| Film |
|
Rolle |
|
Schauspieler |
|
|
|
Ms. Della |
|
Sonya Eddy |
|
|
|
Dr. Elise Pruitt |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
The Stranger |
|
Noni Hazlehurst |
|
|
|
Moktaria Benassem |
|
Farida Ouchani |
|
|
|
Gertrud Hausberg |
|
Karin Bertling |
|
|
|
Molly Brown |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Maz Kanata |
|
Lupita Nyong'o |
|
|
|
Berta |
|
Conchata Ferrell |
|
|
|
Schwester Laverne Roberts / Schwester Shirley |
|
Aloma Wright |
|
|
|
Guinan |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Mammaw |
|
Margo Martindale |
|
|
|
Bella Abzug |
|
Margo Martindale |
|
|
|
Nanda |
|
L. Scott Caldwell |
|
|
|
Governor Ma Ferguson |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Amparo Peláez |
|
Mamen García |
|
|
|
Barbara 'Bobi' Jewell |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Pauletta |
|
Lynn Whitfield |
|
|
|
Elaine |
|
Anna Deavere Smith |
|
|
|
Dorothy Kenyon |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Hilda |
|
Ann Mitchell |
|
|
|
Alta |
|
Margo Martindale |
|
|
|
Whoopi Goldberg |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Audrey |
|
Margo Martindale |
|
|
|
Detective Staszie |
|
Sarah Peirse |
|
|
|
Barbara Haines |
|
Kathleen Turner |
|
|
|
Jo Flanagan |
|
June Squibb |
|
|
|
Ida Marquette |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Anna Wintour |
|
Anna Wintour |
|
|
|
Flo |
|
Margo Martindale |
|
|
|
Sally Hollar |
|
Margo Martindale |
|
|
|
Bridget |
|
Esther Scott |
|
|
|
Maime Trotter |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Sunny Soke |
|
Kathy Bates |
|
|
|
ältere Kendra |
|
Anna Deavere Smith |
|
|
|
Miss Patty |
|
Liz Torres |
|
|
|
Mozelle Robey |
|
Karen Robinson |
|
|
|
Béatrice |
|
Cecilia Pillado |
|
|
|
Blarts Mutter |
|
Shirley Knight |
|
|
|
Tante Dorothy |
|
Conchata Ferrell |
|
|
|
Ragna |
|
Guðrún Gísladóttir |
|
|
|
Lenore |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Marilyn |
|
Loretta Devine |
|
|
|
Whoopi Goldberg |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Amanda Waller |
|
CCH Pounder |
|
|
|
Schulleiterin |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Oprah Winfrey |
|
Oprah Winfrey |
|
|
|
Kelsey Jannings |
|
Maria Bamford |
|
|
|
Bernadette Thompson |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Leslie Anne Cameron |
|
Karen Carlson |
|
|
|
Mattie Fae Aiken |
|
Margo Martindale |
|
|
|
Tante Del |
|
Margo Martindale |
|
|
|
Louise |
|
Diane Baker |
|
|
|
Großmutter |
|
Julie Walters |
|
|
|
Darla |
|
Roseanne |
|
|
|
Frau Hase |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Eleanor |
|
Margo Martindale |
|
|
|
Gott |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Whoopi Goldberg |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Joséphine de Silène |
|
Josiane Balasko |
|
|
|
Gertrude Stein |
|
Kathy Bates |
|
|
|
N'Nanga |
|
Thembi Mtshali |
|
|
|
Rosa Cabarcas |
|
Geraldine Chaplin |
|
|
|
Margaret 'Madge' Baker |
|
Pauline Collins |
|
|
|
Harriet Korn |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Rita Perkins-Hall |
|
Margo Martindale |
|
|
|
Mertle |
|
Christina Orow |
|
|
|
Verushka |
|
Joan Cusack |
|
|
|
Alice / White |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Therapeutin |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Mama Ronzoni |
|
Ebony Jo-Ann |
|
|
|
Kay McKinnon |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Blarts Mutter |
|
Shirley Knight |
|
|
|
Miss Sue |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Amanda Waller |
|
CCH Pounder |
|
|
|
Allyson Bower |
|
L. Scott Caldwell |
|
|
|
Großmutter |
|
Dame Angela Lansbury |
|
|
|
Renée Michel |
|
Josiane Balasko |
|
|
|
Cecilia Vanger |
|
Marika Lagercrantz |
|
|
|
Nurse Klowden |
|
Margo Martindale |
|
|
|
Herzkönigin |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Flo Ayers |
|
Lorraine Toussaint |
|
|
|
Adrienne (alt) |
|
Maggie Steed |
|
|
|
Regina Jackson |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Lillian Roanoke |
|
Telma Hopkins |
|
|
|
Trish |
|
Margo Martindale |
|
|
|
Laras Mutter |
|
Ali White |
|
|
|
Clarence's Mom |
|
Ellia English |
|
|
|
Helen Givings |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Madame LeBreton |
|
Chantal Neuwirth |
|
|
|
Mutter Claus |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Vermieterin |
|
Roz Ryan |
|
|
|
Miss Deverell |
|
Jacqueline Tong |
|
|
|
Patricia Rawley |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Hester |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Mrs. Maggarolian |
|
Margo Martindale |
|
|
|
Bela Makhija |
|
Kiron Kher |
|
|
|
Hausmeisterin Adell Modell |
|
Rae Allen |
|
|
|
Recorder |
|
Lindsay Hollister |
|
|
|
Janet Benson |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Dr. Alice Mortimer |
|
Patricia Belcher |
|
|
|
Lila's Mom |
|
Kathy Lamkin |
|
|
|
Bela Makhija |
|
Kiron Kher |
|
|
|
Mrs. Cager |
|
Valeri Ross |
|
|
|
Thelma |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Dr. Loiseau |
|
Christine Murillo |
|
|
|
Sue |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Agnes Menure |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Belle |
|
Toni Tennille |
|
|
|
Bitsy, die Kuh |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Richterin Eva Fwae Wun |
|
Amy Hill |
|
|
|
Mama Belle |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Victoria |
|
Llewella Gideon |
|
|
|
Helena Mahoney |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Tante Mizzi |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Königin Aggravain (Sprache & Gesang) |
|
Carol Burnett |
|
|
|
Charmian |
|
Kathryn Hunter |
|
|
|
Adrienne |
|
Amy Hill |
|
|
|
Louise Clarkson |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Mrs. Sucksby |
|
Imelda Staunton |
|
|
|
Paulette |
|
Laura Hayes |
|
|
|
Lady an der Bar |
|
Verna O. Hobson |
|
|
|
Kippie Kann |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Whoopi Goldberg |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Ida |
|
Irma P. Hall |
|
|
|
Queen Victoria |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Evette |
|
Lillias White |
|
|
|
Michèle Varin |
|
Josiane Balasko |
|
|
|
Mavis Rae |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Whoopi Goldberg |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Grace Beasley |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Sarah Bell |
|
Micaela Nelligan |
|
|
|
Bedienung 2 |
|
Terey Summers |
|
|
|
Necie Rose Kelleher |
|
Shirley Knight |
|
|
|
Guinan |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Gothel |
|
Anjelica Huston |
|
|
|
Roberta |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Großmutter Collins |
|
Louise Fletcher |
|
|
|
Alicia |
|
Aloma Wright |
|
|
|
Betsy |
|
Margo Martindale |
|
|
|
Mrs. Belmont |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Det. Claudette Wyms |
|
CCH Pounder |
|
|
|
Terry Harrison |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Vickie |
|
Anna Maria Horsford |
|
|
|
Der Tod |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Wirtin |
|
Karen Crone |
|
|
|
Marian |
|
Hannah Cresswell |
|
|
|
Jezelle Gay Hartman |
|
Patricia Belcher |
|
|
|
Vera Baker |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Bettina |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Amanda Waller |
|
CCH Pounder |
|
|
|
Coach Kelly |
|
Dot-Marie Jones |
|
|
|
Roseanne |
|
Roseanne Barr |
|
|
|
Mamma King |
|
Anna Maria Horsford |
|
|
|
Mamma King |
|
Anna Maria Horsford |
|
|
|
Penny the Impound Officer |
|
Cleo King |
|
|
|
Richterin Lau |
|
Mung-Ling Tsui |
|
|
|
Carla Howard |
|
Lynne Thigpen |
|
|
|
Brenda |
|
Conchata Ferrell |
|
|
|
Richterin |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Ivy |
|
Margo Martindale |
|
|
|
Betty |
|
Margo Martindale |
|
|
|
Mrs. Swift |
|
CCH Pounder |
|
|
|
Richterin Warner |
|
Jenifer Lewis |
|
|
|
Zahnfee |
|
Liz Torres |
|
|
|
Klara |
|
Johana Tesarová |
|
|
|
Bunty |
|
Imelda Staunton |
|
|
|
Amanda Myers |
|
Margo Martindale |
|
|
|
Camelia Baptiste |
|
Sharon D. Clarke |
|
|
|
Sophie |
|
Marianne Muellerleile |
|
|
|
Technikerin Gomez |
|
Victoria Barkoff |
|
|
|
Candy Bliss |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Andrea Farquar |
|
Ellen David |
|
|
|
Iona Hildebrandt, Gewinnerin 1945 |
|
Claudia Wilkens |
|
|
|
Nonne |
|
Fran Bennett |
|
|
|
Phyliss |
|
Carolyn Saxon |
|
|
|
Tantchen |
|
LaTanya Richardson |
|
|
|
Hilary |
|
K.D. Lang |
|
|
|
Miss Agatha Hannigan |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Valerie Owens |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Grinsekatze |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Linda Bennett |
|
Margo Martindale |
|
|
|
Libby Holden |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Dolores Addams |
|
Diane Delano |
|
|
|
Gloria Lamar |
|
Margo Martindale |
|
|
|
Agent Ellen Deene |
|
Lucy Webb |
|
|
|
Joletta |
|
Irma P. Hall |
|
|
|
Zenia |
|
Loretta Devine |
|
|
|
Vivien Morgan |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Helen 'Mama' Boucher |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Maria |
|
Beverley Elliott |
|
|
|
Yvette |
|
Denalda Williams |
|
|
|
Adelle Ferguson |
|
Aloma Wright |
|
|
|
Adelle Ferguson |
|
Aloma Wright |
|
|
|
Connie |
|
Margo Martindale |
|
|
|
Tante Sarah |
|
Esther Rolle |
|
|
|
Großmutter Odessa |
|
Irma P. Hall |
|
|
|
Miss Swaffer |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Gloria Marino |
|
France Castel |
|
|
|
Rektorin Pepper |
|
Nicola Cavendish |
|
|
|
Ruby Smith |
|
Diane Douglas |
|
|
|
Whoopi Goldberg |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Lucille Barnett |
|
Anna Maria Horsford |
|
|
|
Gwen Hailey |
|
Tonea Stewart |
|
|
|
Myrlie Evers |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Truckerin |
|
Conchata Ferrell |
|
|
|
Harriet Franklin |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Tante Aileen |
|
Joyce Henderson |
|
|
|
Shirley Vogel |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Eddie |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Helen Kushnick |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Delia |
|
Shirley Knight |
|
|
|
Krankenhaus Patient |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Bessie |
|
Diane Keaton |
|
|
|
Laurel Ayres |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Meg Bethune |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Joanna MacKenzie |
|
Kate McGregor-Stewart |
|
|
|
Sylvie Morrow |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Direktorin |
|
Yvette Hawkins |
|
|
|
Jane Deluca |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Dolores Claiborne |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Ingrid Tyson |
|
Angie Dickinson |
|
|
|
Krankenschwester |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Henrietta 'Mama' Bazoom |
|
Lin Tucci |
|
|
|
Venus |
|
Annie Joe Edwards |
|
|
|
Lupe |
|
Shelley Morrison |
|
|
|
Dr. Barbara Shore |
|
Rae Allen |
|
|
|
Mallorys Mutter |
|
Edie McClurg |
|
|
|
Helen Swanson |
|
Teri Garr |
|
|
|
Corrina Washington |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Guinan |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Maureen |
|
Nerys Hughes |
|
|
|
Birdy |
|
Margo Martindale |
|
|
|
Carol Lipton |
|
Diane Keaton |
|
|
|
Lucy |
|
K.T. Oslin |
|
|
|
Jessie |
|
Tyra Ferrell |
|
|
|
Billy York |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Amanda Prendergast |
|
Tuesday Weld |
|
|
|
Sarah Mathews |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Pam Magnus |
|
Patrika Darbo |
|
|
|
Deloris van Cartier |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Sarah |
|
Barbara Hershey |
|
|
|
Betty O'Donnell |
|
Annabella Price |
|
|
|
Kai Winn |
|
Louise Fletcher |
|
|
|
Jacqueline |
|
Arielle Sémenoff |
|
|
|
Jacqueline |
|
Arielle Sémenoff |
|
|
|
Prostituierte |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Krankenschwester Shelly |
|
Starletta DuPois |
|
|
|
Deloris van Cartier |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Bibby Berman |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Detective Avery |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Jackie Stone |
|
Kate O'Mara |
|
|
|
Goldie |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Joanna MacKenzie |
|
Kate McGregor-Stewart |
|
|
|
Rose |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Verstörte Videothekenkundin |
|
Kathy Najimy |
|
|
|
Klinikärztin |
|
Danitra Vance |
|
|
|
Obdachlose |
|
L. Scott Caldwell |
|
|
|
Miss Kitty |
|
Amy Irving |
|
|
|
Fräulein Rauhbein |
|
Rosie O'Donnell |
|
|
|
Julie Marsden |
|
CCH Pounder |
|
|
|
Annie Wilkes |
|
Kathy Bates |
|
|
|
Vivian Banks |
|
Daphne Reid |
|
|
|
Vivian Banks |
|
Janet Hubert-Whitten |
|
|
|
Miss Connelly |
|
Myra Turley |
|
|
|
Nurse Washington - VA Hospital |
|
Billie Neal |
|
|
|
Engel Annabelle |
|
Melba Moore |
|
|
|
Shirley Valentine-Bradshaw |
|
Pauline Collins |
|
|
|
Georgine Wheeler |
|
Cheryl Lynn Bruce |
|
|
|
Mary Kuron |
|
Linda Pierce |
|
|
|
Ruth Patchett |
|
Roseanne |
|
|
|
Mrs. Meeker |
|
Pat Crawford Brown |
|
|
|
Kathryn Murphy |
|
Kelly McGillis |
|
|
|
Clara Mayfield |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Anna Dunlap |
|
Diane Keaton |
|
|
|
Claire |
|
Sandy Dennis |
|
|
|
Joan Hodges |
|
Micole Mercurio |
|
|
|
Coralies Mutter |
|
Clotilde de Bayser |
|
|
|
Vashti Blue |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Matty Williams |
|
Rose Weaver |
|
|
|
Maria, Schwester des Lazarus |
|
Randy Danson |
|
|
|
Roseanne Conner |
|
Roseanne |
|
|
|
Dr. Maxine Douglas |
|
Marsha Warfield |
|
|
|
Bernice 'Bernie' Rhodenbarr |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
J.C. Wiatt |
|
Diane Keaton |
|
|
|
Edna |
|
Jackie Richardson |
|
|
|
Rita Rizzoli |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Mrs. Carruthers |
|
Marcia Wallace |
|
|
|
Gussie Lemmons |
|
Madge Sinclair |
|
|
|
Terry Dolittle |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Delores Dodge |
|
Lisa Jane Persky |
|
|
|
Claire |
|
Clémentine Célarié |
|
|
|
Sally |
|
Lin Shaye |
|
|
|
Celie Johnson |
|
Whoopi Goldberg |
|
|
|
Felicity |
|
Suzanna Hamilton |
|
|
|
Harriet Walsh |
|
Mary Ellen Trainor |
|
|
|
Kate Soffel |
|
Diane Keaton |
|
|
|
Margaret Lomax |
|
Lindsay Crouse |
|
|
|
Charlie |
|
Diane Keaton |
|
|
|
Amanda Woods |
|
Betty Carter |
|
|
|
Alexandria Morgan |
|
Simone Griffeth |
|
|
|
Brenda West |
|
Phyllis Davis |
|
|
|
Josette |
|
Cécile Vassort |
|
|
|
Sarah Cooper |
|
Glenn Close |
|
|
|
Nursie |
|
Patsy Byrne |
|
|
|
Arlena Marshall |
|
Dame Diana Rigg |
|
|
|
Lane Ballou |
|
Cristina Raines |
|
|
|
Marit |
|
Olivia Hussey |
|
|
|
Emily Brontë |
|
Isabelle Adjani |
|
|
|
Kate Jagger |
|
Ann Reinking |
|
|
|
Joanne Ballard |
|
Aneta Corsaut |
|
|
|
Mrs. Willing |
|
Wendy Richard |
|
|
|
Anna Fossati |
|
Laura Betti |
|
|
|
Rita Marlowe |
|
Jayne Mansfield |
|
|
|
Jerri Jordan |
|
Jayne Mansfield |
|
|
|
Lorna Hardin |
|
Julie Adams |
|
|
|
Anne Ashmond |
|
Sarah Churchill |
|
|
|
Angelina |
|
Betty Grable |
|
|
|
Loretta |
|
Louise Beavers |
