| Film |
|
Rolle |
|
Schauspieler |
|
|
|
Lino |
|
Pedro Lamin |
|
|
|
Julián |
|
Juan Pablo de Santiago |
|
|
|
Kenny |
|
Johnny Rey Diaz |
|
|
|
Ko Min-gyu |
|
Doo-shik Park |
|
|
|
Hutch |
|
Ian Quinlan |
|
|
|
John Deacon |
|
Joseph Mazzello |
|
|
|
Peter Maximoff / Quicksilver |
|
Evan Peters |
|
|
|
Simba (jung) (Sprache) |
|
Jonathan Taylor Thomas |
|
|
|
Andy Galbraith |
|
Al Weaver |
|
|
|
Björn Lothbrok |
|
Alexander Ludwig |
|
|
|
William O'Neal |
|
Lakeith Stanfield |
|
|
|
Gawain |
|
Dev Patel |
|
|
|
Lico |
|
Ramon Francisco |
|
|
|
Adas Adamiec |
|
Mateusz Wieclawek |
|
|
|
Ko Gun-pyeong |
|
Sang-min Moon |
|
|
|
Kevin |
|
Joshua Sinclair-Evans |
|
|
|
Earl |
|
Benjamin Earl Turner |
|
|
|
Zach Sandford |
|
Dale Whibley |
|
|
|
Agent Cleary |
|
Arian Moayed |
|
|
|
Jean-Baptiste 'JB' |
|
Ward Kerremans |
|
|
|
Jimmy |
|
Steve Talley |
|
|
|
Richie Rich |
|
Jonas Smulders |
|
|
|
George Knightley |
|
Johnny Flynn |
|
|
|
Angelo |
|
Ciro Nacca |
|
|
|
Rex |
|
Joe Ashman |
|
|
|
Newt |
|
Colson Baker |
|
|
|
Benjamin 'Benji' Campbell (1. Stimme) |
|
George Sear |
|
|
|
Jay Pharoah |
|
Jay Pharoah |
|
|
|
Travis |
|
Matthew Grimaldi |
|
|
|
Karabo 'KB' Molapo |
|
Thabang Molaba |
|
|
|
Craig |
|
Kentucker Audley |
|
|
|
Lyle |
|
Darren Martens |
|
|
|
Ruslan 'Rus' |
|
Michail Grischtschenko |
|
|
|
Michiel |
|
Boris van Severen |
|
|
|
Percy |
|
Ted Sutherland |
|
|
|
Peter Maximoff / Quicksilver |
|
Evan Peters |
|
|
|
4 - Klaus |
|
Robert Sheehan |
|
|
|
Sage |
|
Adam Pally |
|
|
|
Long Fei |
|
Tiger Hu Chen |
|
|
|
Jeremy Delongpre |
|
Daniel K. Isaac |
|
|
|
Chip 'The Colonel' Martin |
|
Denny Love |
|
|
|
4 - Klaus |
|
Robert Sheehan |
|
|
|
Marc |
|
Chris Tavarez |
|
|
|
Aaro Leppihalme |
|
Jaakko Ohtonen |
|
|
|
Phillip Mishra |
|
Praneet Akilla |
|
|
|
Minenarbeiter |
|
Gruffudd Glyn |
|
|
|
Max |
|
Félix Moati |
|
|
|
Boots |
|
Danny Trejo |
|
|
|
Officer Paul Larkin |
|
Jeremy Jordan |
|
|
|
Eze |
|
Pol Monen |
|
|
|
Genya Shinazugawa |
|
Nobuhiko Okamoto |
|
|
|
Leo Day |
|
Archie Renaux |
|
|
|
Belle Reve Doctor |
|
Matthew Mercer |
|
|
|
Maurice Gilbert |
|
Tom Colley |
|
|
|
James Douglas |
|
Aaron Taylor-Johnson |
|
|
|
Jules |
|
Marc Ruchmann |
|
|
|
David Jacob 'D.J.' Conner |
|
Michael Fishman |
|
|
|
Benjamin 'Benji' J. Ashby III |
|
Lou Taylor Pucci |
|
|
|
Anders Behring Breivik |
|
Anders Danielsen Lie |
|
|
|
Davis Kernick |
|
Tyler Elliot Burke |
|
|
|
Dennis Reed |
|
Linc Hand |
|
|
|
António |
|
Rodrigo Tomás |
|
|
|
Jordan |
|
James Rolleston |
|
|
|
Walter Cruz |
|
Stephan James |
|
|
|
Tyrone |
|
Jumayn Hunter |
|
|
|
Genjirou Tanigaki |
|
Yoshimasa Hosoya |
|
|
|
Calvin Lee |
|
Curtis Lum |
|
|
|
Pagen-Büffel / Stanley |
|
Dave Foley |
|
|
|
Galluk |
|
Yasuaki Takumi |
|
|
|
Simon |
|
Stéphane Bak |
|
|
|
Mr. Stargrove |
|
Ben York Jones |
|
|
|
Song Tianyin |
|
Jing Boran |
|
|
|
Nathaniel Wilson |
|
Daniel Ezra |
|
|
|
Dwight |
|
Malik Bazille |
|
|
|
Miles Richardson |
|
Aaron Stanford |
|
|
|
Jason (Red Ranger) |
|
Dacre Montgomery |
|
|
|
Toby |
|
Jesse Plemons |
|
|
|
William |
|
Bill Kottkamp |
|
|
|
Sam Duffy |
|
Karl Glusman |
|
|
|
Freddie Hamilton |
|
Jamie Blackley |
|
|
|
Kurt Fletcher (1. Stimme) |
|
Wyatt Nash |
|
|
|
Leon |
|
Tyler James Williams |
|
|
|
Jheri |
|
Dhananjay Siddharth |
|
|
|
Harry |
|
Pico Alexander |
|
|
|
Tim Bauer |
|
Caleb Spillyards |
|
|
|
Wade Parker |
|
Ben Hardy |
|
|
|
Peter |
|
Paul W. Downs |
|
|
|
Elijah |
|
Sebastian Pigott |
|
|
|
Crackhead Kevin |
|
Lucas Hazlett |
|
|
|
Wave |
|
Connor Mullen |
|
|
|
Andrei |
|
Andrew Rannells |
|
|
|
Jimmy Perkins |
|
Todd Goble |
|
|
|
Mr. Browne |
|
Daveed Diggs |
|
|
|
Schenker |
|
Jovan Adepo |
|
|
|
John |
|
Lucien Laviscount |
|
|
|
Natsu Dragneel |
|
Tetsuya Kakihara |
|
|
|
Sebastian 'Bash' Lacroix |
|
Dalmar Abuzeid |
|
|
|
Jordan Wilder |
|
Keith Powers |
|
|
|
Ciro D'Alessios |
|
Gonzalo Dubourg |
|
|
|
Lane Scott |
|
Lane Scott |
|
|
|
MC Shan |
|
Sean 'Arnstar' Kirkland |
|
|
|
Officer Sean Collier |
|
Jake Picking |
|
|
|
Cody |
|
Jake Picking |
|
|
|
Khadgar |
|
Ben Schnetzer |
|
|
|
Loco |
|
Joaquín Furriel |
|
|
|
TJ |
|
RJ Walker |
|
|
|
Peter Maximoff / Quicksilver |
|
Evan Peters |
|
|
|
Scott |
|
Zak Henri |
|
|
|
Blaine Pederman |
|
Andrew Rannells |
|
|
|
Jace Wayland |
|
Dominic Sherwood |
|
|
|
PC Arrash Sayyad |
|
Ben Tavassoli |
|
|
|
Russ Montgomery |
|
Tyler James Williams |
|
|
|
Licht Jekylland Todoroki |
|
Nobunaga Shimazaki |
|
|
|
ADA Richard Abernathy |
|
Tyrone Brown |
|
|
|
Kyle |
|
Adam DiMarco |
|
|
|
LaShawn Devereux |
|
Melvin Gregg |
|
|
|
Salva Ene Tibesti |
|
Kousuke Toriumi |
|
|
|
Blue Beetle / Jaime Reyes |
|
Jake T. Austin |
|
|
|
Erwan |
|
Julien Frison |
|
|
|
Dez |
|
Justin Martin |
|
|
|
Jimmy Olsen |
|
Yuri Lowenthal |
|
|
|
S. Ramanujan |
|
Dev Patel |
|
|
|
Turtle |
|
Jerry Ferrara |
|
|
|
Deeb |
|
Rajeev Jacob |
|
|
|
Amir |
|
Malik Bazille |
|
|
|
Nux |
|
Nicholas Hoult |
|
|
|
Tony |
|
Sid Phoenix |
|
|
|
Jinx |
|
Cleavon McClendon |
|
|
|
Steven Stelfox |
|
Nicholas Hoult |
|
|
|
Seth Ptolemy |
|
TJ Smith |
|
|
|
Captain Andrew Henry |
|
Domhnall Gleeson |
|
|
|
Deon Wilson |
|
Dev Patel |
|
|
|
David Raskin |
|
Jonny Weston |
|
|
|
Parminder |
|
Utkarsh Ambudkar |
|
|
|
Filippo Mantovani |
|
Roberto Gudese |
|
|
|
Marcus Jeffrys |
|
Ukweli Roach |
|
|
|
Atomic Goldfarb |
|
Michael Zegen |
|
|
|
Patrick Warner |
|
Charlie Barnett |
|
|
|
Norrie Murston |
|
Jack Greenlees |
|
|
|
Alberto 'Spadino' Anacleti |
|
Giacomo Ferrara |
|
|
|
Klaus Moehner |
|
Rossif Sutherland |
|
|
|
Beau Cooper |
|
Aaron L. McGrath |
|
|
|
Yonatan Fisher |
|
Yoav Donat |
|
|
|
William |
|
Carlos PenaVega |
|
|
|
Song Tianyin |
|
Jing Boran |
|
|
|
Jamal |
|
Tobi Bakare |
|
|
|
Sean |
|
AJ Vaage |
|
|
|
Sgt. Tre Morales |
|
Victor Rasuk |
|
|
|
Sam Epstein |
|
Dimitri Leonidas |
|
|
|
José Alvarez |
|
Guillaume Gouix |
|
|
|
Flem Lever |
|
Nicholas Hoult |
|
|
|
Neil Sutherland |
|
Blake Harrison |
|
|
|
Steve O'Connor Després |
|
Antoine-Olivier Pilon |
|
|
|
Giovanni |
|
Marco Cocci |
|
|
|
Billy |
|
Sante Scaletta |
|
|
|
Sumner Williams |
|
Stephen MacDonald |
|
|
|
John |
|
Adi Shankar |
|
|
|
Donny |
|
Stephan James |
|
|
|
Zweites Opfer |
|
Andrew Gorman |
|
|
|
T.K. Kelly |
|
Stephan James |
|
|
|
Logan |
|
Joel Johnstone |
|
|
|
Billy |
|
Brady Bluhm |
|
|
|
Jimmy Shive-Overly (1. Stimme) |
|
Chris Geere |
|
|
|
Dashiell Greer |
|
Tommy Savas |
|
|
|
Ben Caldwell |
|
Victor Rasuk |
|
|
|
Rufus 'Roofie' Jones |
|
Brandon T. Jackson |
|
|
|
Koutarou Bokuto |
|
Ryouhei Kimura |
|
|
|
Arata 'Nine' Kokonoe |
|
Kaito Ishikawa |
|
|
|
Pacman |
|
Théo Cholbi |
|
|
|
Shougo Sena |
|
Daigo Naitou |
|
|
|
Andre |
|
Jonas Bloquet |
|
|
|
Passagier |
|
Nasser Saleh |
|
|
|
Rojas |
|
Spoken Reasons |
|
|
|
Henry |
|
Tony Oller |
|
|
|
Chen Lin-Hu |
|
Tiger Hu Chen |
|
|
|
Ocky |
|
Iain De Caestecker |
|
|
|
Allan |
|
Nicolai Cleve Broch |
|
|
|
Taylor Matthews |
|
Amos VanderPoel |
|
|
|
Calvin Cutler |
|
Mark L. Young |
|
|
|
Adjutant des Shoguns |
|
Tanroh Ishida |
|
|
|
Ally |
|
Kevin Guthrie |
|
|
|
Aziz Ansari |
|
Aziz Ansari |
|
|
|
Jackie |
|
Max Topplin |
|
|
|
Hesper Navigator |
|
Chris Geere |
|
|
|
Daniel Benitez |
|
Gerald Anderson |
|
|
|
Tommy |
|
Cassius Crieghtney |
|
|
|
Tom |
|
Iain De Caestecker |
|
|
|
Jason Collins |
|
Rafi Gavron |
|
|
|
Jay |
|
Will Merrick |
|
|
|
Ian Boothby |
|
Jonathan Howard |
|
|
|
Mouse |
|
Joseph Mazzello |
|
|
|
Porty McCabe |
|
Billy Magnussen |
|
|
|
Rebel |
|
Jesse 'Casper' Brown |
|
|
|
Trey |
|
Joe Dinicol |
|
|
|
Zero |
|
Adam Senn |
|
|
|
Connie Springer |
|
Hiro Shimono |
|
|
|
Johannes Metso |
|
Max Ovaska |
|
|
|
Roman Godfrey (1. Stimme) |
|
Bill Skarsgård |
|
|
|
Barry Goldberg |
|
Troy Gentile |
|
|
|
Nick Paflas |
|
Billy Lush |
|
|
|
Richard |
|
Royce Pierreson |
|
|
|
Han Solo |
|
Michael Daingerfield |
|
|
|
Skylar |
|
Tom Stevens |
|
|
|
Freddy |
|
Cameron Dallas |
|
|
|
Minister Rocky Dondolo |
|
Mlamli Lalapantsi |
|
|
|
Will |
|
Justin Martin |
|
|
|
Diesel |
|
Carlos Knight |
|
|
|
Luke |
|
Freddie Stroma |
|
|
|
Blond |
|
Devin Crittenden |
|
|
|
Hector |
|
Adrien Jolivet |
|
|
|
Straßenjunge #1 |
|
Jassem Mougari |
|
|
|
Grady |
|
Joshua Snyder |
|
|
|
Joey |
|
Jumayn Hunter |
|
|
|
Pierrot |
|
Samir Trabelsi |
|
|
|
Atul |
|
Reece Ritchie |
|
|
|
Titus Moor |
|
Julien Dean Lacroix |
|
|
|
Fang Zi Jing |
|
Eddie Peng |
|
|
|
Jason |
|
Nicholas Braun |
|
|
|
Fang Zi Jing |
|
Eddie Peng |
|
|
|
Definite |
|
Zeishan Quadri |
|
|
|
Jake Cloete |
|
Kaz McFadden |
|
|
|
Jimmy Middleton |
|
Meyne Wyatt |
|
|
|
Bob |
|
Adam Hagenbuch |
|
|
|
David 'Deke' Watkins |
|
Marcus T. Paulk |
|
|
|
Andrew |
|
Paul Scheer |
|
|
|
Dominic |
|
Patrick Hurd-Wood |
|
|
|
Doug Hartsock |
|
Brando Eaton |
|
|
|
Peter Mills |
|
Charlie Barnett |
|
|
|
Dax |
|
Hiroshi Shimozaki |
|
|
|
Peter Prentice |
|
Adam Pally |
|
|
|
Rusty Beck |
|
Graham Patrick Martin |
|
|
|
Petey |
|
Jayk Gallagher |
|
|
|
Robbie Valentine |
|
T.J. Miller |
|
|
|
Donatello |
|
Rob Paulsen |
|
|
|
Diesel |
|
Carlos Knight |
|
|
|
Tony |
|
Bronson Webb |
|
|
|
Natsu Dragneel |
|
Tetsuya Kakihara |
|
|
|
Jason |
|
Adam Deacon |
|
|
|
Louis 'Lou' Craft |
|
Jared Kusnitz |
|
|
|
Travis |
|
Paul James Jordan |
|
|
|
Mahmoud |
|
Debargo Sanyal |
|
|
|
Leon Fierce |
|
Zachary Bennett |
|
|
|
Pauly D |
|
Paul DelVecchio |
|
|
|
Diesel |
|
Carlos Knight |
|
|
|
Stemler |
|
David W. Thompson |
|
|
|
Ethan Miller (jung) |
|
Boyd Holbrook |
|
|
|
Elias |
|
Raphaël Personnaz |
|
|
|
Walter Spackman |
|
Noah Reid |
|
|
|
Jonah |
|
Cam Gigandet |
|
|
|
Neil Sutherland |
|
Blake Harrison |
|
|
|
Darnell |
|
Tyler Nelson |
|
|
|
Chet |
|
Aziz Ansari |
|
|
|
Henry |
|
Kyle Massey |
|
|
|
Toru Watanabe |
|
Ken'ichi Matsuyama |
|
|
|
Nick |
|
Dan Leonard |
|
|
|
Teenager #1 |
|
Kent Jude Bernard |
|
|
|
Stephen |
|
Cam Gigandet |
|
|
|
Mann in Schwarz |
|
Gou Ayano |
|
|
|
Collegestudent |
|
Kyle Gatehouse |
|
|
|
Han Solo |
|
Katie Leigh |
|
|
|
Owen Reynolds |
|
Carlos Knight |
|
|
|
Ben Lewis |
|
Ryan Hansen |
|
|
|
Alberto |
|
Domenico Diele |
|
|
|
Frank Egan |
|
Scott Sparrow |
|
|
|
Jake Forester |
|
Steven R. McQueen |
|
|
|
Jimoen |
|
Bronson Webb |
|
|
|
Bojo |
|
Kevin Onyango Omondi |
|
|
|
Spiller |
|
Tatsuya Fujiwara |
|
|
|
Spiller (britische Version) |
|
Luke Allen-Gale |
|
|
|
Nordine |
|
Samir Djama |
|
|
|
Charly Matteï (mit 20) |
|
Arthur Mazet |
|
|
|
Joshua 'J' Cody |
|
James Frecheville |
|
|
|
Curt Hamill |
|
Justin Welborn |
|
|
|
Sohn des Einbrechers |
|
Léo Moser |
|
|
|
Jake |
|
Reilly Dolman |
|
|
|
Dustin Moskovitz |
|
Joseph Mazzello |
|
|
|
Kai |
|
Jack Yao |
|
|
|
John Surratt |
|
Johnny Simmons |
|
|
|
Brad |
|
Anthony Chute |
|
|
|
Bug |
|
Max Thieriot |
|
|
|
Sipho |
|
Mandla Ernest Mokoena |
|
|
|
Johnny Koffin |
|
Matt O'Leary |
|
|
|
Jason Todd / Robin (Teenage) |
|
Vincent Martella |
|
|
|
Aaron |
|
Thomas Mann |
|
|
|
Andre Harris |
|
Leon Thomas III |
|
|
|
Adam |
|
Samuel Johnson |
|
|
|
Phono (1. Stimme) |
|
Straphanio Solomon |
|
|
|
Laurent |
|
Mathias Melloul |
|
|
|
Alistair |
|
Harvey Guillen |
|
|
|
Blue Beetle / Jaime Reyes |
|
Eric Lopez |
|
|
|
Blue Beetle / Jaime Reyes |
|
Eric Lopez |
|
|
|
Mark |
|
West Liang |
|
|
|
Michael Stewart |
|
Max Thieriot |
|
|
|
Ali Baba Mike |
|
Marc Zinga |
|
|
|
Darryl Butler |
|
Nathan Stephenson |
|
|
|
Mike |
|
Nick Mennell |
|
|
|
George Devereaux |
|
Logan Lerman |
|
|
|
Jamie Morgan |
|
Jim Sturgess |
|
|
|
Brendan (erwachsen) |
|
Michael McGrath |
|
|
|
Oscar |
|
Nathaniel Brown |
|
|
|
David Mitchell |
|
Paul Campbell VIII |
|
|
|
Frankie Dalton |
|
Michael Dorman |
|
|
|
Len |
|
Frazer Bird |
|
|
|
Vas |
|
Vas Saranga |
|
|
|
Brian |
|
Noel Fisher |
|
|
|
Jeremy Gilbert |
|
Steven R. McQueen |
|
|
|
Lee Clark |
|
Andrew Sabiston |
|
|
|
Hyouma |
|
Tetsuya Kakihara |
|
|
|
Nathan Young |
|
Robert Sheehan |
|
|
|
Casper |
|
Robbie Sublett |
|
|
|
David Rice (jung) |
|
Max Thieriot |
|
|
|
Jerrys Feund |
|
Jerry Ferrara |
|
|
|
Ronnie |
|
Josh Peck |
|
|
|
Dustin |
|
Marcus T. Paulk |
|
|
|
Jamal K. Malik |
|
Dev Patel |
|
|
|
David |
|
Byron Cotton |
|
|
|
Keith Richards |
|
Marc Bonan |
|
|
|
Dave the Laugh |
|
Tommy Bastow |
|
|
|
Steve |
|
Anthony Lewis |
|
|
|
Greg, der Fußballspieler |
|
Dave Franco |
|
|
|
Stephen Montgomery |
|
Adam Brody |
|
|
|
Patrick Chibas |
|
Victor Rasuk |
|
|
|
Grant Rice |
|
Armand Jones |
|
|
|
Brandon |
|
Jonathan Chase |
|
|
|
Steve der Dealer |
|
Adam Brody |
|
|
|
Caju |
|
Pedro Henrique |
|
|
|
Danny |
|
Christopher Jacot |
|
|
|
Abner Newsome |
|
Colby Paul |
|
|
|
Anwar Kharral |
|
Dev Patel |
|
|
|
Francisco |
|
Hirofumi Nojima |
|
|
|
Jeff Pickel |
|
Jeff Pickel |
|
|
|
Raja |
|
Adhir Kalyan |
|
|
|
John Peabody |
|
Morgan David Jones |
|
|
|
Brian |
|
Marc Pickering |
|
|
|
Dean 'Edge' Edgely |
|
Khan Chittenden |
|
|
|
Nate Harrison |
|
Jesse Hutch |
|
|
|
Shogo |
|
Don Nguyen |
|
|
|
Fred Botts |
|
Matt O'Leary |
|
|
|
Polizist |
|
Toby Kebbell |
|
|
|
Keenon |
|
Kevin Duhaney |
|
|
|
Jimi North |
|
Little JJ |
|
|
|
August 'Gus' Pierce |
|
Thomas Gibson I |
|
|
|
Hulk |
|
Chris Anton |
|
|
|
Jaden Yuki |
|
Ken'ichirou Oohashi |
|
|
|
Turtle |
|
Jerry Ferrara |
|
|
|
Blayne Walsh |
|
Blayne Walsh |
|
|
|
Mann mit Mütze |
|
Norihisa Mori |
|
|
|
Brian Beaumont |
|
Jared Hillman |
|
|
|
Skater #2 |
|
Alfred Briere |
|
|
|
Simon Murray |
|
Paul Fox |
|
|
|
Agent Alex Chen |
|
Evan Lai |
|
|
|
Ahmed |
|
Yuusuke Numata |
|
|
|
Junge |
|
Christopher Fennell |
|
|
|
Junge |
|
Christopher Fennell |
|
|
|
Wade (jung) |
|
Brawley Nolte |
|
|
|
Phillip Nugent |
|
Andrew Fullerton |
|
|
|
Casper |
|
Jeremy Foley |
|
|
|
Chris |
|
Marko Kalfa |
|
|
|
Eddie |
|
Todd Bosley |
|
|
|
Liam Quigley |
|
Ciarán Fitzgerald |
|
|
|
Casper |
|
Malachi Pearson |
|
|
|
Frank Wheeler |
|
Michael Patrick Carter |
|
|
|
Waldo |
|
Blake McIver Ewing |
|
|
|
Jesse Conrad |
|
Alex Wiesendanger |
|
|
|
Luca |
|
Matteo Naldi |
|
|
|
Pockets |
|
Isaiah Robinson |
|
|
|
Teddy |
|
Tahj Mowry |
