| Film |
|
Rolle |
|
Schauspieler |
|
|
|
Mrs. Bowers |
|
Dawn French |
|
|
|
Helen Lyle |
|
Virginia Madsen |
|
|
|
Carole |
|
Kathy Najimy |
|
|
|
Madame Zambeaux |
|
Lise Lamétrie |
|
|
|
Rektorin Opal Lowry |
|
Cleo King |
|
|
|
Queen Elizabeth II. |
|
Jennifer Saunders |
|
|
|
Carla Russo |
|
Andrea Leigh |
|
|
|
Amy |
|
Brynja Willis |
|
|
|
Bodil Brandstrup |
|
Lotte Andersen |
|
|
|
Susan |
|
Jennifer Coolidge |
|
|
|
Großmutter Bea |
|
Mary Kay Place |
|
|
|
Emera Umber |
|
Jeryl Prescott |
|
|
|
Margaux Needler |
|
Allison Janney |
|
|
|
Dr. Erikah Zaveri |
|
Lillias White |
|
|
|
Gastwirtin |
|
Maureen Thomas |
|
|
|
Gastwirtin |
|
Maureen Thomas |
|
|
|
Kit Voss |
|
Jane Leeves |
|
|
|
Anireh |
|
Beatrice Comins |
|
|
|
Alba |
|
Stefania Sandrelli |
|
|
|
Alison |
|
Greta Scacchi |
|
|
|
Mitzi |
|
Siobhan Fallon Hogan |
|
|
|
LaVona Golden |
|
Allison Janney |
|
|
|
Nathalie |
|
Frances Conroy |
|
|
|
Randy Harrison |
|
Lynda Boyd |
|
|
|
Katherine |
|
Kate Dickie |
|
|
|
Suzy Maxwell |
|
Mimi Rogers |
|
|
|
Pearl |
|
Shirley MacLaine |
|
|
|
Pearl |
|
Shirley MacLaine |
|
|
|
Elisabeth |
|
Michèle Laroque |
|
|
|
Dr. Alison Gray |
|
Illeana Douglas |
|
|
|
Lois Palmer |
|
Mimi Rogers |
|
|
|
Doyle |
|
Dorothy Atkinson |
|
|
|
Freudlose Ehefrau |
|
Eileen Barrett |
|
|
|
Dr. Charlotte Slater |
|
Nancy Sorel |
|
|
|
Hannah Danby |
|
Dorothy Atkinson |
|
|
|
Merche |
|
Carmen Machi |
|
|
|
Dawn Hurley |
|
Joan Cusack |
|
|
|
Mrs. Suggs |
|
Jennifer Coolidge |
|
|
|
Margo Martindale |
|
Margo Martindale |
|
|
|
Ulrika |
|
Brigitte Nielsen |
|
|
|
Concierge |
|
Carmen Machi |
|
|
|
Beth |
|
Elizabeth Gracen |
|
|
|
Mason |
|
Tilda Swinton |
|
|
|
Evelyn Powell |
|
Rebecca Wisocky |
|
|
|
Karas Mutter |
|
Kim Wall |
|
|
|
Jessica Richmond |
|
Shannon Elizabeth |
|
|
|
Marianne Osborne |
|
Gabrielle Rose |
|
|
|
Carmen Polo |
|
Ana Torrent |
|
|
|
Sekretärin |
|
Adrienne Bini |
|
|
|
Su |
|
Sumalee Montano |
|
|
|
Stiefmutter |
|
Catherine Mestoussis |
|
|
|
Grace |
|
Jennifer Price |
|
|
|
Claire Riley |
|
Beth Littleford |
|
|
|
Dr. Fitoussi |
|
Anne Le Ny |
|
|
|
Pat Stevenson |
|
Jane Lynch |
|
|
|
Mrs. Atwood |
|
Patricia Kalember |
|
|
|
Sandy Griffith |
|
Jessica Hecht |
|
|
|
DC Louise Munroe |
|
Amanda Abbington |
|
|
|
Rhoda Chesterfield |
|
Carolyn Hennesy |
|
|
|
Tante Mui |
|
So-Ying Hui |
|
|
|
Casilda Efraiz |
|
Teresa Manresa |
|
|
|
Carole, Claires Mutter |
|
Laure Duthilleul |
|
|
|
Enyo |
|
Robin Berry |
|
|
|
April Margera |
|
April Margera |
|
|
|
Louise Halfacre |
|
Sheila Kelley |
|
|
|
Suzanne |
|
Lise Lamétrie |
|
|
|
Irina Filipova |
|
Anna Kamenkova |
|
|
|
Diane |
|
Alexandra Wentworth |
|
|
|
Rose Barlow |
|
Marcia Gay Harden |
|
|
|
Louise |
|
Meg Ryan |
|
|
|
Miss Roberts |
|
Loretta Devine |
|
|
|
Richterin De Salvo |
|
Joan Cusack |
|
|
|
Pascale |
|
Chantal Lauby |
|
|
|
Martha 'Marty' Durand |
|
Meg Ryan |
|
|
|
Barbara |
|
Beth Littleford |
|
|
|
Mary Haines |
|
Meg Ryan |
|
|
|
Deidre Hearn |
|
Meg Ryan |
|
|
|
Billie McCandless |
|
Marcia Gay Harden |
|
|
|
Sandra |
|
Jane Asher |
|
|
|
Alexandra Fredericks |
|
Amy Carlson |
|
|
|
Sannie |
|
Claire Berlein |
|
|
|
Bosa |
|
Ljiljana Blagojevic |
|
|
|
Mary Marino |
|
Marcia Gay Harden |
|
|
|
Voreheliche Beraterin |
|
Julia Davis |
|
|
|
Louise Eriksen |
|
Diane Venora |
|
|
|
Joan Carlyle |
|
Joan Cusack |
|
|
|
Claire |
|
Elise Larnicol |
|
|
|
Missy Goldberg |
|
Marcia Gay Harden |
|
|
|
Fanny Nash |
|
Joan Cusack |
|
|
|
Nada |
|
Mirjana Karanovic |
|
|
|
Flugbegleiterin |
|
Kali Rocha |
|
|
|
Jackie Kallen |
|
Meg Ryan |
|
|
|
Frannie Avery |
|
Meg Ryan |
|
|
|
Mickey Crabbe |
|
Catherine O'Hara |
|
|
|
Dr. Anne Osvath |
|
Jaclyn Smith |
|
|
|
Dr. Anne Osvath |
|
Jaclyn Smith |
|
|
|
Miora |
|
Joyce Henderson |
|
|
|
April Margera |
|
April Margera |
|
|
|
Alex McGregor |
|
Mariel Hemingway |
|
|
|
'Dark Annie' Chapman |
|
Katrin Cartlidge |
|
|
|
Pamela |
|
Shannon Lee |
|
|
|
Kate McKay |
|
Meg Ryan |
|
|
|
Dr. Polly Beilman |
|
Marisa Tomei |
|
|
|
Alice Bowman |
|
Meg Ryan |
|
|
|
Lucilla |
|
Connie Nielsen |
|
|
|
Sal |
|
Tilda Swinton |
|
|
|
Betty Black |
|
Cynthia Ettinger |
|
|
|
Eve Mozell Marks |
|
Meg Ryan |
|
|
|
Myrna Goldfarb |
|
Dina Pearlman |
|
|
|
Flugbegleiterin |
|
Kali Rocha |
|
|
|
Jennifer 'Jenny' Pryce |
|
Nancy Travis |
|
|
|
Vanessa Cavanaugh |
|
Jaclyn Smith |
|
|
|
Dorothea von Haeften |
|
Jane Leeves |
|
|
|
Peggy Flemming |
|
Joan Cusack |
|
|
|
Mabel |
|
Minnie Driver |
|
|
|
Alice |
|
Margareta Pettersson |
|
|
|
Gina Carbonara |
|
Hélène Mahieu |
|
|
|
Francine Pefko |
|
Glenne Headly |
|
|
|
Peyton Van Den Broeck |
|
Susanna Thompson |
|
|
|
Suzanne Brody |
|
Jenny Seagrove |
|
|
|
Carole |
|
Donna Murphy |
|
|
|
Dr. Maggie Rice |
|
Meg Ryan |
|
|
|
Kathleen Kelly |
|
Meg Ryan |
|
|
|
Bardame |
|
Glenne Headly |
|
|
|
Allison |
|
Marcia Gay Harden |
|
|
|
Annie Collins-Nielsen |
|
Annabella Sciorra |
|
|
|
Betrunkene Frau |
|
Claudia Shear |
|
|
|
Bonnie |
|
Meg Ryan |
|
|
|
Jenny Lynch |
|
Kelley Hazen |
|
|
|
Allegra |
|
Donna Murphy |
|
|
|
Bardame |
|
Glenne Headly |
|
|
|
Liz Randone |
|
Annabella Sciorra |
|
|
|
Luanne |
|
Kelly Lynch |
|
|
|
Bunny Roberts |
|
Sandra Bernhard |
|
|
|
Maggie |
|
Meg Ryan |
|
|
|
Richterin Julie Bishop |
|
Roma Maffia |
|
|
|
Susan Sparks |
|
Annabeth Gish |
|
|
|
Faith Bolten |
|
Marla Maples |
|
|
|
Stacy |
|
Marla Sucharetza |
|
|
|
Frau |
|
Gina La Marca |
|
|
|
Frau |
|
Gina La Marca |
|
|
|
Rebecca Frazen |
|
Laurie Metcalf |
|
|
|
Katarina Witt |
|
Katarina Witt |
|
|
|
Carol Brady |
|
Shelley Long |
|
|
|
Maggie Mc Dermott |
|
Joanna Cassidy |
|
|
|
Captain Karen Emma Walden |
|
Meg Ryan |
|
|
|
Penny |
|
Andrea Martin |
|
|
|
Dr. Martha Briggs |
|
Linda Fiorentino |
|
|
|
Phyllis |
|
Minnie Driver |
|
|
|
Debra Barone |
|
Patricia Heaton |
|
|
|
Kelly Hunt / Carol McKenna |
|
Jessica Tuck |
|
|
|
Ellen Andrews Gordon |
|
Debra Winger |
|
|
|
Carol Brady |
|
Shelley Long |
|
|
|
Kate |
|
Meg Ryan |
|
|
|
Kundin |
|
Angela Lanza |
|
|
|
Katharine |
|
Meg Ryan |
|
|
|
Julie Ames |
|
Gia Carides |
|
|
|
Detective Forge |
|
Rae Dawn Chong |
|
|
|
Claudette Gaines |
|
Susan Gibney |
|
|
|
Catherine Boyd |
|
Meg Ryan |
|
|
|
Susan Hendler |
|
Caroline Goodall |
|
|
|
Diane |
|
Kim Wayans |
|
|
|
Kate Swallow |
|
Carole Bouquet |
|
|
|
B'Etor |
|
Gwynyth Walsh |
|
|
|
Alice Green |
|
Meg Ryan |
|
|
|
Debbie |
|
Jane Horrocks |
|
|
|
Mathilde |
|
Philippine Leroy-Beaulieu |
|
|
|
Julia Mann |
|
Geena Davis |
|
|
|
Carrie Spencer |
|
Carrie-Anne Moss |
|
|
|
Natalie Grimaldi |
|
Annabella Sciorra |
|
|
|
Ilena |
|
Erin Leshawn Wiley |
|
|
|
Doktor |
|
Beverly Johnson |
|
|
|
Doris Lester |
|
Tracey Ellis |
|
|
|
Harriet Michaels |
|
Nancy Travis |
|
|
|
Rita |
|
Andie MacDowell |
|
|
|
Annie Reed |
|
Meg Ryan |
|
|
|
Sophie |
|
Clémentine Célarié |
|
|
|
Sarah Lewis |
|
Christy Botkin |
|
|
|
Personal-Frau |
|
Rebecca Wackler |
|
|
|
Debbie Hunt |
|
Sheila Kelly |
|
|
|
Gale Gayley |
|
Geena Davis |
|
|
|
Delores Fuentes |
|
Maruschka Detmers |
|
|
|
Mrs. Blaylok |
|
Toni Naples |
|
|
|
Judy Dansig |
|
Colleen Camp |
|
|
|
Edith Brew |
|
K.T. Vogt |
|
|
|
Edith Brew |
|
K.T. Vogt |
|
|
|
Diane |
|
Shareen Mitchell |
|
|
|
Renee Jason |
|
Linda Fiorentino |
|
|
|
Julie Redlund |
|
Rene Russo |
|
|
|
Claire Bartel |
|
Annabella Sciorra |
|
|
|
Anjelica Huston |
|
Anjelica Huston |
|
|
|
Dr. Alyce Hunter |
|
Christine Reeves |
|
|
|
Crystalline |
|
Laurie Metcalf |
|
|
|
Marie |
|
Charlotte Kady |
|
|
|
Marie |
|
Charlotte Kady |
|
|
|
Bonnie Rayburn |
|
Helen Slater |
|
|
|
Bonnie Rayburn |
|
Helen Slater |
|
|
|
Officer Jacobs |
|
Cynthia Ettinger |
|
|
|
Detective China |
|
Mary Mara |
|
|
|
Betty Stuart |
|
Virginia Madsen |
|
|
|
Mary Thompson |
|
Heidi Swedberg |
|
|
|
Dee |
|
Mary-Louise Parker |
|
|
|
Sharon Dancey |
|
Markie Post |
|
|
|
Lucy Draper |
|
Kathy Ireland |
|
|
|
Maria Roberts |
|
Valeria Golino |
|
|
|
Robyn Graves |
|
Margaret Colin |
|
|
|
Mary Thompson |
|
Heidi Swedberg |
|
|
|
Zachs Mutter |
|
Jayne Brook |
|
|
|
Ariel |
|
Susan Forristal |
|
|
|
June |
|
Kitty Fitzgibbon |
|
|
|
Jitka |
|
Jitka Zelenohorská |
|
|
|
DeDe/Angelica Graynamore/Patricia Graynamore |
|
Meg Ryan |
|
|
|
Phyllis Potter |
|
Geena Davis |
|
|
|
Bella |
|
Zabou Breitman |
|
|
|
Sarah |
|
Annabella Sciorra |
|
|
|
Jennifer |
|
Elisabeth Shue |
|
|
|
Yvonne |
|
Eva Grimaldi |
|
|
|
Sylvia Bennington |
|
Nancy Travis |
|
|
|
Jerilyn |
|
Jill Gatsby |
|
|
|
Rachel |
|
S. Epatha Merkerson |
|
|
|
C.B. Lansing |
|
Nancy Kwan |
|
|
|
Dolly Harshaw |
|
Virginia Madsen |
|
|
|
Tracy Perez |
|
Elizabeth Peña |
|
|
|
Marla Hunter |
|
Mimi Kennedy |
|
|
|
Alison Hawkins |
|
Faye Grant |
|
|
|
Lisa Crosley |
|
Daryl Hannah |
|
|
|
Rabbit Layton |
|
Amanda Wyss |
|
|
|
Isola |
|
Tyra Ferrell |
|
|
|
Martha Travis |
|
Rosanna Arquette |
|
|
|
Christine Keeler |
|
Joanne Whalley |
|
|
|
Sally Albright |
|
Meg Ryan |
|
|
|
Nina |
|
Finn Carter |
|
|
|
Lisa McDowel |
|
Shari Headley |
|
|
|
Muriel Pritchett |
|
Geena Davis |
|
|
|
Laura |
|
Monique van de Ven |
|
|
|
Martha |
|
Ulrike Möckel |
|
|
|
Barbara |
|
Geena Davis |
|
|
|
Sydney Fuller |
|
Meg Ryan |
|
|
|
Gilda |
|
Damita Jo Freeman |
|
|
|
Ellen Faulkner |
|
Karen Young |
|
|
|
Vicky |
|
Tracy Pollan |
|
|
|
Blair |
|
Jami Gertz |
|
|
|
Pamela |
|
Wendy Schaal |
|
|
|
Lacy Warfield |
|
Mariel Hemingway |
|
|
|
Susan Page |
|
Laila Robins |
|
|
|
Epiphany Proudfoot |
|
Lisa Bonet |
|
|
|
Beatrice |
|
Cecilia Dazzi |
|
|
|
Marie |
|
Isabella Rossellini |
|
|
|
Lydia Maxwell |
|
Meg Ryan |
|
|
|
Andie Summers |
|
Kristen Trucksess |
|
|
|
Victoria Sasson |
|
Anat Atzmon |
|
|
|
Odile |
|
Zabou Breitman |
|
|
|
Sue |
|
Karen Young |
|
|
|
Jane, Davids Sekretärin |
|
Carol Messing |
|
|
|
Cassie Jones |
|
Megan Williams |
|
|
|
Denise |
|
Barbara Hey |
|
|
|
Eileen Avery |
|
Diane Erickson |
|
|
|
April |
|
Carrie Fisher |
|
|
|
Christine Connelly |
|
Mariel Hemingway |
|
|
|
Holly Body |
|
Melanie Griffith |
|
|
|
Katrin |
|
Dana Wheeler-Nicholson |
|
|
|
Alexandria Rostov |
|
Sonja Smits |
|
|
|
Midge |
|
Cherry Gillespie |
|
|
|
Midge |
|
Cherry Gillespie |
|
|
|
Anne |
|
Flore Fitzgerald |
|
|
|
Wendy Flemming |
|
Ann Cooper |
|
|
|
Vanessa |
|
Anna Zinnemann |
|
|
|
Jessie |
|
Joanna Kerns |
|
|
|
Kelly Garrett (2. Stimme) |
|
Jaclyn Smith |
|
|
|
Debbie |
|
Jayne Kennedy |
|
|
|
Imogen |
|
Romy Schneider |
|
|
|
Bernice |
|
Allison Daniell |
|
|
|
Amanda Lawrence |
|
Jane Russell |
|
|
|
Dixie McCoy |
|
Gale Robbins |
|
|
|
Shirley Delwyn |
|
Betty Garrett |
|
|
|
Helen |
|
Ruth Brady |
|
|
|
Mary Lamont |
|
Laraine Day |
|
|
|
Mary Lamont |
|
Laraine Day |
|
|
|
Mary Lamont |
|
Laraine Day |
|
|
|
Mary Lamont |
|
Laraine Day |
|
|
|
Mary Lamont |
|
Laraine Day |
|
|
|
Mary Lamont |
|
Laraine Day |
|
|
|
Mary Lamont |
|
Laraine Day |
|
|
|
Fritzi O'Malley |
|
Una Merkel |
|
|
|
Amy Drexel |
|
Una Merkel |
|
|
|
Charlotte |
|
Fay Wray |
|
|
|
Mac |
|
Una Merkel |
|
|
|
Sally |
|
Una Merkel |
