| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Amybeth McNulty
|
|
Anne Shirley |
|
Yamuna Kemmerling
|
|
|
Geraldine James
|
|
Marilla Cuthbert |
|
Ulrike Johannson
|
|
|
R.H. Thomson
|
|
Matthew Cuthbert |
|
Axel Lutter
|
|
|
Dalila Bela
|
|
Diana Barry (1. Stimme) |
|
Celina Borko
|
|
|
Dalila Bela
|
|
Diana Barry (2. Stimme) |
|
Alice Bauer
|
|
|
Lucas Jade Zumann
|
|
Gilbert Blythe |
|
Vincent Borko
Vincent Borko
|
|
|
Aymeric Jett Montaz
|
|
Jerry Baynard |
|
Felix Lange
|
|
|
Helen Johns
|
|
Mrs. Eliza Barry |
|
Ulrike Stürzbecher
Ulrike Stürzbecher
|
|
|
Christian Martyn
|
|
Billy |
|
Benjamin Kiesewetter
|
|
|
Corinne Koslo
|
|
Rachel Lynde |
|
Karin Buchholz
Karin Buchholz
|
|
|
Dalmar Abuzeid
|
|
Sebastian 'Bash' Lacroix |
|
Julius Jellinek
Julius Jellinek
|
|
|
Cory Gruter-Andrew
|
|
Cole Mackenzie |
|
David Denemark
|
|
|
Glen McDonald
|
|
alter Mann #1 |
|
Walter Alich
|
|
|
Ian Downie
|
|
alter Rezeptionist |
|
Freimut Götsch
|
|
|
Alexandra Floras-Matic
|
|
älteres Mädchen |
|
Anna Amalie Blomeyer
|
|
|
David Kirby
|
|
Arzt |
|
Michael Noack
|
|
|
Robert Clarke
|
|
Augenarzt |
|
Gerald Schaale
Gerald Schaale
|
|
|
Ian D. Clark
|
|
Bahnhofsvorsteher |
|
Freimut Götsch
|
|
|
Neil Foster
|
|
Banker |
|
Reinhard Scheunemann
|
|
|
Kyle Meagher
|
|
Billys Freund #1 |
|
Philipp Lind
|
|
|
Nathalie Toriel
|
|
Cecile Chaminade |
|
Jessica Walther-Gabory
|
|
|
Jacob Horsley
|
|
Charlie Sloane |
|
Heiko Akrap
|
|
|
Dan Lett
|
|
Clayton |
|
Jens-Uwe Bogadtke
|
|
|
Lisa Codrington
|
|
Constance |
|
Isabella Vinet
|
|
|
Moira Walley-Beckett
|
|
Dame |
|
Bea Tober
|
|
|
Brian Paul
|
|
Dr. Ward |
|
Tobias Lelle
Tobias Lelle
|
|
|
Helene Robbie
|
|
Frau |
|
Judith Hoersch
|
|
|
Joanne Boland
|
|
Frau mit blauem Hut |
|
Christin Marquitan
Christin Marquitan
|
|
|
David Ingram
|
|
Harmon Andrews |
|
Dirk Talaga
|
|
|
Yanna McIntosh
|
|
Hazel |
|
Sabina Trooger
|
|
|
Milton Barnes
|
|
Isaac |
|
Simon Derksen
|
|
|
Lia Pappas-Kemps
|
|
Jane Andrews |
|
Lea Kalbhenn
Lea Kalbhenn
|
|
|
Brenda Bazinet
|
|
Jeannie |
|
Gabriele Schramm-Philipp
|
|
|
Nicky Lawrence
|
|
Jocelyn |
|
Franziska Endres
Franziska Endres
|
|
|
Darren Eisnor
|
|
John Blythe (jung) |
|
Christopher Kohn
|
|
|
Deborah Grover
|
|
Josephine Barry |
|
Daniela Strietzel
|
|
|
Miranda McKeon
|
|
Josie Pye |
|
Lea Kalbhenn
Lea Kalbhenn
|
|
|
Brandon Oakes
|
|
Ka'Kwets Vater Aluk |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
Leanne Miller
|
|
Küchenmagd |
|
Helen Malin Blaschke
|
|
|
Avery Trask
|
|
Mädchen #1 |
|
Alice Bauer
|
|
|
Zoe McGarry
|
|
Mädchen #2 |
|
Ulla Schiedewitz
|
|
|
Cassidy Fox
|
|
Marilla (jung) |
|
Shalin Rogall
|
|
|
Cara Ricketts
|
|
Mary |
|
Esra Vural
Esra Vural
|
|
|
Katelyn Wells
|
|
Mary Joe |
|
Elke Appelt
|
|
|
Sarah Dodd
|
|
Matron |
|
Judith Steinhäuser
Judith Steinhäuser
|
|
|
Gabriel Grennan
|
|
Matthew (jung) |
|
Hannes Maurer
|
|
|
Charlie Benger
|
|
Michael Cuthbert |
|
Lasse Dreyer
|
|
|
Brian Tree
|
|
Minister |
|
Rainer Gerlach
Rainer Gerlach
|
|
|
Ryan Kiera Armstrong
|
|
Minnie May Barry |
|
Juliana Götz
|
|
|
Margaret Lamarre
|
|
Miss Rogerson |
|
Ulrike Möckel
Ulrike Möckel
|
|
|
Jacob Ursomarzo
|
|
Moody Spurgeon |
|
Sebastian Fitzner
Sebastian Fitzner
|
|
|
Rob Ramsay
|
|
Mr. Avery |
|
Hans-Eckart Eckhardt
Hans-Eckart Eckhardt
|
|
|
Andrew Shaver
|
|
Mr. Baynard |
|
Francois Smesny
|
|
|
Shane Carty
|
|
Mr. Dunlop |
|
Daniel Johannes
|
|
|
Jim Annan
|
|
Mr. Gillis |
|
Phillip Sponbiel
|
|
|
Timothy Mooney
|
|
Mr. Hammond |
|
Mario Krüger
|
|
|
Wayne Best
|
|
Mr. John Blythe |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
Tom McCamus
|
|
Mr. Malcolm Frost |
|
Thomas Schmuckert
Thomas Schmuckert
|
|
|
Stephen Tracey
|
|
Mr. Phillips |
|
Armin Schlagwein
|
|
|
Jonathan Holmes
|
|
Mr. William Barry |
|
Matthias Klages
|
|
|
Janet Porter
|
|
Mrs. Andrews |
|
Gundi Eberhard
Gundi Eberhard
|
|
|
Sarah Wilson
|
|
Mrs. Bell |
|
Nina Herting
|
|
|
Michelle Giroux
|
|
Mrs. Blewett |
|
Marion Musiol
Marion Musiol
|
|
|
Fiona Byrne
|
|
Mrs. Gillis |
|
Karin Grüger
|
|
|
Edie Inksetter
|
|
Mrs. Hammond |
|
Andrea Solter
|
|
|
Catherine McNally
|
|
Mrs. Kincannon |
|
Bea Tober
|
|
|
Tammy Isbell
|
|
Mrs. Mackenzie |
|
Bea Tober
|
|
|
Trenna Keating
|
|
Mrs. Pye |
|
Nina Herting
|
|
|
Martha Girvin
|
|
Mrs. Spencer |
|
Juana von Jascheroff
|
|
|
Joanna Douglas
|
|
Muriel Stacey |
|
Aline Staskowiak
|
|
|
Taras Lavren
|
|
Nate |
|
Wanja Gerick
|
|
|
Taras Lavren
|
|
Nathaniel |
|
Alexander Hauff
|
|
|
David Frisch
|
|
Peddler |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
Daniel Kash
|
|
Pfandleiher |
|
Stefan Bergel
|
|
|
Ella Jonas Farlinger
|
|
Prissy Andrews |
|
Melinda Rachfahl
|
|
|
Kent Staines
|
|
Rollings |
|
Frank Kirschgens
|
|
|
Kyla Matthews
|
|
Ruby Gillis |
|
Miria Haseney
|
|
|
Greta Onieogou
|
|
Ruth |
|
Nadine Heidenreich
|
|
|
Philip Williams
|
|
Thomas Lynde |
|
Andreas Conrad
|
|
|
Glenna Walters
|
|
Tillie Boulter |
|
Elinor Eidt
|
|
|
Alden Adair
|
|
zwielichtiger Mann |
|
Bernd Egger
Bernd Egger
|
|
|
Seán Cullen
|
|
Sonnenblume |
|
Gerald Schaale
Gerald Schaale
|
