| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Fab Filippo
|
|
Roland Travis |
|
Kim Hasper
Kim Hasper
|
|
|
Kate Hodge
|
|
Annie Price |
|
Arianne Borbach
Arianne Borbach
|
|
|
Michael Kelly
|
|
Wilbert 'Tibbs' Thibodeaux |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Romany Malco
|
|
Jerry Hooten |
|
Dennis Schmidt-Foß
Dennis Schmidt-Foß
|
|
|
Kim Murphy
|
|
Margaret 'Sosh' Perkins |
|
Julia Ziffer
Julia Ziffer
|
|
|
Susie Park
|
|
Joss Nakano |
|
Nana Spier
|
|
|
Esteban Powell
|
|
Jargon |
|
Marcel Collé
|
|
|
Max Martini
|
|
Jack Wiley |
|
Erich Räuker
|
|
|
Romano Orzari
|
|
Alex Veedy |
|
Andreas Hosang
|
|
|
Pat Skipper
|
|
Alton Howard |
|
Gerald Paradies
|
|
|
Irene Karas Loeper
|
|
Beatrice |
|
Almut Zydra
Almut Zydra
|
|
|
Doug Abrahams
|
|
Becker |
|
Reinhard Scheunemann
|
|
|
Marya Delver
|
|
Beth Anderson |
|
Ulrike Stürzbecher
Ulrike Stürzbecher
|
|
|
Michael Puttonen
|
|
Bill Baker |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Lane Gates
|
|
Bobby Baker |
|
Benjamin Barbis
|
|
|
Willie Garson
|
|
Bones {Sheldon Bohnarski} |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Derek Lowe
|
|
Brent |
|
Gunnar Helm
|
|
|
Jo Bates
|
|
Capt. Karyn Ridley |
|
Liane Rudolph
Liane Rudolph
|
|
|
Michael Eklund
|
|
Chief Druid |
|
Rasmus Borowski
|
|
|
Emmanuelle Vaugier
|
|
Christina Veedy |
|
Manja Doering
Manja Doering
|
|
|
Ken Roberts
|
|
Colonel |
|
Andreas Grothusen
|
|
|
Alan Rosenberg
|
|
Colonel Lavalle |
|
Michael Telloke
|
|
|
Erich Anderson
|
|
Crane Edwards |
|
Peter Reinhardt
|
|
|
Kim Coates
|
|
Crazyhorse |
|
Patrick Winczewski
Patrick Winczewski
|
|
|
Jonathan Scarfe
|
|
Cypher |
|
Michael Deffert
|
|
|
Jim Metzler
|
|
Dalton Corliss |
|
Stefan Staudinger
Stefan Staudinger
|
|
|
Brian Linds
|
|
Dan Cruz |
|
Hans Hohlbein
Hans Hohlbein
|
|
|
J. Patrick McCormack
|
|
Daniel Presnik |
|
Frank Ciazynski
|
|
|
Kirk Baltz
|
|
Dave McCormick |
|
Stefan Gossler
Stefan Gossler
|
|
|
Martin Cummins
|
|
David Gaines |
|
Udo Schenk
|
|
|
Gord Mollhoj
|
|
Derek |
|
Andreas Hosang
|
|
|
Joe Chrest
|
|
Derek Santos |
|
Gerald Paradies
|
|
|
Tim Guinee
|
|
Det. John Burrows |
|
Detlef Bierstedt
Detlef Bierstedt
|
|
|
Kirsten Alter
|
|
Detective Smead |
|
Cathrin Vaessen
|
|
|
Judith Maxie
|
|
Dr. Bedrosian |
|
Joseline Gassen
Joseline Gassen
|
|
|
Mary Black
|
|
Ellen Landry |
|
Luise Lunow
Luise Lunow
|
|
|
Damon Gregory
|
|
Enriquez |
|
Klaus Lochthove
|
|
|
Andrew Laurenson
|
|
Entlassungsbeamter |
|
Elmar Gutmann
|
|
|
Keir MacPherson
|
|
Erik |
|
Olaf Reichmann
Olaf Reichmann
|
|
|
Jim Crawford
|
|
Everett Bennett |
|
Manfred Petersen
|
|
|
Tucker Smallwood
|
|
Flugkapitän |
|
Karl Schulz
|
|
|
Chris Robson
|
|
Fluglotse |
|
Manfred Petersen
|
|
|
Eby Luking
|
|
Gail Masters |
|
Sabine Mazay
|
|
|
Howard Hesseman
|
|
General Richard Scheffer |
|
Gerhard Paul
|
|
|
Jim Byrnes
|
|
General Theodore Nemec |
|
Hans-Werner Bussinger
|
|
|
Larry Smith
|
|
George Holden |
|
Eckhard Bilz
|
|
|
Vincent Walker
|
|
Gerichtsmediziner |
|
Matthias Klages
|
|
|
Miguel Nájera
|
|
Gomez |
|
Ingolf Gorges
|
|
|
Leslie Hope
|
|
Grace Bishop / Gina Bartholomew |
|
Anke Reitzenstein
Anke Reitzenstein
|
|
|
Lee Jay Bamberry
|
|
Hacker #1 |
|
Karlo Hackenberger
|
|
|
Trevor Devall
|
|
Hacker #2 |
|
Tobias Kluckert
|
|
|
Arnie Walters
|
|
Hank Landry |
|
Werner Ehrlicher
|
|
|
Tim Henry
|
|
Jack Laird |
|
Helmut Krauss
Helmut Krauss
|
|
|
David Franco
|
|
Jackie |
|
Michael Christian
|
|
|
Carmen Argenziano
|
|
Jackson Delacroix |
|
Karl Sturm
|
|
|
William Russ
|
|
John Colter |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Nathaniel DeVeaux
|
|
John Kelly |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
John Ventimiglia
|
|
Justin Malik |
|
Bernd Vollbrecht
Bernd Vollbrecht
|
|
|
David Lewis
|
|
Justin Taylor |
|
Klaus Peter Grap
Klaus Peter Grap
|
|
|
Apollonia Vanova
|
|
Kellnerin |
|
Katrin Zimmermann
|
|
|
Brian Drummond
|
|
Leo |
|
Oliver Siebeck
Oliver Siebeck
|
|
|
Chris Kelly
|
|
Lieutenant |
|
Klaus Lochthove
|
|
|
Ellen Ewusie
|
|
Lucy |
|
Angela Ringer
|
|
|
Paul Jarrett
|
|
Malcolm Daniels |
|
Lothar Hinze
Lothar Hinze
|
|
|
Alexander Kalugin
|
|
Marek Konchek |
|
Bernd Schramm
|
|
|
Kendall Cross
|
|
Margo van Owen |
|
Ulrike Möckel
Ulrike Möckel
|
|
|
Noah Beggs
|
|
Mark |
|
Christian Gaul
Christian Gaul
|
|
|
Nels Lennarson
|
|
Max Flynn |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Marnie Alton
|
|
Maya |
|
Heike Beeck
|
|
|
Kandyse McClure
|
|
Megan |
|
Kerstin Lenz
|
|
|
Sarah Strange
|
|
Meredith Mann |
|
Bettina Weiß
|
|
|
Johnny Mah
|
|
Mike Lee |
|
Matthias Hinze
|
|
|
Kimani Ray Smith
|
|
Moby J |
|
Nicolas Böll
|
|
|
Zak Santiago
|
|
Morph |
|
Boris Tessmann
Boris Tessmann
|
|
|
Andrew Kavadas
|
|
Mr. Prosevich |
|
Waléra Kanischtscheff
|
|
|
Colleen Winton
|
|
Oakley |
|
Astrid Bless
|
|
|
Michael Ryan
|
|
Pilot Tobin |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Linda Darlow
|
|
Rachel Jenkins |
|
Almut Eggert
|
|
|
Mark Hildreth
|
|
Raymo |
|
David Nathan
|
|
|
Ned Netterville
|
|
Reynolds |
|
Ernst Meincke
Ernst Meincke
|
|
|
Jeff Seymour
|
|
Robert Chambers |
|
Christian Toberentz
|
|
|
Anthony Harrison
|
|
Robert Lessing |
|
Eberhard Prüter
|
|
|
Lynda Boyd
|
|
Rose Perry |
|
Katharina Koschny
Katharina Koschny
|
|
|
Liam Ranger
|
|
Sam |
|
Nando Thiel
|
|
|
Miguel Sandoval
|
|
Santoro Goff |
|
Tom Deininger
|
|
|
Roxanne Day
|
|
Sara Rachel Sullivan |
|
Sandra Schwittau
|
|
|
Beverley Elliott
|
|
Schwester Maggie |
|
Sonja Deutsch
Sonja Deutsch
|
|
|
Benjamin Rogers
|
|
Scott |
|
Asad Schwarz
Asad Schwarz
|
|
|
Kis Yurij
|
|
Sean Gear |
|
Gunnar Helm
|
|
|
John Parker
|
|
Senator Keith Zaylor |
|
Hans Nitschke
|
|
|
Chris Wilding
|
|
Skid Gannerman |
|
Timmo Niesner
|
|
|
Jenafor Ryane
|
|
Tanya Webson |
|
Ghadah Al-Akel
|
|
|
Stephen Park
|
|
Trent |
|
Oliver Rohrbeck
Oliver Rohrbeck
|
|
|
Dennis Neal
|
|
Washington |
|
Raimund Krone
|
|
|
Jesse Moss
|
|
Zero |
|
Gerrit Schmidt-Foß
|
