| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Adam Goldberg
|
|
Ray 'Lazarus' Harper |
|
Felix Spieß
Felix Spieß
|
|
|
Leelee Sobieski
|
|
Jennifer 'White House' Perry |
|
Millie Forsberg
|
|
|
Stark Sands
|
|
Kenny McLaren |
|
Jeffrey Wipprecht
Jeffrey Wipprecht
|
|
|
Judy Marte
|
|
Tonya Sanchez |
|
Sandrine Mittelstädt
Sandrine Mittelstädt
|
|
|
Harold 'House' Moore
|
|
Jayson 'Jackpot' Toney |
|
Fabian Heinrich
|
|
|
Tom Reed
|
|
Ahmad Khan |
|
Patrick Baehr
Patrick Baehr
|
|
|
Felix Solis
|
|
Terry Howard |
|
Tim Moeseritz
|
|
|
Terry Kinney
|
|
Daniel 'Yoda' Dean |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Daniel Sauli
|
|
Joe Martini |
|
Gerald Schaale
Gerald Schaale
|
|
|
Robert Kelly
|
|
George Moore |
|
Oliver Rohrbeck
Oliver Rohrbeck
|
|
|
Genevieve Hudson-Price
|
|
Dana Apple |
|
Wicki Kalaitzi
Wicki Kalaitzi
|
|
|
Victor Williams
|
|
Sgt. Michael Conrad |
|
Tilo Schmitz
Tilo Schmitz
|
|
|
Tra'Lynn Husbands
|
|
Alicia |
|
Dennenesch Zoude
|
|
|
Michael Mandell
|
|
Alton Fancy |
|
Roland Hemmo
Roland Hemmo
|
|
|
Annika Boras
|
|
Amber |
|
Andrea Solter
|
|
|
Scott William Winters
|
|
Amos Potter |
|
Rainer Doering
Rainer Doering
|
|
|
Isidra Vega
|
|
Annette Cortez |
|
Claudia Gáldy
|
|
|
Jordan Fargo
|
|
Apple Gang Member #1 |
|
Bastian Sierich
Bastian Sierich
|
|
|
Ron Cephas Jones
|
|
Arthur Anson |
|
Bernd Rumpf
Bernd Rumpf
|
|
|
Charity Henson
|
|
Belinda Tate |
|
Sabine Mazay
|
|
|
Cezar Williams
|
|
Billy Williams |
|
Thomas Schmuckert
|
|
|
Michael Kostroff
|
|
Brandon Ken |
|
Till Hagen
Till Hagen
|
|
|
Matthew Gumley
|
|
Carl |
|
Christian Zeiger
|
|
|
Clarke Thorell
|
|
Chip |
|
Christoph Banken
|
|
|
Jaden Michael
|
|
Christopher Millsap |
|
Jack Berklund
|
|
|
Yvonna Kopacz Wright
|
|
Cissy Williams |
|
Anke Reitzenstein
Anke Reitzenstein
|
|
|
Kevin Brown
|
|
Clarence |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Robert John Burke
|
|
Deputy Inspector Dennis McClaren |
|
Ronald Nitschke
Ronald Nitschke
|
|
|
John Doman
|
|
Detective Collins |
|
Kaspar Eichel
Kaspar Eichel
|
|
|
Drena De Niro
|
|
Detective Irma Bolland |
|
Debora Weigert
|
|
|
John Scurti
|
|
Detective Jack Rizzi |
|
Jürgen Kluckert
Jürgen Kluckert
|
|
|
Hoon Lee
|
|
Detective Lee |
|
Stephan Rabow
|
|
|
Lenny Venito
|
|
Detective Mascis |
|
Hans-Jürgen Wolf
|
|
|
James Andrew O'Connor
|
|
Detective Rice |
|
Dieter B. Gerlach
|
|
|
Skipp Sudduth
|
|
Detective Tommy Luster |
|
Klaus Sonnenschein
|
|
|
Sean Ringgold
|
|
Duncan |
|
Matti Klemm
Matti Klemm
|
|
|
Michael Mulheren
|
|
Duty Officer Duffy |
|
Hans Teuscher
|
|
|
Juan Carlos Hernández
|
|
Eddie Cuevas |
|
Sebastian Christoph Jacob
|
|
|
Henry Yuk
|
|
Elian |
|
Matthias Klages
|
|
|
Philip J. Silvera
|
|
Enrique Garcia |
|
Sebastian Christoph Jacob
|
|
|
Zak Orth
|
|
Eric Royce |
|
Filipe Pirl
|
|
|
Leslie Uggams
|
|
Etta King |
|
Luise Lunow
Luise Lunow
|
|
|
Marc John Jefferies
|
|
Future Overtime |
|
Christian Zeiger
|
|
|
Zachary Booth
|
|
Gabe Atkins |
|
Amadeus Strobl
Amadeus Strobl
|
|
|
Richard Kind
|
|
Geoff Arnhault |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Kathleen Chalfant
|
|
Ginny Williams |
|
Karin Buchholz
Karin Buchholz
|
|
|
Giancarlo Esposito
|
|
Harvey Williams |
|
Mario von Jascheroff
Mario von Jascheroff
|
|
|
John Ventimiglia
|
|
Inspector Carl Woods |
|
Engelbert von Nordhausen
Engelbert von Nordhausen
|
|
|
Josh Joya
|
|
J.J. Martinez |
|
Hannes Maurer
|
|
|
Sheila Vand
|
|
Jasmeen |
|
Julia Kaufmann
Julia Kaufmann
|
|
|
Erin Dilly
|
|
Jean Forster |
|
Bettina von Nordhausen
|
|
|
Michael Drayer
|
|
Jerry |
|
Jesco Wirthgen
|
|
|
Amina Robinson
|
|
Joy Peoples |
|
Daniela Hoffmann
Daniela Hoffmann
|
|
|
Sharon Washington
|
|
Kia |
|
Heide Domanowski
Heide Domanowski
|
|
|
Frank Whaley
|
|
Larry Giles |
|
Boris Tessmann
Boris Tessmann
|
|
|
Haneefah Wood
|
|
Layla Millsap |
|
Melanie Pukaß
Melanie Pukaß
|
|
|
Joseph Goss
|
|
Mathis |
|
Bastian Sierich
Bastian Sierich
|
|
|
Matt Higgins
|
|
Max |
|
Elmar Gutmann
|
|
|
Josh Pais
|
|
Maxwell Tanner |
|
Michael Deffert
|
|
|
Sonequa Martin-Green
|
|
Michelle Terry |
|
Peggy Sander
Peggy Sander
|
|
|
Count Stovall
|
|
Minister Robert Clayton |
|
Reinhard Scheunemann
|
|
|
Rebecca Naomi Jones
|
|
Monica Pridgen |
|
Tina Haseney
Tina Haseney
|
|
|
Sticky Fingaz
|
|
Monsta White |
|
Tobias Kluckert
|
|
|
Allison Case
|
|
Morgan |
|
Yvonne Greitzke
Yvonne Greitzke
|
|
|
Ron Nakahara
|
|
Mr. Yoo |
|
Erich Räuker
|
|
|
Toby Leonard Moore
|
|
Nick Reynolds |
|
Raúl Richter
|
|
|
Chance Kelly
|
|
Officer Miller |
|
Stefan Fredrich
Stefan Fredrich
|
|
|
Montego Glover
|
|
Olivia Updike |
|
Gundi Eberhard
Gundi Eberhard
|
|
|
Angel Caban
|
|
Onkel Joe |
|
Roland Hemmo
Roland Hemmo
|
|
|
Nathan Purdee
|
|
Otis Clark |
|
Frank Ciazynski
|
|
|
La La Anthony
|
|
PAA Kelly |
|
Arianne Borbach
Arianne Borbach
|
|
|
John Amos
|
|
Pappy Science |
|
Karl Schulz
|
|
|
Terry Serpico
|
|
Pete Glenroy |
|
Peter Reinhardt
|
|
|
Danielle K. Thomas
|
|
Rachelle |
|
Judith Hoersch
|
|
|
Omar Scroggins
|
|
Roy Lester |
|
Wanja Gerick
|
|
|
Lizzy DeClement
|
|
Ruby Harper |
|
Lydia Morgenstern
|
|
|
Ramsey Faragallah
|
|
Sameer Al-Harani |
|
Erich Räuker
|
|
|
Laurence Blum
|
|
Sanitäter |
|
Bastian Sierich
Bastian Sierich
|
|
|
Michael Oberholtzer
|
|
Scott Exley |
|
Konrad Bösherz
Konrad Bösherz
|
|
|
Dylan Clark Marshall
|
|
Sean Hartwood |
|
Ole Rebstock
|
|
|
Sue-Anne Morrow
|
|
Sergeant Rita O'Connell |
|
Heike Beeck
|
|
|
Glenn E. Cunningham
|
|
Sgt. Ryan |
|
Matthias Klages
|
|
|
Adriane Lenox
|
|
Sheila Gordon |
|
Monica Bielenstein
Monica Bielenstein
|
|
|
Robert Stanton
|
|
Steve Cowan |
|
Stefan Staudinger
Stefan Staudinger
|
|
|
Odiseas Georgiadis
|
|
T-Rex |
|
David Kunze
|
|
|
Haskiri Velazquez
|
|
Tatiana Garcia |
|
Blanca Kupke
|
|
|
McCaleb Burnett
|
|
Ted Davis |
|
Michael Deffert
|
|
|
Dennis L.A. White
|
|
Teef |
|
Raimund Krone
|
|
|
Chad Gittens
|
|
Terrance Wilson |
|
Marius Clarén
Marius Clarén
|
