| Film |
|
Rolle |
|
Schauspieler |
|
|
|
Frachtpilotin |
|
Kris McQuade |
|
|
|
Debbie |
|
Ellen Barkin |
|
|
|
Tomoko Suzuki |
|
Miru Hitotsuyanagi |
|
|
|
Grandma |
|
Bette Midler |
|
|
|
Stucky |
|
Jennifer Coolidge |
|
|
|
Sarah Connor |
|
Linda Hamilton |
|
|
|
Sarah Connor |
|
Linda Hamilton |
|
|
|
Bette Midler |
|
Bette Midler |
|
|
|
Alice Knight Buffay |
|
Debra Jo Rupp |
|
|
|
Auntie Rae |
|
Ellia English |
|
|
|
Roberta |
|
Carlease Burke |
|
|
|
Ms. Alexandra Collins |
|
Diana Rigg |
|
|
|
Mrs. Fieldman |
|
Sandra Ellis Lafferty |
|
|
|
Sydney |
|
Jennifer Coolidge |
|
|
|
Meeting-Leiterin |
|
BJ Harrison |
|
|
|
Mrs. Patmore |
|
Lesley Nicol |
|
|
|
Sarah Connor |
|
Linda Hamilton |
|
|
|
Grandma |
|
Bette Midler |
|
|
|
Shadow Weaver |
|
Lorraine Toussaint |
|
|
|
Lucille LaRusso |
|
Randee Heller |
|
|
|
Gloria Morisseau |
|
Marianne Jean-Baptiste |
|
|
|
Bravita Blutsunge |
|
Kit Eichler |
|
|
|
Sheila |
|
Marianne Jean-Baptiste |
|
|
|
Ellen Strucker |
|
Sharon Gless |
|
|
|
Holly Faitelson |
|
Kimberly Quinn |
|
|
|
Gaylen Brandon |
|
Meg Foster |
|
|
|
Anführerin des Niwa-Clans |
|
Ikuko Tani |
|
|
|
Rose Dorfman |
|
Jeannie Berlin |
|
|
|
Irene Leblanc |
|
Judith Magre |
|
|
|
Rektorin McGee |
|
Ana Gasteyer |
|
|
|
Sylvie Gibson |
|
Sinéad Cusack |
|
|
|
Lady Mae Greenleaf |
|
Lynn Whitfield |
|
|
|
Tomoko Suzuki |
|
Miru Hitotsuyanagi |
|
|
|
Natalja |
|
Desirée Altig |
|
|
|
Stephanie Arcel |
|
Ellen Barkin |
|
|
|
Dani Kirschenbloom |
|
Ellen Barkin |
|
|
|
Lynda, Jasons Mutter |
|
Marlo Thomas |
|
|
|
Lisa, CNN-Interviewerin |
|
Lisa Cooper |
|
|
|
Leonards Mutter |
|
Lee Garlington |
|
|
|
Evelyn |
|
Alfre Woodard |
|
|
|
Elaine Greenawalt |
|
Ellen Barkin |
|
|
|
Barb Vaughn |
|
Loretta Devine |
|
|
|
Patti |
|
Ann Dowd |
|
|
|
Germama |
|
Susan Boyajian |
|
|
|
alte Frau |
|
Hisako Kyouda |
|
|
|
Präsidentin Harriet Rowntree |
|
Linda Hamilton |
|
|
|
Richterin Logan |
|
Lynda Gravatt |
|
|
|
Flora |
|
Denise Dowse |
|
|
|
Brenda |
|
Colleen Camp |
|
|
|
Helena Skarbek |
|
Tusse Silberg |
|
|
|
Pilar 'McCawley' |
|
Linda Hamilton |
|
|
|
Sharon Bishop |
|
Marianne Jean-Baptiste |
|
|
|
Cox |
|
Rebecca Front |
|
|
|
Beverly Keogh |
|
Caroline Aaron |
|
|
|
Nora |
|
Catherine Tate |
|
|
|
Shanias Oma |
|
Jayne Eastwood |
|
|
|
Diane Decker |
|
Bette Midler |
|
|
|
Eve |
|
Carrie Fisher |
|
|
|
Ann |
|
Sheila Shaw |
|
|
|
Franklins Mutter |
|
Patricia French |
|
|
|
Nanny Theresa |
|
Lynette Narkle |
|
|
|
Alma Reville Hitchcock |
|
Imelda Staunton |
|
|
|
Empfangsschwester |
|
Valerie Payton |
|
|
|
Olivia Lopez |
|
Marianne Jean-Baptiste |
|
|
|
Tante Grizelda |
|
Elmarie Wendel |
|
|
|
Charlotte Sweeney |
|
Reba McEntire |
|
|
|
Gladys |
|
Vernee Watson |
|
|
|
Keiko Numata |
|
Rie Takahashi |
|
|
|
Verkäuferin |
|
Elizabeth Ward Land |
|
|
|
Iris |
|
Marianne Jean-Baptiste |
|
|
|
Mujer |
|
Amparo Fernández |
|
|
|
Frau Weihnachtsmann |
|
Imelda Staunton |
|
|
|
Beatrice Schnabel |
|
Teri Hatcher |
|
|
|
Tante Millie |
|
Patricia Drake |
|
|
|
Richterin Gorling |
|
Patricia French |
|
|
|
Tante Imogene |
|
Frances de la Tour |
|
|
|
Marija |
|
Jasna Beri |
|
|
|
Tante Millicent |
|
Patricia Drake |
|
|
|
Jessicas Mutter |
|
Ellen Barkin |
|
|
|
Drivers Mutter |
|
Annie Corley |
|
|
|
Die Professorin |
|
Novella Nelson |
|
|
|
Kitty Kahlohr |
|
Bette Midler |
|
|
|
Mrs. Patmore |
|
Lesley Nicol |
|
|
|
Lady Maud Holland |
|
Eileen Atkins |
|
|
|
Diane Boyd |
|
Anna Maria Horsford |
|
|
|
Reba |
|
Esodie Geiger |
|
|
|
Gloria Farlander |
|
Catherine O'Hara |
|
|
|
Agent Smith |
|
Ellen Barkin |
|
|
|
Lydia, Demonstrantin |
|
Luenell |
|
|
|
Shelly |
|
Ellen Barkin |
|
|
|
Bernice |
|
Gwendolyn Briley-Strand |
|
|
|
Gloria Conway |
|
Geena Davis |
|
|
|
Barbara Collier |
|
Margot Kidder |
|
|
|
Bestattungsunternehmerin |
|
Anne Houdy |
|
|
|
Leah Miller |
|
Bette Midler |
|
|
|
Jackie's Mutter |
|
Patti LaBelle |
|
|
|
Rose Mather / Ilana Mather |
|
Lena Olin |
|
|
|
Rosa Martinez |
|
Rachel Ticotin |
|
|
|
Bernice Graves |
|
Bette Midler |
|
|
|
Abigail Sponder |
|
Ellen Barkin |
|
|
|
Liliss |
|
Pasquale Anselmo |
|
|
|
Sally Kellerman |
|
Sally Kellerman |
|
|
|
Amelia Stingwell |
|
Francesca P. Roberts |
|
|
|
Mary Bartowski |
|
Linda Hamilton |
|
|
|
Richterin Bombleton |
|
Oprah Winfrey |
|
|
|
Ana |
|
Ana Wagener |
|
|
|
Janet Long |
|
Alice Krige |
|
|
|
Gussy, die Gans |
|
Oprah Winfrey |
|
|
|
Lydia Anderson |
|
Alberta Watson |
|
|
|
Roz Abrams |
|
Roz Abrams |
|
|
|
Dolly |
|
Stockard Channing |
|
|
|
Principal Garrison |
|
Denise Dowse |
|
|
|
Claudia |
|
Jenica Bergere |
|
|
|
Kate |
|
Linda Hamilton |
|
|
|
Kitty |
|
Lynda Boyd |
|
|
|
Bea |
|
Carlease Burke |
|
|
|
Marina |
|
Lotta Tejle |
|
|
|
Dame Diana Rigg |
|
Diana Rigg |
|
|
|
Mom (Timons Mutter) |
|
Julie Kavner |
|
|
|
Bobbie Markowitz |
|
Bette Midler |
|
|
|
Jasmine |
|
Patricia Idlette |
|
|
|
Christine Valco |
|
Catherine O'Hara |
|
|
|
Lourdes Mutter |
|
Gracia Olayo |
|
|
|
Mrs. Fawley |
|
Kathryn Joosten |
|
|
|
Tanika |
|
Chane't Johnson |
|
|
|
Desmonds Mutter |
|
Tyra Ferrell |
|
|
|
Desmonds Mutter |
|
Tyra Ferrell |
|
|
|
Rys Mutter |
|
Marilyn Dodds Frank |
|
|
|
Loreen Duke |
|
Juanita Jennings |
|
|
|
Mrs. Krenzler |
|
Celia Weston |
|
|
|
Lina Paventi |
|
Mary Walsh |
|
|
|
Ruthie |
|
Adrienne Barbeau |
|
|
|
Furoug |
|
Sydne Rome |
|
|
|
Richterin Frances Abarbanel |
|
Myra Lucretia Taylor |
|
|
|
Pam |
|
Lanette Ware |
|
|
|
Sonia Jasmin |
|
Nathalie Krebs |
|
|
|
Janelle Holland |
|
Khandi Alexander |
|
|
|
Eva |
|
Jannie Faurschou |
|
|
|
Michelle Dupre |
|
Stefanie Powers |
|
|
|
Kellnerin |
|
Lee Garlington |
|
|
|
Mrs. Jones |
|
Anna Maria Horsford |
|
|
|
Maria |
|
Lena Olin |
|
|
|
Vivian Johnson |
|
Marianne Jean-Baptiste |
|
|
|
Seraphimon |
|
Nobuyuki Hiyama |
|
|
|
Ms. Guillermo |
|
Carol Sutton |
|
|
|
Sue Charlton |
|
Linda Kozlowksi |
|
|
|
Sue Charlton |
|
Linda Kozlowski |
|
|
|
Elizabeth |
|
Joanne Robertson |
|
|
|
Karla |
|
Anastasia Hille |
|
|
|
Rebecca |
|
Dame Diana Rigg |
|
|
|
Josephine Muscat |
|
Lena Olin |
|
|
|
Bronwyn |
|
Denise Roberts |
|
|
|
Honey Chambers |
|
Diana Quick |
|
|
|
Sitcom-Mutter |
|
Anna Maria Horsford |
|
|
|
Jacqueline Susann |
|
Bette Midler |
|
|
|
Vizepräsidentin Gloria Valdez |
|
Maria Conchita Alonso |
|
|
|
Mrs. Minford |
|
Brenda Kempner |
|
|
|
Pilo |
|
Alfre Woodard |
|
|
|
Mona Dearly |
|
Bette Midler |
|
|
|
Rezeptionistin Lana Hawkins |
|
Jenifer Lewis |
|
|
|
Alien-Königin |
|
Helene Joy |
|
|
|
Ehrwürdige Mutter |
|
Suzana Geislerová |
|
|
|
Alex |
|
Tracy Wright |
|
|
|
Anita Olesky |
|
Molly Shannon |
|
|
|
Königin Weilew |
|
Diane Venora |
|
|
|
Margareta |
|
Chatarina Larsson |
|
|
|
Annette Atkins |
|
Ellen Barkin |
|
|
|
Bette Midler |
|
Bette Midler |
|
|
|
Hedda Hopper |
|
Fiona Shaw |
|
|
|
Alice |
|
Kathy Griffin |
|
|
|
Königin Aleena the Hedgehog |
|
Gail Webster |
|
|
|
Mrs. Schweiber |
|
Amy Aquino |
|
|
|
Jeanne Shulman |
|
Lainie Kazan |
|
|
|
Kam |
|
Bobbie Phillips |
|
|
|
Beth Stanley |
|
Laura Innes |
|
|
|
Sgt. Fanning |
|
Viola Davis |
|
|
|
Maria Rosario Ames |
|
Elizabeth Peña |
|
|
|
Kellnerin |
|
Ellen Barkin |
|
|
|
Julie Sloan |
|
Robin Curtis |
|
|
|
Delenn |
|
Mira Furlan |
|
|
|
Laura Aldridge |
|
Teresa Banham |
|
|
|
Frau #1 |
|
Lisa Amsterdam |
|
|
|
Clarity |
|
Valerie Mahaffey |
|
|
|
Joan |
|
Kirstie Alley |
|
|
|
Dr. Patricia Cromwell |
|
JoBeth Williams |
|
|
|
Dr. Ruocco |
|
Roma Maffia |
|
|
|
Ariel Powers |
|
Mimi Rogers |
|
|
|
Grace Ann |
|
Roxanne Hart |
|
|
|
Calypso |
|
Vanessa Williams V |
|
|
|
Glory Marie Jackson |
|
Ellen Barkin |
|
|
|
Agent Katherine Hanson |
|
Heather Locklear |
|
|
|
Agent Katherine Hanson |
|
Heather Locklear |
|
|
|
Lilly Leonard |
|
Bette Midler |
|
|
|
Rachel Wando |
|
Linda Hamilton |
|
|
|
Liz Butsky |
|
Andrea Martin |
|
|
|
Abby O'Neil |
|
Mimi Kennedy |
|
|
|
Condoleezza Rice |
|
Condoleezza Rice |
|
|
|
Richterin Shoat |
|
Alfre Woodard |
|
|
|
Brenda Cushman |
|
Bette Midler |
|
|
|
Clara Mayfield |
|
Margo Martindale |
|
|
|
Barb Rollins |
|
Jennifer Savidge |
|
|
|
Angel Kosinsky |
|
Charlayne Woodard |
|
|
|
Jewel Stern |
|
Ellen Barkin |
|
|
|
Frances White |
|
Lindsay Crouse |
|
|
|
Ramona Lutz |
|
Amanda Plummer |
|
|
|
Eva-Lottas Mutter |
|
Catherine Hansson |
|
|
|
Rita Everly |
|
Ellen Barkin |
|
|
|
Raylene |
|
Diana Scarwid |
|
|
|
Königin von Brobdingnag |
|
Alfre Woodard |
|
|
|
Tituba |
|
Charlayne Woodard |
|
|
|
Irene Salvi |
|
Mariangela Melato |
|
|
|
Calamity Jane |
|
Ellen Barkin |
|
|
|
Lauren Porter / Lena |
|
Linda Hamilton |
|
|
|
Det. Rita Veder |
|
Angela Bassett |
|
|
|
Marianna |
|
Alfre Woodard |
|
|
|
Patrice Jacinto |
|
Angie Everhart |
|
|
|
Cristianne |
|
Denise Dowse |
|
|
|
Justine Hanna |
|
Diane Venora |
|
|
|
Irene |
|
Fanny Ardant |
|
|
|
Margaret Wells |
|
Ellen Barkin |
|
|
|
Ms. Jones |
|
Roma Maffia |
|
|
|
Annie |
|
Ungela Brockman |
|
|
|
Doris Saphron |
|
Bette Midler |
|
|
|
Kongressabgeordnete Bobbi Latham |
|
Anne-Marie Johnson |
|
|
|
Margaret |
|
Kimberly Scott |
|
|
|
Margaret |
|
Kimberly Scott |
|
|
|
Dorey Walker |
|
Elizabeth Perkins |
|
|
|
Allie Earp |
|
Catherine O'Hara |
|
|
|
Jevina |
|
Jenifer Lewis |
|
|
|
Ann Marie O'Dwyer |
|
Geraldine James |
|
|
|
Annette |
|
Bonnie Bedelia |
|
|
|
Karen Rainer |
|
Linda Hamilton |
|
|
|
Marge Lando |
|
Ellen Greene |
|
|
|
Dr. Bix Konstadt |
|
Kathy Najimy |
|
|
|
Delenn |
|
Mira Furlan |
|
|
|
Doris Luger |
|
Beverly Johnson |
|
|
|
Dr. Elizabeth Bowen |
|
Lena Olin |
|
|
|
Nessie |
|
Geneviève Lemon |
|
|
|
Joy Gresham |
|
Debra Winger |
|
|
|
Liselott Waltner |
|
Ewa Fröling |
|
|
|
Krankenschwester Tanya |
|
Debrah Farentino |
|
|
|
Caroline Wolff Hansen |
|
Ellen Barkin |
|
|
|
Ellen Scofield |
|
Lorraine Bracco |
|
|
|
Ti-Marie |
|
Nora Dunn |
|
|
|
Darly |
|
Christine Lahti |
|
|
|
Darcy |
|
Gale Mayron |
|
|
|
Königin Isabella |
|
Rachel Ward |
|
|
|
Jane Larson |
|
Debra Winger |
|
|
|
Cher |
|
Cher |
|
|
|
Denise Ford |
|
Elizabeth Marmur |
|
|
|
Dr. Dianna Linsman |
|
Julie Stewart |
|
|
|
Blades Mutter |
|
Loretta Devine |
|
|
|
Thelma Yvonne Dickinson |
|
Geena Davis |
|
|
|
Jane |
|
Alfre Woodard |
|
|
|
Deborah Fifer |
|
Bette Midler |
|
|
|
Christine De Vera |
|
Alberta Watson |
|
|
|
Virginia Hill |
|
Annette Bening |
|
|
|
Gabriela |
|
Theresa Russell |
|
|
|
Amanda Brooks |
|
Ellen Barkin |
|
|
|
Trudy |
|
Marilu Henner |
|
|
|
Barkeeperin |
|
Cathy Haase |
|
|
|
Kit Moresby |
|
Debra Winger |
|
|
|
Betty |
|
Deborah Harry |
|
|
|
Meg Jordan |
|
Lonette McKee |
|
|
|
Mrs. Ellen McGraw |
|
Kate Capshaw |
|
|
|
Janice Rossi |
|
Gina Mastrogiacomo |
|
|
|
Annie |
|
Berlinda Tolbert |
|
|
|
Mollie |
|
Kirstie Alley |
|
|
|
Dr. Irene Marsh |
|
Claudia Christian |
|
|
|
Officer Foley |
|
Stephanie Williams |
|
|
|
Elvira |
|
Cassandra Peterson |
|
|
|
Gaswerk-Aufseher |
|
John Paragon |
|
|
|
Marcie |
|
Gloria Gifford |
|
|
|
Sabina |
|
Lena Olin |
|
|
|
Jessica |
|
Kathleen Turner |
|
|
|
Georgette (Sprache) |
|
Bette Midler |
|
|
|
Catherine Weaver / Katie Phillips |
|
Debra Winger |
|
|
|
Cecilia 'CC' Carol Bloom |
|
Bette Midler |
|
|
|
Teresa Mallory |
|
Laurene Landon |
|
|
|
Sue Charlton |
|
Linda Kozlowksi |
|
|
|
Sandy |
|
Shandra Beri |
|
|
|
Sandy Brozinsky |
|
Bette Midler |
|
|
|
Louisa Kracklite |
|
Chloe Webb |
|
|
|
Sarita Cisneros |
|
Maria Conchita Alonso |
|
|
|
Gem Vigo |
|
Leslie Bevis |
|
|
|
Tracy |
|
Sela Ward |
|
|
|
Alexandra Medford |
|
Cher |
|
|
|
Marina |
|
Andrea Livier Aronovich |
|
|
|
Alexandra 'Alex' Barnes |
|
Debra Winger |
|
|
|
Rosanna |
|
Rosanna Banfi |
|
|
|
Michelle Benti |
|
Susan Wilder |
|
|
|
Sarah |
|
Helen Shaver |
|
|
|
Bennys Mutter |
|
Mary Louise Wilson |
|
|
|
Shandray |
|
Sarah Douglas |
|
|
|
Laura J. Kelly |
|
Debra Winger |
|
|
|
Nina |
|
Linda Hamilton |
|
|
|
Madeleine |
|
Constance Forslund |
|
|
|
Sue Charlton |
|
Linda Kozlowksi |
|
|
|
Cheryl Ann Wayne |
|
Sela Ward |
|
|
|
Miranda |
|
Serena Grandi |
|
|
|
Kathryn Davis |
|
Deborah Raffin |
|
|
|
Glory |
|
Amy Madigan |
|
|
|
'Shadow' |
|
Lee Purcell |
|
|
|
Augusta Barclay |
|
Kate McNeil |
|
|
|
Officer Sue Perman |
|
Linda Blair |
|
|
|
Nyota Uhura |
|
Nichelle Nichols |
|
|
|
Cyd |
|
Kathryn Harrold |
|
|
|
Prostituierte |
|
Cec Verrell |
|
|
|
Heels |
|
Durga McBroom |
|
|
|
Laura |
|
Finola Hughes |
|
|
|
Journalistin |
|
Holly Palance |
|
|
|
Meg Jones |
|
Mary Kay Place |
|
|
|
Nyota Uhura |
|
Nichelle Nichols |
|
|
|
Mavis |
|
Marisa Berenson |
|
|
|
Silvia |
|
Edwige Fenech |
|
|
|
Teresa |
|
Melinda Dillon |
|
|
|
Bardame |
|
Linda Prast |
|
|
|
Allison Long |
|
Stephanie Blackmore |
|
|
|
Alma |
|
Melba Moore |
|
|
|
Lavinia Kean |
|
Cornelia Sharpe |
|
|
|
Carrie/'Frog' |
|
Sally Field |
|
|
|
Anne |
|
Gwynne Gilford |
|
|
|
Trina |
|
Tiana Pierce |
|
|
|
Angela Marroni |
|
Olimpia Di Nardo |
|
|
|
Kate |
|
Hazel O'Connor |
|
|
|
Mercy |
|
Deborah Van Valkenburgh |
|
|
|
Mary Rose Foster |
|
Bette Midler |
|
|
|
Molly |
|
Jocelyn Jones |
|
|
|
Cilly |
|
Sydne Rome |
|
|
|
Zoa |
|
Catherine Lachens |
|
|
|
Eugenia |
|
Isabella Rossellini |
|
|
|
Jennifer Hart |
|
Stefanie Powers |
|
|
|
Anna Zarinkas |
|
Melinda Dillon |
|
|
|
Val |
|
Tina Chen |
|
|
|
Isabel Geste |
|
Sinéad Cusack |
|
|
|
Carrie/'Frog' |
|
Sally Field |
|
|
|
Lily Braden |
|
Lindsay Crouse |
|
|
|
Annette |
|
Donna Pescow |
|
|
|
Tonys neue Freundin |
|
Anna Cardini |
|
|
|
Lee |
|
Susan Tyrrell |
|
|
|
Abby Foster |
|
Mary McDonough |
|
|
|
Iris' Freundin |
|
Billie Perkins |
|
|
|
Sharon Lyons |
|
Penny Peyser |
|
|
|
Kitty Baxter |
|
Stockard Channing |
|
|
|
Sabrina Duncan (1. Stimme) |
|
Kate Jackson |
|
|
|
Susie Robinson |
|
Jennifer Salt |
|
|
|
Jamison |
|
Cindy Williams |
|
|
|
Julie Christie |
|
Julie Christie |
|
|
|
Stewardess Bette |
|
Christopher Norris |
|
|
|
Creezy |
|
Sydne Rome |
|
|
|
Sabine |
|
Dominique Constanza |
|
|
|
Natalie Clayborne |
|
Catherine Bach |
|
|
|
Rosa Amici |
|
Victoria Principal |
|
|
|
Sandy Mitchell |
|
Sharon Duce |
|
|
|
Maxine Fuller |
|
Jonelle Allen |
|
|
|
Ai-Lan |
|
Jolina Mitchell |
|
|
|
Monique |
|
Miou-Miou |
|
|
|
Helen |
|
Bebe Louie |
|
|
|
Boxcar Bertha |
|
Barbara Hershey |
|
|
|
Chen Ching Hua |
|
Nora Miao |
|
|
|
Mari Collingwood |
|
Sandra Peabody |
|
|
|
Clotilde |
|
Catherine Samie |
|
|
|
Irene |
|
Angie Ortega |
|
|
|
Irma Bunt [neue Szenen] |
|
Ilse Steppat |
|
|
|
Angela |
|
Sally Kellerman |
|
|
|
Vermieterin |
|
Mary Marquet |
|
|
|
Sally Barry |
|
Shirley Eaton |
|
|
|
Pat |
|
Pat Crowley |
|
|
|
Abby Tilman |
|
Sheila Larken |
|
|
|
Pandora Reynolds |
|
Ava Gardner |
|
|
|
Elvira Condomine |
|
Kay Hammond |
|
|
|
Marie 'Slim' Browning |
|
Lauren Bacall |
|
|
|
Olga Chekalov |
|
Fanny Brice |
|
|
|
Poppy |
|
Karen Morley |
