| Film |
|
Rolle |
|
Schauspieler |
|
|
|
Dean Roger Bronson |
|
Steve Zissis |
|
|
|
Timon (Sprache & Gesang) |
|
Billy Eichner |
|
|
|
Quentin Beck / Mysterio |
|
Jake Gyllenhaal |
|
|
|
Eddie Kaspbrak |
|
James Ransone |
|
|
|
Carter |
|
Mark O'Brien |
|
|
|
Peter Parker / Spider-Man |
|
Tobey Maguire |
|
|
|
John Connor |
|
Edward Furlong |
|
|
|
Max Denbigh |
|
Andrew Scott |
|
|
|
Dopinder |
|
Karan Soni |
|
|
|
Dopinder |
|
Karan Soni |
|
|
|
Jim / James Moriarty |
|
Andrew Scott |
|
|
|
Pvt. Antonio Garcia |
|
Douglas Spain |
|
|
|
Aaron |
|
Ross Marquand |
|
|
|
Lieutenant Leslie |
|
Andrew Scott |
|
|
|
Adolf |
|
Taika Waititi |
|
|
|
Doug Kenney |
|
Will Forte |
|
|
|
Jay |
|
Maury Ginsberg |
|
|
|
Uzman |
|
Divian Ladwa |
|
|
|
Edgar |
|
Andrew Scott |
|
|
|
Schulrat |
|
Tim Kang |
|
|
|
Wolke |
|
Walt Dohrn |
|
|
|
Erwachsener Tim (Erzähler) |
|
Tobey Maguire |
|
|
|
Mehar |
|
Kumail Nanjiani |
|
|
|
David Jordan |
|
Jake Gyllenhaal |
|
|
|
Korg |
|
Taika Waititi |
|
|
|
Dr. Nambue |
|
Maulik Pancholy |
|
|
|
Capt. Winnant |
|
James D'Arcy |
|
|
|
Goat |
|
Kahlil Ashanti |
|
|
|
Filip Becker |
|
James D'Arcy |
|
|
|
Raviv |
|
Karan Soni |
|
|
|
Botschafts-Mitarbeiter |
|
Al Madrigal |
|
|
|
Jared |
|
Kumail Nanjiani |
|
|
|
Dun Meng |
|
Jimmy O. Yang |
|
|
|
Floyd Rosenberg |
|
Nicolas Wright |
|
|
|
Casper |
|
Nick Mohammed |
|
|
|
Dr. Addison Bennett |
|
Andrew Scott |
|
|
|
Griz |
|
Joshua Mikel |
|
|
|
Anthony Julius |
|
Andrew Scott |
|
|
|
Wolke |
|
Walt Dohrn |
|
|
|
Henry |
|
James D'Arcy |
|
|
|
Tony Hastings / Edward Sheffield |
|
Jake Gyllenhaal |
|
|
|
Caliban |
|
Tómas Lemarquis |
|
|
|
George Flood |
|
Daniel Mays |
|
|
|
Grant |
|
Ravi Patel |
|
|
|
John Hammond |
|
Bryan Greenberg |
|
|
|
königlicher Ausrufer |
|
Alex Macqueen |
|
|
|
Anton |
|
Björn Gustafsson |
|
|
|
Adam |
|
Nick Westrate |
|
|
|
Lloyd |
|
Rex Lee |
|
|
|
Alexi |
|
Alec Utgoff |
|
|
|
Marty |
|
Steven Boyer |
|
|
|
Wullie |
|
Stephen McCole |
|
|
|
Doktor |
|
Prasanna Puwanarajah |
|
|
|
Billy Hope |
|
Jake Gyllenhaal |
|
|
|
Simon Seville |
|
Matthew Gray Gubler |
|
|
|
Jay |
|
Sid Makkar |
|
|
|
Maurice |
|
Guy Burnet |
|
|
|
Scott Fischer |
|
Jake Gyllenhaal |
|
|
|
George Pollard |
|
Benjamin Walker |
|
|
|
Davis Mitchell |
|
Jake Gyllenhaal |
|
|
|
Inspektor Turpin |
|
Andrew Scott |
|
|
|
Nigel Moorefield |
|
Simon Thomas |
|
|
|
Max Denbigh |
|
Andrew Scott |
|
|
|
Rufus |
|
Jack Cutmore-Scott |
|
|
|
Ernest |
|
Vincent Desagnat |
|
|
|
Nachrichtenproduzent |
|
Han Soto |
|
|
|
Anthony |
|
Mark Webber |
|
|
|
Guillaume Lempreur |
|
Jérôme Commandeur |
|
|
|
Gabriel |
|
Finn Wittrock |
|
|
|
Jean-Mich' |
|
Jérôme Commandeur |
|
|
|
Thorn |
|
Glen Powell |
|
|
|
Le Fou |
|
Benoit Magimel |
|
|
|
Bobby Fischer |
|
Tobey Maguire |
|
|
|
Wally |
|
John Wells XVIII |
|
|
|
Louis Bloom |
|
Jake Gyllenhaal |
|
|
|
Agent Borderline |
|
Timothy Simons |
|
|
|
Detective Clarkin |
|
Eric Ladin |
|
|
|
Viago |
|
Taika Waititi |
|
|
|
Dr. Everett Gallinger |
|
Eric Johnson |
|
|
|
Oswald Cobblepot / Pinguin |
|
Robin Lord Taylor |
|
|
|
Nick Carraway |
|
Tobey Maguire |
|
|
|
Tony |
|
Ben Falcone |
|
|
|
Detective Loki |
|
Jake Gyllenhaal |
|
|
|
Nazrul Sharma |
|
Riz Ahmed |
|
|
|
Drifter |
|
Ben Schwartz |
|
|
|
Oscar 'Oz' Diggs |
|
James Franco |
|
|
|
Henry Wheeler / Erzähler |
|
Tobey Maguire |
|
|
|
Kenneth O'Donnell |
|
Mark Duplass |
|
|
|
Don Proctor |
|
Paul Fitzgerald |
|
|
|
Interviewer |
|
B.J. Novak |
|
|
|
Detective Jack Peralta |
|
Andy Samberg |
|
|
|
Dr. Kenan |
|
Ravi Kapoor |
|
|
|
Officer Brian Taylor |
|
Jake Gyllenhaal |
|
|
|
Asian Man 'Ming' |
|
Robert Wu |
|
|
|
Chuck |
|
Sadao Ueda |
|
|
|
Pakistani Koch |
|
Kumail Nanjiani |
|
|
|
Chris 'Oz' Ostreicher |
|
Chris Klein |
|
|
|
Griffin |
|
Michael Stuhlbarg |
|
|
|
Ajit |
|
Bhuvnesh Shetty |
|
|
|
Jay |
|
Sid Makkar |
|
|
|
Michael Kovak |
|
Colin O'Donoghue |
|
|
|
Hotelangestellter |
|
David Mumeni |
|
|
|
Det. Dan Sullivan |
|
Shawn Hatosy |
|
|
|
Simon Sevile |
|
Matthew Gray Gubler |
|
|
|
Simone |
|
Alan Tudyk |
|
|
|
Mann mit Lederjacke |
|
James Landry Hébert |
|
|
|
Techniker |
|
Dave Droxler |
|
|
|
Colter Stevens |
|
Jake Gyllenhaal |
|
|
|
Han Lee |
|
Matthew Moy |
|
|
|
Andy Harrison |
|
Hank Harris |
|
|
|
Maj. Jamal Ashkani |
|
Jimi Mistry |
|
|
|
The Flash |
|
Josh Keaton |
|
|
|
Brad |
|
Alex Burns |
|
|
|
Dastan |
|
Jake Gyllenhaal |
|
|
|
Agent Blair |
|
Jacob Blair |
|
|
|
Jamie Randall |
|
Jake Gyllenhaal |
|
|
|
Jake Finley |
|
Eric Johnson |
|
|
|
Maneer Khan |
|
Emil Marwa |
|
|
|
Devon |
|
Nate Torrence |
|
|
|
Mönch |
|
Randy Chuang |
|
|
|
George Basilone |
|
Mark Casamento |
|
|
|
Jeremy |
|
Mark Webber |
|
|
|
Buck Dolby |
|
Gabriel Macht |
|
|
|
Dr. Tsurutani |
|
Jimi Mistry |
|
|
|
Baby Daddy |
|
Shawn Wayans |
|
|
|
Pahud |
|
Adhir Kalyan |
|
|
|
Slim Gordon |
|
Aaron Abrams |
|
|
|
Craig |
|
Seth Green |
|
|
|
Van Wilder |
|
Jonathan Bennett |
|
|
|
Konferenzvorsitzender |
|
Lucas MacFadden |
|
|
|
Tuskegee Airman #1 |
|
Keith Powell |
|
|
|
Miki |
|
Sergio Valiente |
|
|
|
Simon Sevile |
|
Matthew Gray Gubler |
|
|
|
Capt. Sam Cahill |
|
Tobey Maguire |
|
|
|
Vikram |
|
Ajay Naidu |
|
|
|
Inspektor Lebic |
|
Jérôme Commandeur |
|
|
|
Giraffe |
|
Harland Williams |
|
|
|
Joes Navigator #3 |
|
Christian Paul |
|
|
|
Alex Stillman |
|
Bret Harrison |
|
|
|
Lloyd |
|
Nate Torrence |
|
|
|
Gustavo Brambila |
|
Freddy Rodriguez |
|
|
|
Rick Riker / Dragonfly |
|
Drake Bell |
|
|
|
Bruder Frank |
|
Matthew Whittet |
|
|
|
Rajneesh |
|
Manu Narayan |
|
|
|
Ben |
|
Edward MacLiam |
|
|
|
Mumbles |
|
Martin Klebba |
|
|
|
Mahmoud |
|
Eric Balfour |
|
|
|
Bobby |
|
Nick Zano |
|
|
|
Colby |
|
Tyson Ritter |
|
|
|
Lloyd |
|
Nate Torrence |
|
|
|
Regisseur |
|
Olivier Bonjour |
|
|
|
Max Hunter |
|
Brandon Quinn |
|
|
|
DJ Dan |
|
Chuck Campbell |
|
|
|
Kassierer |
|
Walter Lewis |
|
|
|
Martin |
|
Graham Cutherbertson |
|
|
|
Simon Sevile |
|
Matthew Gray Gubler |
|
|
|
Wayne Jessup |
|
Sam Witwer |
|
|
|
Billie Joe Armstrong - Green Day |
|
Billie Joe Armstrong |
|
|
|
Paul André Claude Gaudens |
|
Benoit Magimel |
|
|
|
Robert Graysmith |
|
Jake Gyllenhaal |
|
|
|
Freund am Telefon |
|
James Franco |
|
|
|
Sanjeev Mehta |
|
Jugal Hansraj |
|
|
|
Paco |
|
Will Morales |
|
|
|
Stuart Shorter |
|
Tom Hardy |
|
|
|
Marshall |
|
Alex O'Loughlin |
|
|
|
Willie Cager |
|
Damaine Radcliff |
|
|
|
Babar |
|
Maulik Pancholy |
|
|
|
Melot |
|
Henry Cavill |
|
|
|
Jeremiah |
|
John Reardon |
|
|
|
Jorge |
|
Quim Gutiérrez |
|
|
|
Produzent |
|
Daniel Sauli |
|
|
|
Bartleby Gaines |
|
Justin Long |
|
|
|
Serge Helsen |
|
Stan Van Samang |
|
|
|
Larry |
|
Jarrad Paul |
|
|
|
Tully |
|
Tobey Maguire |
|
|
|
Darryl |
|
Shawn Wayans |
|
|
|
Keith Stratten |
|
Chris Marquette |
|
|
|
Josh |
|
Russell Carter |
|
|
|
Gary Shoefield |
|
Ant McPartlin |
|
|
|
Kaveere |
|
Charles Baloyi |
|
|
|
Marco Valentin |
|
Freddy Rodriguez |
|
|
|
Reggie |
|
Freddy Rodriguez |
|
|
|
John Tucker |
|
Jesse Metcalfe |
|
|
|
Bar Guy #2 |
|
Jason Ritter |
|
|
|
Josh Girard |
|
Lonny Ross |
|
|
|
Ianto Jones |
|
Gareth David-Lloyd |
|
|
|
Oliver Horn |
|
Sam Easton |
|
|
|
Luke |
|
Eric Szmanda |
|
|
|
Art |
|
Ajttikae Maikof |
|
|
|
Paul Rodman |
|
Kyle Schmid |
|
|
|
Chas Kramer |
|
Shia LaBeouf |
|
|
|
Richard Powell |
|
James D'Arcy |
|
|
|
Browser |
|
Benjamin Nurick |
|
|
|
Danny |
|
Javon Frazer |
|
|
|
Mahmoud |
|
Federico Dordei |
|
|
|
Jack Twist |
|
Jake Gyllenhaal |
|
|
|
Cooper |
|
Chris Klein |
|
|
|
Jack Mercer |
|
Garrett Hedlund |
|
|
|
Kuchenwerfer |
|
Eduardo N. Martinez |
|
|
|
Deputy Eric Fraser |
|
Alex O'Loughlin |
|
|
|
Dalton Chapman |
|
Jon Abrahams |
|
|
|
Mike Alonzo |
|
Freddy Rodriguez |
|
|
|
Barrett |
|
Christopher Russell |
|
|
|
Arastoo Vaziri |
|
Pej Vahdat |
|
|
|
Sanjay |
|
Maulik Pancholy |
|
|
|
Jeff Fischer (3. Stimme) |
|
Jeff Fischer |
|
|
|
Sam Hall |
|
Jake Gyllenhaal |
|
|
|
Peter Parker / Spider-Man |
|
Tobey Maguire |
|
|
|
Hunter |
|
Grant Thompson |
|
|
|
Stopwatch Messenger |
|
GQ |
|
|
|
Michael Blake |
|
Aaron Stanford |
|
|
|
Kevin Copeland |
|
Shawn Wayans |
|
|
|
Don |
|
Trevor Snarr |
|
|
|
Samnang |
|
Ulysses Lee |
|
|
|
Mike Eruzione |
|
Patrick O'Brien Demsey |
|
|
|
Dr. Owen Hunter |
|
Dulé Hill |
|
|
|
Redas Kollege |
|
Francis Renaud |
|
|
|
Ryan Carmichael |
|
Jesse Bradford |
|
|
|
Brotha Stylz #1 |
|
Randy Sklar |
|
|
|
Trey |
|
Andrew Keegan |
|
|
|
Vietnamese |
|
Dat Phan |
|
|
|
Arthur |
|
J. Mack Slaughter |
|
|
|
Dan Mott |
|
Seth Green |
|
|
|
Billy Thompson |
|
Eric Szmanda |
|
|
|
Pater Francis |
|
James D'Arcy |
|
|
|
Peter |
|
Ryan Slattery |
|
|
|
DMV Clerk |
|
Norman Bell |
|
|
|
Lloyd |
|
Rex Lee |
|
|
|
Ron Stoppable |
|
Will Friedle |
|
|
|
Timothy McGinn |
|
J Barton |
|
|
|
Timmy Burns |
|
John Gallagher Jr. |
|
|
|
Kevin |
|
Timothy Dang |
|
|
|
Scott Mason |
|
Mark Famiglietti |
|
|
|
1st Lt. Tom Pullings |
|
James D'Arcy |
|
|
|
Lau Kin-Ming |
|
Edison Chen |
|
|
|
Allen Harris |
|
Chris Klein |
|
|
|
Neal |
|
Jesse Spencer |
|
|
|
Red Pollard |
|
Tobey Maguire |
|
|
|
Spencer |
|
Jordan Bridges |
|
|
|
Jackson |
|
Izzy Assencos |
|
|
|
John |
|
Joshua Jackson |
|
|
|
Lloyd Christmas |
|
Eric Christian Olsen |
|
|
|
Agent Dunn |
|
Edward Finlay |
|
|
|
Special Agent Timothy 'Tim' McGee (2. Stimme) |
|
Sean Murray |
|
|
|
Skipper Day |
|
Jonathan Scarfe |
|
|
|
Matt Galloway |
|
Joshua Jackson |
|
|
|
Caius Antivirus |
|
Jean-Paul Rouve |
|
|
|
Lt. Terrence Embry |
|
Adam Scott |
|
|
|
Handsome Davis |
|
Trevor Fehrman |
|
|
|
Mitch Quigley |
|
Shawn Hatosy |
|
|
|
Francesco |
|
Oscar Isaac |
|
|
|
Junger Rahul |
|
Rohan Bader |
|
|
|
Duncan |
|
Jarrad Paul |
|
|
|
Peter Parker / Spider-Man |
|
Tobey Maguire |
|
|
|
Ramu Gupta |
|
Jimi Mistry |
|
|
|
Victor Johnson |
|
Kip Pardue |
|
|
|
Baby Boy |
|
Omillio Sparks |
|
|
|
Matt Tollman |
|
Matthew Davis |
|
|
|
Tony |
|
Alexandre Hamidi |
|
|
|
Cody |
|
Huntley Ritter |
|
|
|
Pvt. Roy Potts |
|
Michael Weston |
|
|
|
Pete |
|
Avery Kidd Waddell |
|
|
|
Howard Maple |
|
Andrew Keegan |
|
|
|
Billy |
|
Matthew Lawrence |
|
|
|
Kenny |
|
Evan Neumann |
|
|
|
Sebastian |
|
Carson Elrod |
|
|
|
Gilbert Noble |
|
Chris Klein |
|
|
|
Der Schieberjunge |
|
Michael Shulman |
|
|
|
Zicmu (Ousmane Dadjacan) |
|
Yann Hnautra |
|
|
|
Hoteldiener |
|
Derek Rojo |
|
|
|
Johnny Marbles |
|
Seth Green |
|
|
|
PC Alan Roderick |
|
Del Synnott |
|
|
|
Gary (15-22 Jahre) |
|
Paul Wesley |
|
|
|
Ray Wilkins |
|
Shawn Wayans |
|
|
|
Campbell |
|
Daniel Coscrove |
|
|
|
Jay |
|
Christopher Wiehl |
|
|
|
Oz |
|
Chris Klein |
|
|
|
Froderick |
|
Del Synnott |
|
|
|
Wichita |
|
Brad Renfro |
|
|
|
Frederico Diaz |
|
Freddy Rodriguez |
|
|
|
Whitney Fordman |
|
Eric Johnson |
|
|
|
Manager |
|
T.J. Thyne |
|
|
|
Flash / Wally West |
|
Michael Rosenbaum |
|
|
|
Halloran |
|
Michael McLachlan |
|
|
|
Whitney / Casper |
|
Michael Bowman |
|
|
|
Vili Fualaau |
|
Omar Anguiano |
|
|
|
Sean |
|
Sean McDonagh |
|
|
|
Fremdenführer #1 |
|
Briton Green |
|
|
|
Lukas |
|
Emil Forselius |
|
|
|
Eddie Hicks |
|
Shawn Hatosy |
|
|
|
James Leer |
|
Tobey Maguire |
|
|
|
Adam Ward |
|
Matthew Godfrey |
|
|
|
Beau Edson |
|
Joshua Jackson |
|
|
|
Angelo Pezzini |
|
Salvatore Coco |
|
|
|
Ray Wilkins |
|
Shawn Wayans |
|
|
|
Cracker Bob |
|
Ian Paul Cassidy |
|
|
|
Ryan Woodman |
|
Shane West |
|
|
|
Greg |
|
Charlie Finn |
|
|
|
Kelvin 'Kelley' Morse |
|
Chris Klein |
|
|
|
Luis Carruthers |
|
Matt Ross |
|
|
|
Lucas 'Luke' McNamara |
|
Joshua Jackson |
|
|
|
Ronald 'Rabbit' Parker |
|
Will Estes |
|
|
|
Danny |
|
Eric Johnson |
|
|
|
Scott |
|
Scottie Epstein |
|
|
|
Adam McCarthy |
|
Chalon Williams |
|
|
|
Brian Barry |
|
John Patrick White |
|
|
|
Ray Neeley |
|
Kris Park |
|
|
|
Clubbesucher |
|
Jon Abrahams |
|
|
|
Lyle Carter (jung) |
|
Liam Waite |
|
|
|
Maneer Khan |
|
Emil Marwa |
|
|
|
Timothy Barker |
|
James D'Arcy |
|
|
|
Jake Matteson |
|
A.J. Buckley |
|
|
|
Oz |
|
Chris Klein |
|
|
|
Sean Batton |
|
Shawn Hatosy |
|
|
|
Joel Aldridge |
|
Eric Johnson |
|
|
|
Eric Stark |
|
Zachery Ty Bryan |
|
|
|
Joe Kido |
|
Masami Kikuchi |
|
|
|
David |
|
Tobey Maguire |
|
|
|
Jérôme |
|
Pascal Richou |
|
|
|
Lampe |
|
Timothy Stack |
|
|
|
William Lichter |
|
Charlie Korsmo |
|
|
|
Ben Abromowitz |
|
David Krumholtz |
|
|
|
Danny Vinyard |
|
Edward Furlong |
|
|
|
Chris Theodorakis |
|
Shane West |
|
|
|
Ben |
|
Charlie Weber |
|
|
|
Michael |
|
Brad Renfro |
|
|
|
Charlie Conway |
|
Joshua Jackson |
|
|
|
Adam Marten |
|
Adam Hendershott |
|
|
|
Warren |
|
Brendan Sexton III |
|
|
|
Rich |
|
Joseph Gordon-Levitt |
|
|
|
Charlie Conway |
|
Joshua Jackson |
|
|
|
Joey Laplante |
|
James Madio |
|
|
|
Charlie Conway |
|
Joshua Jackson |
|
|
|
Joey |
|
Humberto Ortiz |
|
|
|
Jackie Banning |
|
Charlie Korsmo |
|
|
|
Paulie Merrill |
|
Luke Edwards |
|
|
|
Jimmy Olsen |
|
Marc McClure |
|
|
|
Jimmy Olsen |
|
Marc McClure |
