| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Anthony Alabi
|
|
Moz McKellan |
|
Tobias Kluckert
|
|
|
Loretta Devine
|
|
Amelia 'M'Dear' McKellan |
|
Marianne Groß
Marianne Groß
|
|
|
Talia Jackson
|
|
Jade McKellan |
|
Nayra Santos
|
|
|
Jordyn Raya James
|
|
Ami McKellan |
|
Xara Eich
|
|
|
Tia Mowry-Hardrict
|
|
Cocoa McKellan |
|
Maximiliane Häcke
|
|
|
Isaiah Russell-Bailey
|
|
Shaka McKellan |
|
Carlos Fanselow
|
|
|
Cameron J. Wright
|
|
Mazzi McKellan |
|
Jaron Müller-Schuch
|
|
|
Richard Roundtree
|
|
Großvater |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Myron McCree Tolbert
|
|
Andres |
|
Moritz Hecke
|
|
|
Lexi Underwood
|
|
Ava |
|
Paula Wiedemann
|
|
|
Lynette DuPree
|
|
Baker |
|
Sabine Sebastian
|
|
|
Nicco Annan
|
|
Barron |
|
Sebastian Borucki
|
|
|
Steven LA Thomas
|
|
Braylan |
|
Till Flechtner
|
|
|
Akira Akbar
|
|
Brooke |
|
Jaqueline Abigail Attar
|
|
|
Davont'e Franklin
|
|
Caleb |
|
Christian Olah
|
|
|
Brittany Perry-Russell
|
|
Candy |
|
Marie Bierstedt
Marie Bierstedt
|
|
|
Joachim Powell
|
|
Chad |
|
Till Flechtner
|
|
|
Charlie Ward Jr.
|
|
Charlie Ward Jr. |
|
Sebastian Schulz
Sebastian Schulz
|
|
|
Charlie Wilson
|
|
Charlie Wilson |
|
Ronald Nitschke
Ronald Nitschke
|
|
|
Ron Brooks
|
|
Coach Atkins |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Luke Eisner
|
|
Cody |
|
Max Felder
Max Felder
|
|
|
Warren Burke
|
|
Daniel |
|
Dennis Schmidt-Foß
Dennis Schmidt-Foß
|
|
|
Peri Gilpin
|
|
Daphne |
|
Sabine Sebastian
|
|
|
Perri Camper
|
|
Debra Sue |
|
Cornelia Waibel
|
|
|
Zachary S. Williams
|
|
Deon |
|
Nando Schmitz
|
|
|
Mark Curry
|
|
Direktor Glass |
|
Stefan Gossler
Stefan Gossler
|
|
|
TaiVon McKinney
|
|
Dr. Janine Carter |
|
Svantje Wascher
Svantje Wascher
|
|
|
Noah Alexander Gerry
|
|
Drew |
|
Amadeus Strobl
Amadeus Strobl
|
|
|
Lance Alexander
|
|
Elvis |
|
Rafael Ricardo Sahin
|
|
|
Jaleel White
|
|
Eric |
|
Santiago Ziesmer
Santiago Ziesmer
|
|
|
Darren Barnet
|
|
Floyd |
|
Tom Raczko
|
|
|
Rachael Ferrera
|
|
Francine |
|
Johanna Schmoll
|
|
|
Naomi Grace
|
|
Genevieve |
|
Jodie Blank
|
|
|
Erica Ash
|
|
Grace |
|
Julia Kaufmann
Julia Kaufmann
|
|
|
Garrett Morris
|
|
Grand Sensei Shandu |
|
Hans-Jürgen Dittberner
Hans-Jürgen Dittberner
|
|
|
Jalyn Hall
|
|
Grayson |
|
Manik Gaschina
|
|
|
Jacqueline Nwankwo
|
|
Hannah McKellan |
|
Carolin Brunk
|
|
|
Amanda Detmer
|
|
Haven Sheeks |
|
Heike Schroetter
Heike Schroetter
|
|
|
Noah Spaulding
|
|
Jebediah (jung) |
|
Arthur Bertelsmann
|
|
|
Tanika Ray
|
|
Jess Simms |
|
Elisa Bannat
|
|
|
Ashley Monique Clark
|
|
Jillian Edwards |
|
Carolin Brunk
|
|
|
Doreene L. Hamilton
|
|
Joan |
|
Ilka Teichmüller
|
|
|
Tempestt Bledsoe
|
|
Katrina |
|
Katharina Spiering
|
|
|
Jaida-Iman Benjamin
|
|
Kelly |
|
Samina König
|
|
|
Bobby Filer
|
|
Kenny |
|
Timo Weisschnur
|
|
|
Kenya Moore
|
|
Kenya Moore |
|
Ulrike Stürzbecher
Ulrike Stürzbecher
|
|
|
Camaron Engels
|
|
Kurt |
|
Heiko Akrap
|
|
|
Jaidyn Triplett
|
|
Lily |
|
Josephine Attar
|
|
|
Tyra G. Morrison
|
|
M'Dear (jung) |
|
Peggy-Sue Emmler
|
|
|
Brian Hooks
|
|
Marcellus |
|
Marius Clarén
Marius Clarén
|
|
|
Cree Hardrict
|
|
Mason |
|
Luca Hinz
|
|
|
Telma Hopkins
|
|
Maybelle |
|
Kerstin Sanders-Dornseif
|
|
|
Jordyn Lucas
|
|
Maybelle (jung) |
|
Nayana Heuer
|
|
|
Miles McPherson
|
|
Miles McPherson |
|
Thomas Schmuckert
Thomas Schmuckert
|
|
|
Jen Kater
|
|
Ms. Fink |
|
Juliane 'Maju' Schöttler
|
|
|
Shondalia White
|
|
Ms. Griffin |
|
Meike Finck
|
|
|
Pickett Jahdai
|
|
Nigel |
|
Peter Sura
|
|
|
John Brotherton
|
|
Officer Whitman |
|
Felix Würgler
|
|
|
Shirley Jordan
|
|
Oma |
|
Velia Krause
|
|
|
Austin Kane
|
|
Parker |
|
Sebastian Fitzner
Sebastian Fitzner
|
|
|
Roxanne Reese
|
|
Patty |
|
Margot Rothweiler
Margot Rothweiler
|
|
|
Journey Carter
|
|
Renee |
|
Olivia Hentschel
|
|
|
Journey Carter
|
|
Renee |
|
Friedel Morgenstern
|
|
|
Tyler Cole
|
|
Royale |
|
Paul-Lino Krenz
|
|
|
Kerrynton Jones
|
|
Samantha |
|
Sarah Tkotsch
|
|
|
Theresa Ford
|
|
Schwester Carter |
|
Ulrike Möckel
Ulrike Möckel
|
|
|
Theresa Ford
|
|
Schwester Carter |
|
Svantje Wascher
Svantje Wascher
|
|
|
Sean Samuels
|
|
Sidney |
|
Toni Michael Sattler
|
|
|
Eric Roberts
|
|
Silas Lawrence |
|
Matthias Klages
|
|
|
Skyler Elyse Philpot
|
|
Skylar |
|
Noa Sarah Hadad
|
|
|
Demetrius Hodges
|
|
Solomon |
|
Sascha Krüger
|
|
|
Reginald Ballard
|
|
Squee |
|
Fabian Oscar Wien
Fabian Oscar Wien
|
|
|
Dominique Toney
|
|
Sue Ellen |
|
Cornelia Waibel
|
|
|
Andreas Orrego
|
|
Tommy |
|
Kevin Kasper
|
|
|
Rome Flynn
|
|
Tony Olsen |
|
Nico Sablik
|
|
|
N. N.
|
|
Chads Mutter |
|
Ramona Rockenhausen
|
