Firefly - Der Aufbruch der Serenity (2002)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Nathan Fillion Capt. Mal Reynolds David Nathan
Alan Tudyk Hoban 'Wash' Washburn Robin Kahnmeyer
Gina Torres Zoe Tanja Geke
Jewel Staite Kaylee Frye Uschi Hugo Uschi Hugo
Adam Baldwin Jayne Cobb Tobias Kluckert
Sean Maher Dr. Simon Tam Kim Hasper
Summer Glau River Tam Julia Ziffer Julia Ziffer
Morena Baccarin Inara Serra Melanie Hinze
Ron Glass Shepherd Book Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert
Michael Fairman Adelai Niska Hasso Zorn
Blake Robbins Agent McGuinness Stephan Rabow
Casey Piotrowski Alter Farmer Tim Moeseritz
Al Pugliese Amnon Duul Hans-Werner Bussinger
Edward Atterton Atherton Wing Jaron Löwenberg
Mark Sheppard Badger Björn Schalla Björn Schalla
Alex Stemkovsky Bandit #1 Jan Kurbjuweit
Kim Onasch Banning Miller Gundi Eberhard Gundi Eberhard
John Jabaley Barkeeper Tim Moeseritz
Morgan Rusler Barker Oliver Siebeck Oliver Siebeck
Eddie Adams Bendis Rainer Fritzsche
Dax Griffin Bester Matthias Hinze
Roderick McCarthy Billy Karlo Hackenberger
Jeff Ricketts Blue Glove Man #1 Tim Moeseritz
Dennis Cockrum Blue Glove Man #2 Andreas Hosang
Jason Van Bodyguard Karlo Hackenberger
Rolando Molina Bolles F.G.M. Stegers
Benito Martinez Boss Lutz Schnell Lutz Schnell
Erik Passoja Bree Frank Schröder
Janora McDuffie Cabott Heike Beeck
Steven Flynn Captain Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt
Kimberly McCullough Chari Debora Weigert
Ron Ostrow Commander Thomas Schmuckert
Doug Savant Commander Harken Peter Flechtner
Cathy Cohen Crash Team Nurse Sabine Walkenbach
Andrew Bryniarski Crow Tilo Schmitz
Valerie Red-Horse Deputy Suzanne Vogdt
Erica Tazel Doralee Manja Doering
Dwier Brown Durran Haymer Viktor Neumann Viktor Neumann
Bob Fimiani Elder Gommen Kaspar Eichel Kaspar Eichel
Doan Ly Emma Angela Ringer
Domingo Vara Ensign Karlo Hackenberger
Jared Poe Ensign Nico Mamone
Lina Patel Ensign Viktoria Voigt
Zachary Kranzler Fess Higgins Michael Deffert
John Dunn Folterer F.G.M. Stegers
William Converse-Roberts Gabriel Tam Reinhard Kuhnert Reinhard Kuhnert
Joel Steingold Head Cop Olaf Reichmann Olaf Reichmann
Heather Black Helen Almut Zydra
David Reynolds Henchman Karlo Hackenberger
Phillip Sternborg Inaras Klient Simon Jäger
Richard Brooks Jubal Early Charles Rettinghaus Charles Rettinghaus
Hunter Cochran Junger Farmer Karlo Hackenberger
Carlos Jacott Lawrence Dobson (Spion) Oliver Siebeck Oliver Siebeck
Richard Burgi Lieutenant Womack Joachim Siebenschuh
Angie Hart Lucy Maria Sumner
Tom Towles Lund Erich Räuker
Gregory Itzin Magistrator Higgins Lutz Riedel Lutz Riedel
Jamie McShane Mann Tim Moeseritz
Ilia Volok Marco Stefan Krause Stefan Krause
Andrew A. Rolfes Marcus Grange Thomas Nero Wolff
Franc Ross Monty Reynolds Axel Lutter
Daniel Bess Mudder Boris Tessmann Boris Tessmann
Larry Pennell Murphy Lutz Riedel Lutz Riedel
Melinda Clarke Nandi Silvia Mißbach
Kevin Will Officer Klaus Lochthove
Bonnie Bartlett Patience Regine Albrecht
Gary Werntz Patron Frank Ciazynski
Tracy Ryan Petaline Susanne Geier
John Eric Bentley Police Sergeant Tim Moeseritz
Tom Virtue Pompous Doctor Detlef Gieß
Joshua Grenrock Porter F.G.M. Stegers
Colin Patrick Lynch Radio Operator Bernhard Völger Bernhard Völger
Lancer Dean Shull Radio Operator Frank Schröder
Fredric Lehne Ranse Burgess Lutz Schnell Lutz Schnell
Katherine Kendall Ratsmitglied Victoria Sturm
Roma Chugani Receiving Doctor Maria Sumner
Isabella Hofmann Regan Tam Liane Rudolph Liane Rudolph
Christina Hendricks Saffron Christin Marquitan Christin Marquitan
Lyle Kanouse Salesman Thomas Hailer
Gregg Henry Sheriff Bourne Peter Reinhardt
Larry Drake Sir Warwick Harrow Roland Hemmo Roland Hemmo
John Thaddeus Stark Jan Spitzer
Kevin Gage Stitch Hessian Andreas Hosang
Branden R. Morgan Survivor Jan Kurbjuweit
Jonathan M. Woodward Tracey Norman Matt
Michael Bentt Viktor Oliver Siebeck Oliver Siebeck
Jordan Lund Vorarbeiter Frank Muth
Bob McCracken Well-Dressed Man K.Dieter Klebsch K.Dieter Klebsch
Carl Bresk Wright Sebastian Christoph Jacob
Ira Steck Young Intern Gerrit Schmidt-Foß
Michael McMillian Younger Hopeful Rainer Fritzsche
mehr(71)...