunn Beate Øyen
Luciana Cantone
Elena Sofia Ricci
Dr. Waldman
Lily Mariye
Beth Holloway-Twitty
Tracy Pollan
TV-Moderatorin
Christine Ebersole
Desousladen Managerin
Karin Konoval
Madame Irina
Marianne Stanicheva
Marion St. Claire
Candice Bergen
Jane
Meryl Streep
Cate Wilson
Joan Allen
Maria
Valérie Lagrange
Königin Clarion
Anjelica Huston
Julia Child
Meryl Streep
Ms. Angela Simms
Debbie Allen
Hildegard von Bingen
Ángela Molina
Gram & Gloria
Kathleen Barr
Catherine Frazier
Candice Bergen
Donna
Meryl Streep
Mrs. Whittaker
Kristin Scott Thomas
Maggie
Anne Archer
Admiral Enolo Phid
Amanda Donohoe
Schwester Aloysius Beauvier
Meryl Streep
Joan
Kathleen Quinlan
Ms. Waters
Mary Mara
Allison Pearson
Allison Janney
Laurel Limoges
Anne Archer
Lila Ross
Meryl Streep
Charis White
Susan Lynch
Janine Roth
Meryl Streep
Corrine Whitman
Meryl Streep
Lilith Beresford
Lena Olin
Mrs. Chandler
Markie Post
Anne Connel
Leslie Ayvazian
Dr. Amy Wallace
Elaine Kagan
Miranda Priestly
Meryl Streep
Dr. Mercedes Kent
Gabrielle Rose
Kristen Sheppard / Halloran / Collins
Gabrielle Anwar
Mrs. Stacy Warner, FEMA Director
Barbara Eve Harris
Ms. Traverse
Patricia Clarkson
Sozialarbeiterin
Tasha Smith
Victoria
Lynn Whitfield
Laura Miller
Wendy Crewson
PV Lehrer
Deborah Sullivan
Mary Bloom
Wendy Crewson
Königin
Meryl Streep
Rita Kimmkorn
Miranda Richardson
Lisa Metzger
Meryl Streep
Gloria Montebello
Gina Hecht
Kala
Glenn Close
Kathy Gray
Wanda Cannon
Prof. Molly McCarthy
Anne Archer
Mrs. Magida
Mimi Kuzyk
Mary
Patricia Harras
Grace Taylor
Tina Lifford
Wendy Reiss
Rebecca Jenkins
Lehrerin
Lenette van Dongen
Eleanor Shaw
Meryl Streep
Arlene Sheehy
Christine Willes
Dr. Leeds
Debora Weston
Sydney
Jeanetta Arnette
Elma Turner
Charlotte Rampling
Dr. Kelley
Jordan Baker
Lorraine Gibbons
Mercedes Ruehl
Ms. Claire
Caroline Goodall
Clara Jones
Connie Ray
Allison Harden
Sherilyn Fenn
Mutter
Kim Thomson
Mrs. Warner
Kathleen Laskey
Edwina Walters
Clare Higgins
Gloria Crankton
Donna Biscoe
Tante Josephine
Meryl Streep
Shirley Schmidt
Candice Bergen
Alana Mareva
Karina Lombard
Meryl Streep
Meryl Streep
Sarah Langley
Audra McDonald
Maggie
Debra Monk
Gloria Day
Erin Gray
Sandy Moose
Helen Shaver
Linda Jones
Debra Winger
Dr. Janet Fraser
Lynda Carter
Marie
Geraldine James
Clarissa Vaughan
Meryl Streep
Joan
Sigourney Weaver
Gefängnisaufseherin
Cynthia Dorn
Dana
Christine Lahti
Flora
Lisa Banes
Rednerin
Mary Beth Fisher
Llosa
Elvira Mínguez
Madame Siprien
Aurore Clément
Susan Orlean
Meryl Streep
Karen Adams
Glynis Davies
Claire
Valerie Harper
Mary Washington
Angela Sargeant
Hildy Southerlyn
Theresa Healey
Margaret White
Patricia Clarkson
Dr. Arlene Whitlock
Joanna Cassidy
Blaue Fee
Meryl Streep
Rose Darko
Mary McDonnell
Dr. Claudia Villars
Alfre Woodard
Strom
Dale Dickey
Anna
Lesley Ann Warren
Lynn
Diana Reis
Jane O'May
Rachael Blake
Mrs. Gupta
Sandra Oh
Dr. Arlene Whitlock
Joanna Cassidy
Eleanor Bannet
Mimi Kuzyk
Max Conners
Sigourney Weaver
Mrs. Carry Fisher
Elizabeth McGovern
Det. Della Wilder
Pam Grier
Laura Brandston
Jean Smart
Delores
Pamella D'Pella
Gouverneur
Deborah May
Sen. Laine Hanson
Joan Allen
Tiffany Merteuil
Mimi Rogers
Ruth Forrest
Beth Broderick
Roberta Guaspari
Meryl Streep
Detective
Caroline Aaron
Valerie
Diane D'Aquila
Sarah McClellan
Dianne Wiest
Shelly McLaren
Blair Brown
Barbara Everett
Diane Venora
Ruths Mutter
Denni Gordon
Kate 'Kit' Mundy
Meryl Streep
Ruth Kimble
Ellie Harvie
Mary
Donna Murphy
Dr. P. Sweikert
Lynn Whitfield
Allison
Patricia Clarkson
Dr. Eve Archer
Joan Allen
Janey Carver
Sigourney Weaver
Vizepräsidentin Kathryn Bennett
Glenn Close
Eunice Evers, R.N.
Alfre Woodard
Beth
Lisa Darr
Greg's Mutter
Robin Michelle McClamb
Celie
Oni Faida Lampley
Tante Zelda
Charlene Fernetz
Linda Davenport
Lisa Eichhorn
Dr. Carolyn Ryan
Meryl Streep
Lee
Meryl Streep
Kathryn Archer
Lynda Carter
Cindy Lindstrom
Susan Stern
Anna Hauptmann
Isabella Rossellini
Clara Tempio
Isabella Rossellini
Det. Supt. Harriet Farmer
Clare Higgins
Bess Truman
Diana Scarwid
Margaret Roberts
Joan Allen
Sheriff Alice Stanley
Nora Dunn
Carol Anne Parrish
Patricia Clarkson
Detective Jane Hoag
Mary Mara
Cathy
Stephanie Zimbalist
Francesca Johnson
Meryl Streep
Anführerin der 50 Töchter von König Thespius (2. Stimme)
Nancy Schroder
Helen Robberson
Dianne Wiest
Geruth
Helen Mirren
Liles
Shari Shattuck
Jessicas Mutter
Hannah Cox
Bertha
CCH Pounder
Esther Rothman
Lynne Cormack
Strawberry Alice
Frances Fisher
Tamara
Michelle Johnson
Jeannie Stone
Darleen Carr
Amme
Stanislava Bartosová
Joan Golfinos
Suzie Plakson
Polly Cronin
Marsha Mason
Jill Taylor
Patricia Richardson
Catherine
Nathalie Baye
Amal
Gada Alschama
Persis Bosworth-Tennyson
Anjelica Huston
Kunkei
Schannat Kuanyschewa
Malika
Larisa Belogurova
Lady Rowena
Tamara Akulova
Dívka
Nóra Németh
Marina
Olga Ostroumowa
Sylvia Leopardi
Stefania Sandrelli
Mrs. Mann
Jacqueline Scott
Helen
Monica Millesi
Rosario Fuentes
Agata Flori
Aurora Vinicio
Milla Sannoner
Ginevra
Federica Ranchi
Susanna
Helene Partello
Prinzessin Anne / Louise
Patricia Medina
Amelia
Emma Dunn
mehr(233)...