DuckTales - Neues aus Entenhausen (1987)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Terence McGovern Quack, der Bruchpilot Engelbert von Nordhausen Engelbert von Nordhausen
Hamilton Camp Fenton Crackshell 'Krachbummente' Andreas Mannkopff
Russi Taylor Tick (1. Stimme (ARD)) Stefan Krause Stefan Krause
Russi Taylor Tick, Trick und Track (2. Stimme (Disneyclub)) Ranja Bonalana
Russi Taylor Track (1. Stimme (ARD)) Oliver Rohrbeck Oliver Rohrbeck
Russi Taylor Trick (1. Stimme (ARD)) Santiago Ziesmer Santiago Ziesmer
Frank Welker Karlchen, Panzerknackeranführer Tobias Meister
Rob Paulsen Gustav Gans Joachim Tennstedt Joachim Tennstedt
Alan Young Dagobert Duck (1. Stimme (ARD)) Hermann Ebeling
Alan Young Dagobert Duck (2. Stimme) Joscha Fischer-Antze
Tony Anselmo Donald Duck Thomas Keck
Brian Cummings Doofy Ulrich Gressieker
Hal Smith Daniel Düsentrieb Karl-Ulrich Meves
June Foray Gundel Gaukelei Inken Sommer
Russi Taylor Nicky Janina Richter
June Foray Oma Knack Barbara Ratthey
Hal Smith MacMoneysack Klaus Miedel
Chuck McCann Kuno Knack Karl Schulz
Corey Burton Kommissar Hunter Helmut Krauss Helmut Krauss
Chuck McCann Johann Helmut Ahner
Jim Cummings El Capitan Harry Wüstenhagen
Joan Gerber Frieda Gisela Fritsch
Joan Gerber Glitzer-Goldie Andrea Brix
Will Ryan Kater Karlo Gerd Duwner
Chuck McCann Burger Knack Hans-Jürgen Dittberner
Frank Welker Schlabber Knack Thomas Petruo Thomas Petruo
Kathleen Freeman Mrs. Crackshell Luise Lunow Luise Lunow
Miriam Flynn Gandra Lee Diana Borgwardt
Frank Welker Bubba Stefan Krause Stefan Krause
Peter Cullen Admiral Grimitz Andreas Hanft
Peter Cullen Admiral Grimitz Lothar Köster
Peter Cullen Admiral Grimitz Wolfgang Völz
Peter Cullen Armstrong Thomas Keck
Peter Cullen Babyface Knack Peter Schiff
June Foray Bankfrau #1 Eva-Maria Werth
June Foray Bankfrau #2 Christel Merian
Gino Conforti Benzino Gasolino Thomas Keck
Georgette Rampone Bibliothekarin Eva-Maria Werth
Hal Smith Bürgermeister Andreas Hanft
Tress MacNeille Circe Kerstin Sanders-Dornseif
Richard Libertini Dijon Eberhard Prüter
Arte Johnson Dr. Ludwig von Strangeduck Robert Dietl
Peter Cullen Ede Knack Heinz Theo Branding
Linda Gary Ehefrau in London Constanze Harpen
Clive Revill Ehemann in London Andreas Hanft
Joan Gerber Eselda, Wikingerin Eva-Maria Werth
Charlie Adler Filler Schwatz-ihm-auf Harry Wüstenhagen
Joan Gerber Frankensteins Frau Constanze Harpen
Tress MacNeille Frau Federbauch Edeltraut Elsner
Howard Morris Geist der Lampe Georg Tryphon
Maurice LaMarche Graf Roy Wolfgang Ziffer Wolfgang Ziffer
Russi Taylor Harfe Evelyn Gressmann
Jim Cummings Herr Wolf Manfred Lehmann Manfred Lehmann
Joan Gerber Herzogin von Schwansylvanien Renate Danz
Victoria Carroll Hexe #1 Eva-Maria Werth
Victoria Carroll Hexe#2 Constanze Harpen
Larry Moss Hohepriester Sarkus Georg Tryphon
Michael Mish Homer Benjamin Völz Benjamin Völz
Peter Cullen J. Gander Hoover Helmut Krauss Helmut Krauss
Peter Cullen Joaquin Sloleen Frank Glaubrecht
Will Ryan Kapitän Hermann Wagner
Richard Erdman König Artie Wolfgang Spier
Frank Welker König der Fermianer Thomas Keck
Pat Musick Lehrerin Quackenbusch Constanze Harpen
Peter Cullen Lessdred Robert Dietl
George DiCenzo Lt. Brokkoli Helmut Krauss Helmut Krauss
Hal Smith Mac Moneysac Hans Teuscher
Peter Cullen Mad Dog Helmut Krauss Helmut Krauss
Russi Taylor Maklerin Eva-Maria Werth
Peter Cullen Mäxchen Reinhard Kuhnert Reinhard Kuhnert
Tress MacNeille Millionära Vanderbucks Ursula Heyer
Barry Dennen Moorloon Georg Tryphon
Christopher Weeks Mutiger Major Manfred Lehmann Manfred Lehmann
B.J. Ward Mutter Birdy Dagmar Biener
Johnny Haymer Paddy Helmut Heyne
Susan Blu Panzerknackerbaby #1 Constanze Harpen
Frank Welker Phantom Klecks (Phantom Blot) Klaus Sonnenschein
Frank Welker Prinz Goldente Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt
Joan Gerber Razade Monica Bielenstein
Robert Ridgely Reißleine Quack Robert Dietl
Joan Gerber Schneefrau Barbara Ratthey
Will Ryan Schnurrbart-Danny Manfred Lehmann Manfred Lehmann
Tress MacNeille Schwanenweiß Monica Bielenstein
Brian Cummings Seemann Hermann Wagner
Susan Blu Sekretärin Eva-Maria Werth
Tress MacNeille Sirene #2 Eva-Maria Werth
Russi Taylor Skittles Bea Tober
B.J. Ward Töchterchen Loopy Margot Rothweiler Margot Rothweiler
Joan Gerber Webra Walters Renate Danz
William Callaway Yorik, Wikinger Thomas Wolff
mehr(70)...