| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Mike Colter
|
|
Luke Cage |
|
Ralf David
|
|
|
Simone Missick
|
|
Misty Knight |
|
Tina Haseney
Tina Haseney
|
|
|
Alfre Woodard
|
|
Mariah Dillard |
|
Heike Schroetter
Heike Schroetter
|
|
|
Rosario Dawson
|
|
Claire Temple |
|
Claudia Gáldy
|
|
|
Mahershala Ali
|
|
Cornell 'Cottonmouth' Stokes |
|
Peter Lontzek
Peter Lontzek
|
|
|
Theo Rossi
|
|
Hernan 'Shades' Alvarez |
|
Jaron Löwenberg
Jaron Löwenberg
|
|
|
Ron Cephas Jones
|
|
Bobby Fish |
|
Erich Räuker
|
|
|
Eric LaRay Harvey
|
|
Willis 'Diamondback' Stryker |
|
Tilo Schmitz
Tilo Schmitz
|
|
|
Frank Whaley
|
|
Det. Rafael Scarfe |
|
Gerald Schaale
Gerald Schaale
|
|
|
Karen Pittman
|
|
Inspektor Priscilla Ridley |
|
Debora Weigert
|
|
|
Justin Swain
|
|
Detective Mark Bailey |
|
Armin Schlagwein
|
|
|
Jacob Vargas
|
|
Domingo Colon |
|
Fabian Oscar Wien
Fabian Oscar Wien
|
|
|
Deborah Ayorinde
|
|
Candace Miller |
|
Marie Bierstedt
Marie Bierstedt
|
|
|
Jaiden Kaine
|
|
Zip |
|
Sven Fechner
Sven Fechner
|
|
|
Ninja N. Devoe
|
|
Aisha Axton |
|
Laura Landauer
|
|
|
Chance Kelly
|
|
Albert Rackham |
|
Wolfgang Wagner
|
|
|
John Clarence Stewart
|
|
Alex |
|
Fabian Kluckert
|
|
|
Corri English
|
|
Alicia |
|
Jenny van der Wall
|
|
|
R. Marcos Taylor
|
|
Amos |
|
Detlef Bierstedt
Detlef Bierstedt
|
|
|
Billy Carter
|
|
Auktionator |
|
Wolfgang Wagner
|
|
|
Danny Johnson
|
|
Benjamin Donovan |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
Stephen Hill
|
|
Bert Hunter |
|
Elmar Gutmann
|
|
|
Stephen Rider
|
|
Blake Tower |
|
Tobias Lelle
Tobias Lelle
|
|
|
Jade Johnson
|
|
Blue |
|
Antje Thiele
|
|
|
Sonja Sohn
|
|
Captain Betty Audrey |
|
Vera Teltz
Vera Teltz
|
|
|
Peter Jay Fernandez
|
|
Captain Tom Ridenhour |
|
Stephan Hoffmann
|
|
|
Aurora Leonard
|
|
Cara |
|
Maike von Bremen
|
|
|
Peyton Smith
|
|
Chauncey |
|
Sebastian Kluckert
Sebastian Kluckert
|
|
|
Thomas Q. Jones
|
|
Comanche |
|
Tino Kießling
Tino Kießling
|
|
|
Jade Wu
|
|
Connie Lin |
|
Marion Musiol
Marion Musiol
|
|
|
Jeremiah Craft
|
|
D.W. Griffith |
|
Felix Isenbügel
|
|
|
Clark Jackson
|
|
Damon Boone |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Natalie Paul
|
|
Dana Stryker |
|
Cornelia Waibel
|
|
|
Hugues Faustin
|
|
Dante Chapman |
|
Fabian Kluckert
|
|
|
Dapper Dan
|
|
Dapper Dan |
|
Jan Kurbjuweit
|
|
|
Stephen Grove Malloy
|
|
Darrell Mitchell |
|
Stefan Bergel
|
|
|
J. Bernard Calloway
|
|
Detective Dorsey |
|
Andreas Hosang
|
|
|
Antonique Smith
|
|
Detective Nandi Tyler |
|
Loretta Stern
|
|
|
Rey Lucas
|
|
Detective Tomas Ciancio |
|
Benjamin Stöwe
|
|
|
Danny Henriquez
|
|
Diontey |
|
Felix Würgler
|
|
|
Ephraim Sykes
|
|
Donnie |
|
Paul-Lino Krenz
|
|
|
John Scurti
|
|
Dr. Gabe Krasner |
|
Pierre Peters-Arnolds
Pierre Peters-Arnolds
|
|
|
Michael Kostroff
|
|
Dr. Noah Burstein |
|
Hans Hohlbein
|
|
|
Tationna Bosier
|
|
Drogenabhängige |
|
Katja Schmitz
|
|
|
Mike Britt
|
|
Eddie Axton |
|
Thomas Petruo
Thomas Petruo
|
|
|
Andrew Rein
|
|
Eric Fraser |
|
Jan Kurbjuweit
|
|
|
Joniece Abbott-Pratt
|
|
Esther 'Etta' Lucas |
|
Katja Schmitz
|
|
|
R.A. Guirand
|
|
Gideon Shaw |
|
Milton Welsh
|
|
|
Heather B.
|
|
Heather B. |
|
Katrin Zimmermann
|
|
|
Frankie Faison
|
|
Henry 'Pop' Hunter |
|
Ronald Nitschke
Ronald Nitschke
|
|
|
Lee R. Sellars
|
|
Jacob Smith |
|
Tim Moeseritz
|
|
|
LaTonya Borsay
|
|
Janis |
|
Katja Brügger
|
|
|
Clem Cheung
|
|
Jin Lin |
|
Joachim Kaps
Joachim Kaps
|
|
|
Sedly Bloomfield
|
|
Joel Spurlock |
|
Reinhard Scheunemann
|
|
|
Eddie Clark
|
|
John Polsky |
|
Dirk Müller
|
|
|
Kelvin McGrue
|
|
Koko |
|
Jesco Wirthgen
|
|
|
Manny Perez
|
|
Lieutenant Perez |
|
Daniel Montoya
|
|
|
Darius Kaleb
|
|
Lonnie Wilson (1. Stimme) |
|
Vincent Borko
|
|
|
Darius Kaleb
|
|
Lonnie Wilson (2. Stimme) |
|
Till Flechtner
|
|
|
LaTanya Richardson
|
|
Mama Mabel |
|
Katarina Tomaschewsky
|
|
|
Alsharik Sejour
|
|
Mamba |
|
Benjamin Levent Krause
|
|
|
Robert Jimenez
|
|
Manny |
|
Jan Kurbjuweit
|
|
|
Megan Miller
|
|
Mariah (jung) |
|
Alice Bauer
|
|
|
Dawn-Lyen Gardner
|
|
Megan McClaren |
|
Maria Sumner
|
|
|
Erika Rolfsrud
|
|
Mrs. Hansen |
|
Karin David
|
|
|
Steven Ted Beckler
|
|
Nate |
|
Frank Muth
|
|
|
Macc Plaise
|
|
Nigel Garrison |
|
Peter Sura
|
|
|
S. Robert Morgan
|
|
Oliver |
|
Thomas Kästner
|
|
|
Cassandra Freeman
|
|
Patricia Wilson |
|
Nadine Zaddam
|
|
|
Chaz Lamar Shepherd
|
|
Raymond 'Piranha' Jones |
|
Fabian Oscar Wien
Fabian Oscar Wien
|
|
|
Parisa Fitz-Henley
|
|
Reva Connors |
|
Svantje Wascher
Svantje Wascher
|
|
|
Reg E. Cathey
|
|
Reverend James Lucas |
|
Raimund Krone
|
|
|
Helmar Augustus Cooper
|
|
Reverend John Pope |
|
Uwe Jellinek
|
|
|
Jermel Howard
|
|
Shameek Smith |
|
Tim Sander
Tim Sander
|
|
|
Arethea Brooks
|
|
Sheila |
|
Alice Bauer
|
|
|
Sonia Braga
|
|
Soledad Temple |
|
Monica Bielenstein
Monica Bielenstein
|
|
|
Craig muMs Grant
|
|
Squabbles aka Reggie |
|
Stefan Gossler
Stefan Gossler
|
|
|
Sean Ringgold
|
|
Sugar |
|
Marios Gavrilis
Marios Gavrilis
|
|
|
Sway
|
|
Sway |
|
Tim Sander
Tim Sander
|
|
|
Tijuana Ricks
|
|
Thembi Wallace |
|
Almut Zydra
Almut Zydra
|
|
|
Gabrielle Dennis
|
|
Tilda Dillard |
|
Jessica Walther-Gabory
|
|
|
Warner Miller
|
|
Tone |
|
Asad Schwarz
Asad Schwarz
|
|
|
Rob Morgan
|
|
Turk Barrett |
|
Matti Klemm
Matti Klemm
|
|
|
Curtiss Cook
|
|
Uncle P |
|
Matthias Deutelmoser
|
|
|
Brian 'Sene' Marc
|
|
Wilfredo 'Chico' Diaz |
|
Bastian Sierich
Bastian Sierich
|
|
|
Rachael Taylor
|
|
Trish Walker |
|
Mareile Moeller
|
