Star Wars: Episode IV - Eine neue Hoffnung (1977)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Mark Hamill Luke Skywalker Hans-Georg Panczak
Harrison Ford Han Solo Wolfgang Pampel
James Earl Jones Darth Vader Heinz Petruo
Carrie Fisher Prinzessin Leia Organa Susanna Bonaséwicz
Sir Alec Guinness 'Ben' Obi-Wan Kenobi Wilhelm Borchert
Anthony Daniels C-3PO Joachim Tennstedt Joachim Tennstedt
Peter Cushing Gouverneur Tarkin Friedrich Schoenfelder
Richard LeParmentier Admiral Motti Claus Jurichs
Shelag Fraser Beru Lars Inge Wolffberg
Garrick Hagon Biggs Darklighter Lutz Riedel Lutz Riedel
Christopher Muncke Captain Khurgee Norbert Langer Norbert Langer
Peter Geddis Captain Raymus Antilles Karl Schulz
George Roubicek Cmdr. Praji Wolfgang Völz
Al Lampert Commander Daine Jir Norbert Langer Norbert Langer
Drewe Hemley Garven Dreis, Rot #1 (neue Szenen) Bodo Wolf Bodo Wolf
Alex McCrindle General Jan Dodonna Kurt Mühlhardt
Graham Ashley Gold #5 Claus Jurichs
Angus MacInnes Jon Vander, Gold #1 Klaus Sonnenschein
Malcolm Tierney Lt. Shann Childsen Thomas Petruo Thomas Petruo
Phil Brown Owen Lars Manfred Grote
Alfie Curtis Schwerverbrecher Rolf Marnitz
Denis Lawson Wedge Antilles Ingolf Gorges
Ted Burnett Wuher, Barkeeper Toni Herbert
Morgan Upton Todesstern Lautsprecherstimme Helmut Krauss Helmut Krauss
Peter Diamond Sturmtruppler Uwe Paulsen
Cy Town Sturmtruppler Hans-Jürgen Dittberner
mehr(6)...