Chocolat... ein kleiner Biss genügt (2000)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Juliette Binoche Vianne Rocher Maud Ackermann Maud Ackermann
Dame Judi Dench Armande Voizin Gisela Fritsch
Alfred Molina Comte Paul de Reynaud Bernd Rumpf Bernd Rumpf
Johnny Depp Roux David Nathan
Lena Olin Josephine Muscat Joseline Gassen Joseline Gassen
Carrie-Anne Moss Caroline Clairmont Martina Treger
John Wood I Gulliaume Blerot Jochen Schröder
Peter Stormare Serge Muscat K.Dieter Klebsch K.Dieter Klebsch
Hugh O'Conor Pater Henri Viktor Neumann Viktor Neumann
Hélène Cardona Froncoise Drout Heike Schroetter Heike Schroetter
Victoire Thivisol Anouk Rocher Anne Helm
Ron Cook Alphonse Marceau Walter Alich
Leslie Caron Madame Audel Christel Merian
Aurelien Parent Koenig Luc Clairmont Till Völger
Tatyana Yassukovich Erzählerin Daniela Hoffmann Daniela Hoffmann
Dominique MacAvoy Madame Pouget Luise Lunow Luise Lunow