Teenage Mutant Ninja Turtles (2012)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Greg Cipes Michelangelo Tim Kreuer
Jason Biggs Leonardo Tim Knauer Tim Knauer
Sean Astin Raphael Nico Sablik
Rob Paulsen Donatello Julius Jellinek Julius Jellinek
Hoon Lee Splinter / Hamato Yoshi Ingo Albrecht
Kevin Michael Richardson Shredder / Oroku Saki Matti Klemm Matti Klemm
Mae Whitman April O'Neil Annina Braunmiller
Clancy Brown Chris Bradford / Dogpound / Rahzar Oliver Siebeck Oliver Siebeck
Kelly Hu Karai Anne Helm Anne Helm
Christian Lanz Xever / Fishface Tobias Nath Tobias Nath
Brian Bloom Captain Ryan Felix Würgler
Phil LaMarr Baxter Stockman Thomas Nero Wolff
Scott Menville Crankshaw Florian Hoffmann
Nolan North Kraang Matthias Klages
Josh Peck Casey Jones Sebastian Kluckert Sebastian Kluckert
Mae Whitman Zauberin Maren Borrmann
Mae Whitman Prinzessin Franca Orlia
Seth Green Leonardo Tim Knauer Tim Knauer
J.B. Smoove Anton Zeck / Bebop Bernhard Völger Bernhard Völger
Zelda Williams Mona Lisa Dana Friedrich
Gwendoline Yeo Shinigami Marieke Oeffinger Marieke Oeffinger
Maurice LaMarche Attila Frosch Kaspar Eichel Kaspar Eichel
Bill Moseley Bernie Stefan Staudinger Stefan Staudinger
Diedrich Bader Bigfoot Tom Deininger
Jim Meskimen Carlos Chiang O'Brien Gambe Felix Würgler
Jesse Ventura Der Finger Michael Iwannek Michael Iwannek
Barry Gordon Donatello Rainer Schmitt
Scott Menville Dr. Blip Marcel Mann Marcel Mann
Grant Moninger Dr. Viktor Frankenstein Karlo Hackenberger
Kevin Michael Richardson Dschingis Frosch Tilo Schmitz Tilo Schmitz
John Kassir Dunkler Biber Gerald Schaale Gerald Schaale
Andrew Kishino Fong Arne Stephan Arne Stephan
Grant Moninger Garson Grunge / Müllman Sven Fechner Sven Fechner
Robert Englund Grusel Biber Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt
Kate Micucci Irma Langinstein Franca Orlia
Kari Wahlgren Joan Grody Svantje Wascher
Nolan North Kanalisationsarbeiter Dirc Simpson
Christian Lanz Katzenbesitzer Florian Hoffmann
Keith Silverstein Kirby O'Neil Thomas Hailer
Keith Silverstein Kirby O'Neil Rainer Gerlach Rainer Gerlach
Roseanne Kraang Primus Matthias Klages
Gilbert Gottfried Kraang Subprimus Matthias Klages
Pat Fraley Krang Peter Reinhardt
Andrew Kishino Ladenbesitzer Stephan Ernst
Peter Lurie Leatherhead Axel Lutter
Dominic Catrambone Leonardo Tim Knauer Tim Knauer
Cam Clarke Leonardo Rainer Gerlach Rainer Gerlach
Rob Paulsen Metalhead Julius Jellinek Julius Jellinek
Rob Paulsen Metalhead Michael Bauer
Townsend Coleman Michelangelo Lutz Schnell Lutz Schnell
Danny Jacobs Mitarbeiter #1 Florian Hoffmann
Jim Meskimen Mitarbeiter #2 Ozan Ünal Ozan Ünal
Sab Shimono Mr. Murakami Frank Ciazynski
Cassandra Peterson Ms. Campbell Almut Zydra
Jon Heder Napoleon Bonafrosch Sebastian Schulz Sebastian Schulz
Mae Whitman Panische Frau Gabriele Schramm-Philipp
A.J. Buckley Pete Dirk Petrick Dirk Petrick
Ciro Nieli Pizza Junge Florian Hoffmann
Jim Meskimen Polizist Florian Hoffmann
David Tennant Professor Honeycutt / Fugitoid Axel Malzacher
Roger Craig Smith Pulverizer / Mutagen-Mann Hannes Maurer
Rob Paulsen Raphael Boris Tessmann Boris Tessmann
Maurice LaMarche Rasputin der verrückte Frosch Andreas Hosang
Jeffrey Combs Rattenkönig / Dr. Victor Falco Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt
Keith David Sal Commander Daniel Johannes
Andrew Kishino Sid Gerrit Hamann
Paul Reubens Sir Malachi Fabian Hollwitz
Danny Jacobs Snake / Snakefake Rainer Fritzsche
Minae Noji Tang Shen Marieke Oeffinger Marieke Oeffinger
Jim Meskimen Taxifahrer Stephan Ernst
James Sie Tsoi Fabian Oscar Wien
Lewis Black Vic / Spider Bytez Joachim Kaps Joachim Kaps
mehr(52)...