| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Paul Blackthorne
|
|
Harry Dresden |
|
Frank Schaff
Frank Schaff
|
|
|
Valerie Cruz
|
|
Lt. Connie Murphy |
|
Ranja Bonalana
|
|
|
Terrence Mann
|
|
Bob / Hrothbert of Bainbridge |
|
Marcus Off
Marcus Off
|
|
|
Raoul Bhaneja
|
|
Detective Sid Kirmani |
|
Gerrit Schmidt-Foß
|
|
|
Conrad Coates
|
|
Morgan |
|
Matti Klemm
Matti Klemm
|
|
|
Christine Horne
|
|
Amber |
|
Katharina Spiering
|
|
|
Elizabeth Thai
|
|
Ancient Mai |
|
Julia Blankenburg
|
|
|
Lara Kelly
|
|
Anya |
|
Sarah Méndez García
|
|
|
Kent Staines
|
|
Arvin |
|
Peter Sura
|
|
|
Joanne Kelly
|
|
Bianca |
|
Dascha Lehmann
Dascha Lehmann
|
|
|
Steve Byers
|
|
Brady Whitfield |
|
David Turba
David Turba
|
|
|
Kerry Dorey
|
|
Caleb |
|
Matthias Scherwenikas
|
|
|
Bill Lake
|
|
Captain Hackett |
|
Jan Spitzer
Jan Spitzer
|
|
|
Tara Rosling
|
|
Carol |
|
Svantje Wascher
Svantje Wascher
|
|
|
Tyrone Savage
|
|
Carson Harris |
|
Roland Wolf
Roland Wolf
|
|
|
C. David Johnson
|
|
Charles Harding |
|
Frank Röth
Frank Röth
|
|
|
Michael Copeman
|
|
Clive |
|
Axel Lutter
|
|
|
Dan Petronijevic
|
|
D.W. Herrick |
|
Sven Fechner
Sven Fechner
|
|
|
Nathan Stephenson
|
|
Dante Aureus |
|
Nico Sablik
|
|
|
John Boylan
|
|
Dr. Overland |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Tom Barnett
|
|
Edward Miller |
|
Thomas Schmuckert
Thomas Schmuckert
|
|
|
Stephanie Moore
|
|
Felicity Jones |
|
Andrea Cleven
|
|
|
Jennifer Kydd
|
|
Grace Cutler |
|
Anne-Catrin Märzke
|
|
|
Kevin Rushton
|
|
Gus Boone |
|
Matthias Friedrich
|
|
|
Matthew Knight
|
|
Harry (jung) |
|
Oskar Hansch
|
|
|
Kathleen Munroe
|
|
Heather Bram |
|
Bianca Warnek
|
|
|
John Robinson
|
|
J.T. Bergen |
|
Matthias Klages
|
|
|
Lyriq Bent
|
|
Jake |
|
Tino Kießling
Tino Kießling
|
|
|
Christine Tizzard
|
|
Jennifer Randall |
|
Andrea Cleven
|
|
|
Richard Blackburn
|
|
Jim Brennan |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Chuck Shamata
|
|
Joe Murphy |
|
Joachim Kerzel
Joachim Kerzel
|
|
|
Daniel Kash
|
|
Justin Morningway |
|
Martin Schubach
|
|
|
Hamish McEwan
|
|
Kelton Franks |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Natalie Lisinska
|
|
Laura |
|
Greta Galisch de Palma
|
|
|
Mishu Vellani
|
|
Lena Shankar |
|
Carmen Katt
|
|
|
Kaleigh Nevin
|
|
Lisa Harding |
|
Keren Hochberg
|
|
|
Claudia Black
|
|
Liz Fontaine |
|
Katrin Zimmermann
|
|
|
Jonathan Higgins
|
|
Malcolm Dresden |
|
Karlo Hackenberger
|
|
|
Judy Marshak
|
|
Marie |
|
Karin David
|
|
|
Corey Sevier
|
|
Matthew Jacobs |
|
Jannik Endemann
Jannik Endemann
|
|
|
Heather Hanson
|
|
Melissa |
|
Christin Marquitan
Christin Marquitan
|
|
|
Ipsita Paul
|
|
Mina Watkins |
|
Dana Friedrich
|
|
|
Sherry Miller
|
|
Monica Cutler |
|
Liane Rudolph
Liane Rudolph
|
|
|
Maria Ricossa
|
|
Mrs. Whitfield |
|
Katja Schmitz
|
|
|
Karen Cliche
|
|
Nancy |
|
Mareile Moeller
Mareile Moeller
|
|
|
Laura Vandervoort
|
|
Natalie |
|
Katja Hiller
|
|
|
Meredith Henderson
|
|
Nikki Slovak / Caryn Harris |
|
Manja Doering
Manja Doering
|
|
|
Odeen Eccleston
|
|
Raychelle Banton |
|
Dana Friedrich
|
|
|
Cheryl Quiacos
|
|
Romina Hanley |
|
Vera Bunk
|
|
|
Chris Owens
|
|
Ronald Jones |
|
Bernd Egger
Bernd Egger
|
|
|
Chapelle Jaffe
|
|
Schwester Beatrice |
|
Denise Gorzelanny
|
|
|
Dylan Everett
|
|
Scott Sharpe |
|
Jaron Müller
|
|
|
Yannick Bisson
|
|
Sergeant Darren Munzer |
|
Arne Stephan
Arne Stephan
|
|
|
Kerry Lai Fatt
|
|
Sharon |
|
Wicki Kalaitzi
Wicki Kalaitzi
|
|
|
Marie Ward
|
|
Sheryl Sharpe |
|
Claudia Gáldy
|
|
|
Kim Coates
|
|
Sirota |
|
Torsten Michaelis
Torsten Michaelis
|
|
|
Krista Bridges
|
|
Special Agent Kelly Raskin |
|
Cornelia Waibel
|
|
|
Alex Karzis
|
|
Special Agent Sachary Bushnell |
|
Armin Schlagwein
|
|
|
Rebecca McFarland
|
|
Susan Rodriguez |
|
Antje von der Ahe
Antje von der Ahe
|
|
|
Jordan Madley
|
|
Tara |
|
Lore Richter
|
|
|
Greg Bryk
|
|
Tommy Tomm |
|
Paul Matzke
|
|
|
Jonathan Whittaker
|
|
Victor Cutler |
|
Uwe Karpa
|
|
|
Matt Gordon
|
|
Waldo Butters |
|
Bastian Sierich
Bastian Sierich
|
|
|
James Binkley
|
|
Wallace |
|
Mario Klischies
|
|
|
Deborah Odell
|
|
Whitney Timmons |
|
Vera Teltz
Vera Teltz
|
