| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Oscar Isaac
|
|
Nick Wasicsko |
|
Tim Knauer
Tim Knauer
|
|
|
Carla Quevedo
|
|
Nay Noe Wasicsko |
|
Friedel Morgenstern
|
|
|
Peter Riegert
|
|
Oscar Newman |
|
Lutz Riedel
Lutz Riedel
|
|
|
Jim Belushi
|
|
Angelo Martinelli |
|
Joachim Tennstedt
Joachim Tennstedt
|
|
|
Alfred Molina
|
|
Hank Spallone |
|
Bernd Rumpf
Bernd Rumpf
|
|
|
Winona Ryder
|
|
Vinni Restiano |
|
Dorette Hugo
Dorette Hugo
|
|
|
Bob Balaban
|
|
Richter Leonard B. Sand |
|
Wolfgang Ziffer
Wolfgang Ziffer
|
|
|
Allan Steele
|
|
Edward Fagan |
|
Sebastian Christoph Jacob
|
|
|
Jon Bernthal
|
|
Michael H. Sussman |
|
Ingo Hülsmann
|
|
|
Michael Stahl-David
|
|
Jim Surdoval |
|
Roman Wolko
Roman Wolko
|
|
|
Catherine Keener
|
|
Mary Dorman |
|
Arianne Borbach
Arianne Borbach
|
|
|
Bruce Altman
|
|
Buddy Dorman |
|
Peter Reinhardt
|
|
|
LaTanya Richardson
|
|
Norma O'Neal |
|
Cornelia Meinhardt
Cornelia Meinhardt
|
|
|
Natalie Paul
|
|
Doreen Henderson |
|
Giovanna Winterfeldt
Giovanna Winterfeldt
|
|
|
Angela Pietropinto
|
|
Anne Wasicsko |
|
Karin David
|
|
|
Clayton LeBouef
|
|
Benjamin Hooks |
|
Dieter Memel
Dieter Memel
|
|
|
Dominique Fishback
|
|
Billie Rowan |
|
Maximiliane Häcke
|
|
|
Neal Huff
|
|
Brian Heffernan |
|
Klaus Peter Grap
Klaus Peter Grap
|
|
|
Ilfenesh Hadera
|
|
Carmen Febles |
|
Marie Bierstedt
Marie Bierstedt
|
|
|
Daniel Oreskes
|
|
Charles Cola |
|
Erich Räuker
|
|
|
Laura Gómez
|
|
Dama Montero |
|
Angela Ringer
|
|
|
McKinley Belcher III
|
|
Dwayne Meeks |
|
Marios Gavrilis
Marios Gavrilis
|
|
|
Luke Kirby
|
|
Edwin E. McAmis |
|
Johannes Berenz
|
|
|
Ajay J. Perez
|
|
Felipe (jung) |
|
Nilo Valentin Hugo
|
|
|
Brianna Horne
|
|
Gail Henderson |
|
Nadine Zaddam
|
|
|
Jenna Stern
|
|
Gail Shaffer |
|
Sabine Arnhold
Sabine Arnhold
|
|
|
Charles Brice
|
|
Gary |
|
Fabian Oscar Wien
Fabian Oscar Wien
|
|
|
Stephen Gevedon
|
|
Jack O'Toole |
|
Axel Lutter
|
|
|
Melanie Nicholls-King
|
|
Janet Rowan |
|
Anke Reitzenstein
Anke Reitzenstein
|
|
|
Berto Colon
|
|
Javier Febles |
|
Florian Hoffmann
|
|
|
Jeff Lima
|
|
John Santos, Jr. |
|
Ricardo Richter
Ricardo Richter
|
|
|
Hilary Mann
|
|
Kathy |
|
Uschi Hugo
Uschi Hugo
|
|
|
Adriana DeMeo
|
|
Lisa |
|
Franca Orlia
|
|
|
Peggy J. Scott
|
|
Lucille Rizzetta-Lantz |
|
Nina Herting
|
|
|
Kayla Diaz
|
|
Maria (Kleinkind) |
|
Mathilda Gottwald
|
|
|
Shenell Edmonds
|
|
Meeka |
|
Olivia Büschken
|
|
|
Remy Auberjonois
|
|
Michael Sculnick |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Josh Salatin
|
|
Michael Wasicsko |
|
Dirk Stollberg
Dirk Stollberg
|
|
|
Paul Collins
|
|
Mr. Hobart |
|
Reinhard Scheunemann
|
|
|
Saverio Guerra
|
|
Neil DeLuca |
|
Gerald Schaale
Gerald Schaale
|
|
|
Jim Bracchitta
|
|
Nick Longo |
|
Nicolas Böll
|
|
|
Maliq Johnson
|
|
Norma's Neffe |
|
Ben Hugo
|
|
|
Patricia R. Floyd
|
|
Pat Williams |
|
Liane Rudolph
Liane Rudolph
|
|
|
Patrick Breen
|
|
Paul W. Pickelle |
|
Thomas Schmuckert
|
|
|
Danny Mastrogiorgio
|
|
Peter Chema |
|
Matthias Klages
|
|
|
Terry Kinney
|
|
Peter Smith |
|
Hans Hohlbein
Hans Hohlbein
|
|
|
Michael Kostroff
|
|
Ralph Arred |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
John Henry Cox
|
|
Richter William H. Mulligan |
|
Frank Ciazynski
|
|
|
LaTonya Borsay
|
|
Sadie Young Jefferson |
|
Harriet Kracht
|
|
|
J. Mallory McCree
|
|
Skip |
|
Tim Sander
Tim Sander
|
|
|
Ray Iannicelli
|
|
Stadtratsmitglied |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Michael Potts
|
|
Walter Henderson |
|
Andreas Müller
|
|
|
Kimberly Faure
|
|
Airline-Angestellte |
|
Maria Sumner
|
|
|
Brian Patrick Sullivan
|
|
Bill Dentzer |
|
Marlon Rosenthal
|
|
|
Katira Maria
|
|
Casielda |
|
Anja Mentzendorff
|
|
|
Jarrell Singleton
|
|
Crack-Dealer |
|
Amadeus Strobl
Amadeus Strobl
|
|
|
Thomas Cannizzaro
|
|
Ed Tagliaferri |
|
Christian Intorp
|
|
|
John Hemphill
|
|
Meinungsforscher |
|
Alexander Ziegenbein
|
|
|
Jordan Bridges
|
|
New York Times-Reporter |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Samuel Mercedes
|
|
Roberto (jung) |
|
Leo Markmann
|
|
|
Kyanna Simone
|
|
Tasha O'Neal |
|
Christina Wöllner
|
