Bones - Die Knochenjägerin (2005)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
David Boreanaz Special Agent Seeley Booth Boris Tessmann Boris Tessmann
Emily Deschanel Dr. Temperance 'Bones' Brennan Ranja Bonalana
Michaela Conlin Angela Montenegro Victoria Sturm Victoria Sturm
Tamara Taylor Dr. Camille Saroyan Anke Reitzenstein Anke Reitzenstein
T.J. Thyne Dr. Jack Hodgins Sven Hasper
Eric Millegan Zachary Uriah 'Zack' Addy David Turba David Turba
John Francis Daley Dr. Lance Sweets Hannes Maurer
Patricia Belcher Bundesanwältin Caroline Julian (1. Stimme) Evelyn Meyka
Patricia Belcher Bundesanwältin Caroline Julian (2. Stimme) Dagmar Biener
Jonathan Adams Dr. Daniel Goodman Engelbert von Nordhausen Engelbert von Nordhausen
Michael Grant Terry Wendell Bray Tobias Nath Tobias Nath
Eugene Byrd Dr. Clark Edison Rainer Fritzsche
Ryan O'Neal Max Keenan (1. Stimme) Hans-Jürgen Dittberner Hans-Jürgen Dittberner
Ryan O'Neal Max Keenan (2. Stimme) Wolfgang Ziffer Wolfgang Ziffer
Carla Gallo Daisy Wick Sonja Spuhl Sonja Spuhl
Ryan Cartwright Vincent Nigel-Murray Julien Haggége
Pej Vahdat Arastoo Vaziri Marius Clarén Marius Clarén
Katheryn Winnick Hannah Burley Magdalena Turba Magdalena Turba
Billy Gibbons Angelas Vater Uli Krohm Uli Krohm
Joel David Moore Colin Fisher Robin Kahnmeyer
Nicole Beharie Abbie Mills Julia Kaufmann Julia Kaufmann
Wendy Phillips Abby Chevaleer Cornelia Meinhardt
Hillary Tuck Abby Singer Uschi Hugo Uschi Hugo
Kelly Kruger Abigail Sims Anita Hopt Anita Hopt
Adriana DeMeo Abigail Zealey Julia Meynen Julia Meynen
Michael Rodrick Adam Bahr Johannes Berenz
Leif Gantvoort Adam Borchardt Steven Merting
P.J. Boudousqué Adam Caputo Constantin von Jascheroff Constantin von Jascheroff
Mark Derwin Adam Howes Frank Röth Frank Röth
Corbin Allred Adam Matthews Bernhard Völger Bernhard Völger
Jen Drohan Agatha Blume Ilona Otto (Brokowski) Ilona Otto (Brokowski)
Chris Conrad Agent Thomas Hailer
David Roberson Agent Bennett Gibson Tilo Schmitz Tilo Schmitz
Michael Gaston Agent Brandt Walker Reinhard Kuhnert Reinhard Kuhnert
Morris Chestnut Agent Oakes Tobias Kluckert
Suzanne Cryer Agent Pickering Schaukje Könning Schaukje Könning
Ted Baker Agent Tolkin Edwin Gellner
Aaron D. Spears Agent Walt Sugarman Walter Alich
Christina Carlisi Agnes Doyle Katharina Koschny
Vik Sahay Akshay Mirza Dirk Stollberg Dirk Stollberg
Brandon Molale Alan Bates Matthias Rimpler
Emeka Nnadi Alan Simmons Dirk Müller
Bianca Lawson Albie Julia Meynen Julia Meynen
Mather Zickel Aldo Clemens Uwe Büschken
Gabriel Tigerman Aldus Carter Marcel Collé
Alex MacNicoll Alex Dunaway Julian Mau
Maurice Compte Alex Garcia Axel Malzacher
Grant Harvey Alex Heck Julius Jellinek Julius Jellinek
Kalani Queypo Alex Joseph Michael Deffert
Dylan McLaughlin Alex Morris Sebastian Kluckert Sebastian Kluckert
Stephen Martines Alex Pina Daniel Fehlow
Johnny Sneed Alex Pollack Frank Röth Frank Röth
Danny Woodburn Alex Radswell Santiago Ziesmer Santiago Ziesmer
Gabriel Salvador Alex Rockwell Tommy Morgenstern
Houston Graham Alex Stinson Ricardo Richter
Stephanie Lemelin Alexa Eaton Maria Koschny Maria Koschny
Hannah Leigh Alexa King Lam-Ha Ly
Sumalee Montano Alexandra Combs Silvia Mißbach
Alison Haislip Alexis Sherman Ilona Otto (Brokowski) Ilona Otto (Brokowski)
Federico Dordei Ali Ladjavardi Gerald Schaale Gerald Schaale
Heidi Swedberg Alice Elliot Marie Gruber
Bess Meyer Alice Milner Sabine Arnhold Sabine Arnhold
Kimberly Guerrero Alice Tuuq Sabine Arnhold Sabine Arnhold
Margo Harshman Alison Kidman Giuliana Jakobeit
Fred Stoller Allen Peppermelt Gerald Schaale Gerald Schaale
Ashley Dulaney Allie Halloran Jill Böttcher Jill Böttcher
Debra Mooney Allison Rose Marianne Lutz
Alexis Carra Allison Stallings Dana Friedrich
Sarah Stouffer Allison Taylor Sarah Alles
Donald Elson Alter Mann Thomas Hailer
Kayla Ewell Alyssa Howland Dascha Lehmann
Michele Greene Amanda O'Rourke Hansi Jochmann Hansi Jochmann
Marlene Forte Ambassador Olivos Monica Bielenstein
Stella Maeve Amber Flaire Damineh Hojat
Annalise Basso Amber Tremblay Soraya Richter
Alysia Reiner Amelia Minchin Tatjana Pokorny
Cynthia Preston Amelia Trattner Schaukje Könning Schaukje Könning
Brian Letscher Amos Tim Knauer Tim Knauer
Marsha Thomason Amy Bryan Alexandra Wilcke
Alexandra Krosney Amy Cullen Marie-Luise Schramm
Bess Wohl Amy Hollister Uschi Hugo Uschi Hugo
Rachelle Lefevre Amy Morton Melanie Hinze
Mandy Siegfried Amy Valeska Antje von der Ahe
Gary Riotto Anderson Brimmer Sascha von Zambelly
Kristi Clainos Andi Michaels Maria Sumner
Diedrich Bader Andrew Hacker Norman Matt
Christopher Darga Andrew Harding Kaspar Eichel Kaspar Eichel
Dave Thomas Andrew Jursic Frank-Otto Schenk Frank-Otto Schenk
Ben Falcone Andy Pfleuger Klaus Peter Grap Klaus Peter Grap
Aidan Bristow Angestellter Edwin Gellner
Aalok Mehta Angestellter der Raumfahrtbehörde Peter Lontzek Peter Lontzek
Aviva Brandes Anna Shanti Chakraborty
Jane How Anne Bonham Helga Lehner
Christina Cox Anne Marie 'Annie Oakley' Ostenbach Peggy Sander Peggy Sander
Ellen Geer Anne Reilly Barbara Adolph Barbara Adolph
Eva Fisher Annie Pinkus Silvia Mißbach
Harris Shore Anthony Kendall Helmut Gauß
Jonathan LaPaglia Anton Deluca Peter Flechtner Peter Flechtner
Samantha Shelton Antonia 'Toni' Lawrence Josefin Hagen
Andres Londono Antonio Ramos Michael Baral
Francis Capra Antony Truxton Michael Deffert
Patricia Lentz Anya Pertel Karin Grüger
Senta Moses Mikan April Presa Sonja Spuhl Sonja Spuhl
Brielle Barbusca Arianna Donas Amelie Plaas-Link
William R. Moses Arthur Bilbrey Pierre Peters-Arnolds
Richard Grant Arthur Lang Tilo Schmitz Tilo Schmitz
Christopher B. Duncan Arthur Rutledge Rainer Doering
Zoran Korach Artur Tovah Mark Schmal
Kendra C. Johnson Ärztin Heike Beeck
Jaylen Barron Ashley Otton Giovanna Winterfeldt
Erin Cahill Ashlie Smith Ilona Otto (Brokowski) Ilona Otto (Brokowski)
Steve Braun Ashton Keller Christian Gaul Christian Gaul
Marc Jablon Assistenzstaatsanwalt Weeks Stefan Krause Stefan Krause
Maia Madison atemlose Frau Sabine Walkenbach
Jeremy Ratchford ATM Lutz Schnell Lutz Schnell
Amanda Troop Attendee #3 Juliana Cukier
Jill Arrington attraktive Nachrichtensprecherin Maria Sumner
Kate McNeil Audrey Schilling Maja Dürr
Lisa K. Wyatt Ausbilderin Lisa Tollison Almut Zydra
Jordan Tartakow Autogramm-Mann Peter Lontzek Peter Lontzek
Cyndi Lauper Avalon Harmonia (1. Stimme) Susanne Lüning
Cyndi Lauper Avalon Harmonia (2. Stimme) Schaukje Könning Schaukje Könning
Mozhan Marnò Azita Jabbari Ghadah Al-Akel
Homie Doroodian Aziz Nazeri Imtiaz Haque
Oliver Muirhead Badgley Mormont Ernst Meincke Ernst Meincke
Jason Gerhardt Bailiff Griff Sven Gerhardt
J.J. Boone Bankkassiererin Bea Tober
David Paul Francis Bankkunde in Warteschlange Klaus Lochthove
Meeghan Holaway Barb Martucci Silke Matthias
Barbara Williams Barbara Harper Katarina Tomaschewsky
Megan Davis Barely dressed Stripper Juliana Cukier
Ronobir Lahiri Barista Frank Schröder
Lindsay Hollister Barkeeperin Natascha Petz
Rene L. Moreno Barney Gerald Schaale Gerald Schaale
Matt Malloy Barney Reilly Michael Pan Michael Pan
Steven Christopher Parker Barry Nicht synchronisiert
Brandon Scott Bartender Felix Spieß
Travis Brorsen Beamter vom auswärtigen Amt Peter Lontzek Peter Lontzek
Molly Morgan Bebe Tanya Kahana Tanya Kahana
Monique Coleman Becca Hedgepeth Magdalena Turba Magdalena Turba
Wendy Worthington Bedienung Sabine Walkenbach
Corinne Dekker Begleitung Natascha Petz
Jeremy Glazer Ben Valentin Stilu Valentin Stilu
Kenneth Mitchell Ben Carr Gerrit Hamann
Toby Meuli Ben Marcus Jan Rohrbach
Brian Hallisay Ben Michaelson Robin Kahnmeyer
Andrew Patrick Ralston Benny Winkler Detlef Gieß
Andy Mackenzie Bernie Gillespie Thomas Schmuckert
Kiersten Lyons Beth Samuel Maria Sumner
Brent Jennings Betriebsleiter Andreas Hosang
Melinda Dahl Beverly Houle Saskia Bellahn
Roxana Brusso Bewährungshelferin Erica Davis Heike Schroetter Heike Schroetter
Morgan Fairchild Bianca Chiverton Katharina Koschny
Eric Wieda Biker mit Spinnentattoo Michael Bauer
Marston Fobbs Bill Patric Tavanti
John Lacy Bill Dowd Helmut Gauß
Dan Sachoff Bill O'Rourke Detlef Gieß
John Ratzenberger Bill Schumacher Eberhard Haar
Oren Skoog Billy Gabel Christian Gaul Christian Gaul
Danny Trejo Bischof Edward Galano Kaspar Eichel Kaspar Eichel
Jordan Belfi Blaine Conway / Special Agent Andy Lister Jaron Löwenberg Jaron Löwenberg
Dean Haglund Blaine Miller Frank Schröder
LaMonica Garrett Blair Ellis Kevin Kraus
Peyton Roney Blake Sherman Lydia Morgenstern
Andrew Matthews Blake Swenson Karlo Hackenberger
Vai Tiare Blossom Sarah Méndez García
Eric Matheny Bob Caverly Peter Flechtner Peter Flechtner
Andrew Borba Bob Clark Stefan Staudinger
Allan Wasserman Bob Fisher Dieter Memel Dieter Memel
Gary Basaraba Bob Gordon Hans Hohlbein
Billy Gardell Bob Sayles Olaf Reichmann Olaf Reichmann
Matthew Pontell Bone Transplant Patient Matthias Klages
Victor Webster Brad Benson Wolfgang Wagner
Eddie Allen Bradley Kent Klaus Lochthove
R.C. Ormond Brandermittler Tim Moeseritz
Chad Lowe Brandon Casey Michael Deffert
Kenny Ridwan Brandon Heller Amadeus Strobl Amadeus Strobl
Colleen Foy Brandy Jasmin Arnoldt
Robert Foxworth Branson Rose Norbert Langer Norbert Langer
M.C. Gainey Braxton Smalls Axel Lutter
Erinn Westbrook Brenda Maria Hönig
Jake Richardson Brian Andrews Sebastian Schulz Sebastian Schulz
Keith Sellon-Wright Brian Schilling Walter Alich
Joel McCrary Brian Tobin Jörg Hengstler
Ann Cusack Briannas Anwältin Ana Fonell
Kareem Grimes Brima Chalobah Imtiaz Haque
Mini Anden Brittany Stephenson Kaya Marie Möller Kaya Marie Möller
Ryan Bittle Brock Vorback Viktor Neumann Viktor Neumann
Jason Rogel Broderick Mullins Klaus Peter Grap Klaus Peter Grap
Ryan Carnes Brody Mannings Tim Knauer Tim Knauer
Galadriel Stineman Brooke Guminski Nicole Hannak Nicole Hannak
Scott Alan Smith Bruce Hanover Stefan Staudinger
Charles Rahi Chun Bruce Kim Viktor Neumann Viktor Neumann
Yuji Okumoto Bruce Takedo Lutz Schnell Lutz Schnell
Gabe Cohen Buck Harmon Peter Groeger Peter Groeger
Joey Capone Buddy Coleman Roland Wolf Roland Wolf
Sunkrish Bala Buddy Shirazi Gerrit Schmidt-Foß
Patti Yasutake Bundesrichterin Lang Helga Sasse
Michael Chieffo Bürgermeister Frank Ney Thomas Hailer
Eyal Podell Burt Iverson Viktor Neumann Viktor Neumann
Guy Wilson Buster Peter Lontzek Peter Lontzek
Robert Mailhouse Byron Fuller Dirk Bublies
Rik Young Calvin 'Thor' Johnson Andreas Ersson
Kayla Mae Maloney Camden Destry Gundi Eberhard Gundi Eberhard
Emily Nelson Candace Schapiro Heike Beeck
Paul Parducci Capt. Kyle Henning Erich Räuker
Charles Parnell Captain Blake Wolfgang Wagner
Jerry Kernion Captain Dave Krinsky Christian Gaul Christian Gaul
Dave Florek Captain Sean Kelly Bert Franzke Bert Franzke
Matt Battaglia Captain William Fuller Tobias Kluckert
David Hoffman Carl Collins Karlo Hackenberger
Zeljko Ivanek Carl Decker Jan Spitzer Jan Spitzer
Sascha Alexander Carla Freling Juliana Cukier
Gloria Garayua Carlene Blayney Julia Ziffer Julia Ziffer
Letia Miller Carlie Richardson Nicht synchronisiert
Becky Wahlstrom Carol Grant Natascha Petz
Laura Regan Carol Samuel Gundi Eberhard Gundi Eberhard
Christie Lynn Smith Caroline Epps (1. Stimme) Irina von Bentheim Irina von Bentheim
Christie Lynn Smith Caroline Epps (2. Stimme) Schaukje Könning Schaukje Könning
Melissa Marsala Carrie Bartlett Dascha Lehmann
Suzy Nakamura Carrie Turner Vera Teltz Vera Teltz
Everette Wallin Carson Steven Merting
Scotty Leavenworth Carter Arda Vural
Treisa Gary Catherine Griffin Maria Sumner
Malcolm Goodwin CC Creach Leonhard Mahlich Leonhard Mahlich
Nancy Youngblut Cecilia Stephenson Sabine Walkenbach
Mekia Cox Celeste Cutler Luisa Wietzorek
Scout Taylor-Compton Celia Nash Luisa Wietzorek
Cesar Millan Cesar Millan Michael Pan Michael Pan
Mark Saul Chad Fergus Karlo Hackenberger
Omar J. Dorsey Chad Lester Matti Klemm Matti Klemm
Tom Wisdom Chadwick Grey Robert Glatzeder
Alicia Ziegler Chandler Isabelle Schmidt
Rusty Joiner Charlie Robin Kahnmeyer
Chad Willett Charlie Dunwood Viktor Neumann Viktor Neumann
Steven Eckholdt Charlie McCord Johannes Berenz
Robert Blesse Charlie Rogan Michael Baral
Mary Gordon Murray Charlotte Craft Karin David
Peggy Miley Charlotte Utley Luise Lunow Luise Lunow
Juliette Jeffers Cheryl McMichael Heide Domanowski
Sherida Mulrowe Cheryl Otton Peggy Sander Peggy Sander
Zachary Knighton Chet Newcomb Sebastian Christoph Jacob
James Black Chief Jack Cutler Martin Keßler
Jimmy Smagula Chili Reuben Matthias Rimpler
Ken Weiler Chip Klaus Peter Grap Klaus Peter Grap
Thomas F. Wilson Chip Barnett Thomas Petruo Thomas Petruo
Devin 'Poetri' Smith Chip Derf Stefan Fredrich Stefan Fredrich
Ewan Chung Chip Yap Sebastian Schulz Sebastian Schulz
Jhemma Ziegler Chloe Bratton Julia Kaufmann Julia Kaufmann
Keri Lynn Pratt Chloe Daniels Sarah Riedel Sarah Riedel
Sam Golzari Chris Ballinger Nic Romm
Ian Reed Kesler Chris Calabasa Karlo Hackenberger
Cameron Bender Chris Fife Sebastian Christoph Jacob
Gonzalo Menendez Chris Markham Sebastian Christoph Jacob
Tom Lenk Chris Winfelder Sebastian Schulz Sebastian Schulz
Nishi Munshi Chrissie Sandrine Mittelstädt Sandrine Mittelstädt
Brooke Langton Christine Brennan Natascha Geisler Natascha Geisler
Katharine Leonard Christine Gertin Luisa Wietzorek
Andrew Leeds Christopher Pelant Wanja Gerick
Chuck Liddell Chuck 'The Iceman' Liddell Lutz Schnell Lutz Schnell
Blake Shields Chuck Kennedy Tommy Morgenstern
Bill Parks Chunky Nikolai Dreißig
Michael Dunn Citizen 14 Michael Baral
Rebecca Tilney Claire Babcock Sabine Arnhold Sabine Arnhold
Kerry O'Malley Claire Casper Heike Schroetter Heike Schroetter
Vanessa Branch Claire Lazebnik Marion Musiol Marion Musiol
Meredith Monroe Clarissa Bancroft Marie Bierstedt Marie Bierstedt
Phillip Rhys Clark Lightner Kim Hasper Kim Hasper
Darren O'Hare Clay Ansley Tim Moeseritz
Naja Hill Cleo Eller Nicht synchronisiert
B.J. Britt Clinton Marcel Collé
Spencer Breslin Clinton Gilmour Nico Sablik
Jason James Richter Clown #2 Uwe Jellinek
Matt Bushell Coach Adam Hawthorne Matthias Rimpler
McKinley Freeman Coach Davis McIntyre Tobias Kluckert
Robert Gant Coach Jason Hendler Matti Klemm Matti Klemm
Michael McGrady Coach Morse Karl Schulz
Jamil Walker Smith Colby Page Ozan Ünal Ozan Ünal
Michael Trotter Colin Casey Tommy Morgenstern
Cameron DeFaria Colin Gibson Amadeus Strobl Amadeus Strobl
Charlie Worsham Colin Haynes Oliver Bender Oliver Bender
Sarah Bloom Colleen Adams Nadja Reichardt
Glenn Morshower Colonel Bob Reid Kaspar Eichel Kaspar Eichel
Ned Vaughn Colonel Dan Pelant Lutz Schnell Lutz Schnell
Joseph C. Phillips Colonel Ryan Wolchuck Tom Vogt Tom Vogt
Ian Anthony Dale Commander James Adams Tobias Kluckert
Peter Mackenzie Congressman Efran Hadley Peter Reinhardt
Darby Stanchfield Connie Lopata Sonja Spuhl Sonja Spuhl
Joyce Guy Connie Summers Denise Gorzelanny
Julie Dretzin Connie Withers Ulrike Stürzbecher Ulrike Stürzbecher
Mario Perez Connor Freeman Daniel Montoya
Chris Tallman Connor Trammel Michael Iwannek Michael Iwannek
Dayo Ade Cooper Blackthorn Tobias Kluckert
Taylor Spreitler Courtney Hodsoll Friedel Morgenstern
Amanda Jane Cooper Courtney Johnson Shanti Chakraborty
Paul Johansson Craig Smith Viktor Neumann Viktor Neumann
Scott Mosenson Crocodile Cowboy Marco Ammer
Jack Donner Crusty Thomas Hailer
Mary Pat Gleason Crystal Jones Almut Zydra
Vicellous Shannon Curtis Martin Leonhard Mahlich Leonhard Mahlich
Eltony Williams Cyd Zigler Dennis Schmidt-Foß Dennis Schmidt-Foß
Kelly Stables Cynthia Peggy Pollow
Roxanne Hart Cynthia Cole Marina Krogull
Ed Coleman Cyril Bibby Felix Spieß
Marcuis Harris D'Shawn Ames Tim Sander
Ryan Malgarini Dale Michael Wiesner
Jamison Haase Dale Roland Wolf Roland Wolf
David Andriole Dale Berquist Romanus Fuhrmann
Reginald VelJohnson Dale Owens Tilo Schmitz Tilo Schmitz
Whitney Anderson Dallas Verona Giuliana Jakobeit
A.J. Buckley Dan Sebastian Schulz Sebastian Schulz
Laurence Cohen Dan Hauser Gerrit Schmidt-Foß
Christopher Forsyth Dan Henshaw Felix Spieß
George Gerdes Dan Lambert Axel Lutter
Victor Alfieri Danato Vacaro Daniel Montoya
Rodney Rowland Dane McGinnis Nicolas Böll
Timothy Landfield Daniel Burrows Michael Narloch
Ray Baker Daniel Dillon Hans-Jürgen Wolf
Randy Oglesby Daniel Yoder Jürgen Jung
Freddie Prinze Jr. Danny Beck Dennis Schmidt-Foß Dennis Schmidt-Foß
L.J. Benet Danny Cole Christian Zeiger
Channon Roe Danny Fitz Simon Jäger
Chris Tardio Danny Valenti Tobias Kluckert
Alex Frnka Darla Simms Melinda Rachfahl
Heidi Sulzman Darlene Iris Artajo
Peter Paige Darren Hargrove Oliver Feld Oliver Feld
Stephon Fuller Darwin Banks Sven Gerhardt
Colby French Daryl Patterson Lutz Schnell Lutz Schnell
Kim Robillard Dave Farfield Kaspar Eichel Kaspar Eichel
Nick Warnock Dave Simms Dirk Stollberg Dirk Stollberg
Jason Matthew Smith Dave Swanson Olaf Reichmann Olaf Reichmann
Kevin G. Schmidt Davey Benson Patrick Baehr Patrick Baehr
Ernie Hudson David Barron Dieter Memel Dieter Memel
Harry van Gorkum David Batuhan Nicolas Böll
Evan Ellingson David Cook Ricardo Richter
David Faustino David Faustino Dominik Auer
Jeffrey Nordling David Ross Michael Iwannek Michael Iwannek
Coby Ryan McLaughlin David Simmons Markus Pfeiffer Markus Pfeiffer
Todd Robert Anderson David Sutton Stephan Rabow
Mandy June Turpin Dawn St. James Suzanne Vogdt
Geoff Meed Dax Klaus Lochthove
Rick Peters Dean Vernon Warner Bernhard Völger Bernhard Völger
Kellee Stewart Debra Ann Volker Magdalena Turba Magdalena Turba
Jim Pirri Declan Marshall Nicolas Böll
Shanley Caswell Dede Anita Hopt Anita Hopt
Michael Monks Dell Hicks Frank-Otto Schenk Frank-Otto Schenk
Kelly Smith Delmy Polanco Yvonne Greitzke Yvonne Greitzke
Rona Benson Delores Dumaski Natascha Petz
Ever Carradine Delores Martin Daniela Reidies
Thor Knai Delta Unit Commander Nicht synchronisiert
Gabriel Loeb Demonstrant Christoph Banken
Cerina Vincent Denise Ann Vielhaben
Pamela Gray Denise Shenfield Silvia Mißbach
Bruce French Dennis Campbell Hans Nitschke
Tico Wells Dennis Timmons Thomas Schmuckert
Jeff Witzke Denny Bennet Christian Gaul Christian Gaul
Teddy Lane Jr. Deputy Klaus Lochthove
Sterling Macer Jr. Deputy Director Victor Stark Torsten Michaelis Torsten Michaelis
David Norona Derek DaFonte Viktor Neumann Viktor Neumann
Chris Browning Derek Johannessen Matthias Rimpler
Ronnie Steadman Derrick Price Tim Moeseritz
Ransford Doherty Detective Paynter Andreas Hosang
Michelle Hurd Detective Rose Harding Sabine Falkenberg
Monique Destiny Dhani Webber Nicht synchronisiert
Amy Yasbeck Diana Malkin Katrin Zimmermann
Tara Karsian Diane Child Sabine Walkenbach
Jo Anne Worley Diane Michaels Evelyn Gressmann
Charlayne Woodard Diane Rollins Martina Treger
Kim Yarbrough Dicke Frau Sabine Walkenbach
Jessalyn Wanlim Dierdre Ryan Sandrine Mittelstädt Sandrine Mittelstädt
Ravil Isyanov Dimitri Vladov Sergej Gladkich
Steve Mize Don Bennington Valentin Stilu Valentin Stilu
Chad Todhunter Don Morgan Karlo Hackenberger
Paul Cassell Don Shaw Gunnar Helm
Dean Norris Don Timmons Gerald Paradies
Sam Lloyd Donald McKeon Hans Hohlbein
Amanda Carlin Donna Farrell Sonja Deutsch Sonja Deutsch
Kelly McNair Dottie Ilka Teichmüller
Sheila Shaw Dorothy Sonja Deutsch Sonja Deutsch
Walker Howard Doug Steven Merting
Raphael Sbarge Doug Doyley Stefan Krause Stefan Krause
Joshua Malina Dr. Adam Copeland Gerald Schaale Gerald Schaale
Shishir Kurup Dr. Adit Gadh Hans Hohlbein
Bernard White Dr. Albert Muir Uwe Büschken
Eli Goodman Dr. Alexander Wheaton Sven Gerhardt
Tamlyn Tomita Dr. Alice Crawford Andrea Aust Andrea Aust
Nadine Ellis Dr. Alyson Noble Maria Sumner
Adam Rose Dr. Andrew Hopp Karlo Hackenberger
Alex Carter Dr. Andrew Rigby Johannes Berenz
Michael B. Silver Dr. Anton Kostov Erich Räuker
Don Franklin Dr. Art MacGregor Hans Werner Olm
Xander Berkeley Dr. Bankroft Holger Mahlich
Sandra Purpuro Dr. Barbara Young Sabine Falkenberg
Lou Richards Dr. Barragan Stefan Staudinger
John Ducey Dr. Barry Summers Jan Makino
Josh Casaubon Dr. Benjamin Metzger Johannes Berenz
Larry Poindexter Dr. Bradley Perkins Sascha Rotermund Sascha Rotermund
Tim Guinee Dr. Brandon Faulk Alexander Doering
Rena Sofer Dr. Catherine Bryar Maria Sumner
Lenny Schmidt Dr. Charles Leacock Werner Böhnke
Anil Raman Dr. Christopher Beaudette Martin Kautz Martin Kautz
Martin Grey Dr. David Yarzick Walter Alich
James Patrick Stuart Dr. Cole Reese Johannes Berenz
Marguerite MacIntyre Dr. Denise Randall Cathlen Gawlich Cathlen Gawlich
John Billingsley Dr. Edward Harkness Lutz Schnell Lutz Schnell
Scott Rinker Dr. Evan Klimkew Frank Schaff Frank Schaff
Scott Lowell Dr. Filmore Santiago Ziesmer Santiago Ziesmer
J.D. Walsh Dr. Fred Dumaski Bernhard Völger Bernhard Völger
Stephen Fry Dr. Gordon Wyatt (1. Stimme) Hubertus Bengsch
Stephen Fry Dr. Gordon Wyatt (2. Stimme) Frank-Otto Schenk Frank-Otto Schenk
Colby Donaldson Dr. Graham Legiere Jaron Löwenberg Jaron Löwenberg
Ally Maki Dr. Haru Tanaka Luise Helm
Harry Groener Dr. Henry Atlas Norbert Gescher
Rob Brownstein Dr. Henry Pascal Frank Ciazynski
Sean Gunn Dr. Howard Fitch Gerrit Schmidt-Foß
Andrew Buchan Dr. Ian Wexler Norman Matt
Mackenzie Astin Dr. Ivan Jacobs Sebastian Schulz Sebastian Schulz
Courtney Henggeler Dr. Jane Levy Svantje Wascher
Kent Faulcon Dr. Jason Bergman Frank Schröder
Anne-Marie Johnson Dr. Jasper Karin David
Paris Tanaka Dr. Jennifer DePaul Ilka Teichmüller
Sean Patrick Thomas Dr. John Cruz Frank Schaff Frank Schaff
Dale Godboldo Dr. Jonah Amayo Oliver Siebeck Oliver Siebeck
Paul Keeley Dr. Ken Ralston Matthias Klages
Terrell Tilford Dr. Kyle Aldridge Ingo Albrecht
JoNell Kennedy Dr. Lawrence Arianne Borbach Arianne Borbach
Robert Picardo Dr. Lawrence Rozran Stefan Staudinger
Amy Davidson Dr. Leona Saunders Julia Meynen Julia Meynen
Lennie Loftin Dr. Leonard Thorne Reinhard Kuhnert Reinhard Kuhnert
Steven Meek Dr. Les Granger Detlef Gieß
Angela Alvarado Dr. Leticia Perez Iris Artajo
John Shea Dr. Marcus Eldridge Frank Röth Frank Röth
Matthew Yang King Dr. Marcus Scheer Detlef Gieß
Rebecca Wisocky Dr. Maura Bailey Katrin Zimmermann
Susan Leslie Dr. Melissa Sands Nina Herting
Brian Klugman Dr. Oliver Wells Michael Deffert
Elon Gold Dr. Paul Lidner Frank Schaff Frank Schaff
Mark Harelik Dr. Peter Ogden Stefan Staudinger
Terry Rhoads Dr. Potoska Till Hagen Till Hagen
Joey Adams Dr. Rick Annenberg Dirk Stollberg Dirk Stollberg
Judd Trichter Dr. Ryan Halloway Hans Hohlbein
Ramon De Ocampo Dr. Sean Fitts Frank Schröder
Denise Dowse Dr. Sherry Bannon Katarina Tomaschewsky
Frida Farrell Dr. Solberg Nicht synchronisiert
Tom Virtue Dr. Ted Reardon Ernst Meincke Ernst Meincke
Laura Kai Chen Dr. Tessa Burke Debora Weigert
Gina Torres Dr. Toni Ezralow Almut Zydra
Larry Dorf Dr. Wes Craig Frank Röth Frank Röth
Sean McGowan Drew Sebastian Christoph Jacob
John Paul Pitoc Drew Harper Björn Schalla Björn Schalla
Joanna Pacula Drina Mirga Arianne Borbach Arianne Borbach
Todd Bosley Duane Peter Lontzek Peter Lontzek
Ryan Alosio Duke Diallel Gerrit Schmidt-Foß
David Yelland Duke Gerard Bonham Christian Rode Christian Rode
Jaimyon Parker Duncan Klee Imtiaz Haque
Matt Crabtree Duval Miltoe Michael Baral
Matthew Jones Dwayne Hawkins Matthias Rimpler
Gary Grubbs Dwayne Wilson Reinhard Kuhnert Reinhard Kuhnert
Dwight D. Eisenhower Dwight D. Eisenhower Frank Ciazynski
Greg Cipes Dylan Constantin von Jascheroff Constantin von Jascheroff
Frank Clem Earl Delancy Gerald Paradies
Nathan West Ed Fralic Martin Kautz Martin Kautz
Marc Raducci Eddie Dirk Müller
Eric Jungmann Eddie Rainer Fritzsche
Jeremy Luc Eddie Bean Robin Kahnmeyer
James Madio Eddie Ceraficki Olaf Reichmann Olaf Reichmann
Greg Raffelson Edward Nelson Klaus Lochthove
John Maynard Eiswagenfahrer Jonas Ziegler
Deidrie Henry Elaine Akusta Claudia Urbschat Mingues Claudia Urbschat Mingues
Marcia Ann Burrs Eleanor Turner Marianne Groß Marianne Groß
Dyllan Christopher Eli Bilbrey Jannick Beeck
Ryan Pinkston Eli Rounder Dirk Petrick Dirk Petrick
Courtney Hope Elisabeth Collins Anne Düe Anne Düe
Deena Dill Ellen Bea Tober
Amy Pietz Ellen Clark Karin David
Valarie Pettiford Ellen Laskow Katrin Zimmermann
McKayla Maroney Ellie Annina Braunmiller
Kathleen M. Darcy Ellie Nelson Denise Gorzelanny
Adam Cagley Elliot Eaton Roland Wolf Roland Wolf
Conor Dubin Elliot Lindberg Björn Schalla Björn Schalla
Molly Hagan Elsbeth King Katja Nottke
Jillian Bach Ember Kaya Marie Möller Kaya Marie Möller
Jonathan Wrather Emerson Wolfgang Wagner
Jack Armstrong Emil Bradford Edwin Gellner
Debbon Ayer Emilia Brooks Ilka Teichmüller
Sydelle Noel Emily Kickinson / Susan Carroll Maja Maneiro Maja Maneiro
Brittany Ishibashi Emma Pak Friederike Walke
Emily Wilson Emma Katie Pfleghar
Johnny Lewis Enzo Falcinella Konrad Bösherz Konrad Bösherz
Ezra Buzzington Ephraim Babcock Reinhard Scheunemann
Mark Famiglietti Eric Anderson Florian Halm
Josh Todd Eric Dalton Robert Glatzeder
Chris Payne Gilbert Eric Hughes Oliver Neuss
Nicolas Gonzales Eric Morales Bernhard Völger Bernhard Völger
Brian McNamara Eric Neilbling Thomas Nero Wolff
Eric Allan Kramer Eric Simms Peter Flechtner Peter Flechtner
Rusty Schwimmer Erica Turner Almut Zydra
Ryan Michelle Bathe Erin Miller Claudia Gáldy
Larry Bates Ernie Summers Daniel Fehlow
Leon Russom Erzbischof Stephen Wallace Uli Krohm Uli Krohm
Anna Grace Barlow Esther Hanes Amelie Plaas-Link
Myk Watford Etha Papadelis Stefan Krause Stefan Krause
Noel True Eva Benoit Wicki Kalaitzi Wicki Kalaitzi
Erik von Detten Eward 'Ed' Dekker Michael Baral
Robert Cicchini Ezra Krane Bernhard Völger Bernhard Völger
John Bobek Fahrer Jaron Löwenberg Jaron Löwenberg
J. Skylar Testa Fahrer Julius Jellinek Julius Jellinek
Tangie Ambrose Faith Davis Iris Artajo
Nicholas Massouh Farid Masruk Thomas Nero Wolff
David Hornsby Father Harrow Roland Wolf Roland Wolf
Tom Choi FBI Agent Mathias Kunze
Leo J Clark FBI Agent Peter Lontzek Peter Lontzek
Adrian Quinonez FBI Agent Matthias Rimpler
Nathan Dean FBI Agent Charlie Burns (1. Stimme) Sven Gerhardt
Nathan Dean FBI Agent Charlie Burns (2. Stimme) Dirk Müller
Nathan Dean FBI Agent Charlie Burns (3. Stimme) Hans Hohlbein
Nathan Dean FBI Agent Charlie Burns (4. Stimme) Christian Gaul Christian Gaul
Alimi Ballard FBI Agent James Olaf Reichmann Olaf Reichmann
Pancho Demmings FBI Agent Jay Ramirez Klaus Lochthove
Patrick Brown FBI Agent Kenney Uwe Jellinek
Adam Lieberman FBI Agent Sanders Michael Bauer
Adam Lieberman FBI Agent Sanders Klaus Lochthove
Adam Lieberman FBI Agent Sanders Tim Moeseritz
Amy Dudgeon FBI Agentin Sabine Walkenbach
Patrick Brown FBI Forensiker Gunnar Helm
Chase Kim FBI Forensiker Matthias Rimpler
P.J. Marino FBI Forensiker Stephan Ernst
Jerry Shea FBI Forensiker Sven Gerhardt
David Greenman FBI Forensiker Marcus Geier (1. Stimme) Patric Tavanti
David Greenman FBI Forensiker Marcus Geier (2. Stimme) Jan Kurbjuweit
David Greenman FBI Forensiker Marcus Geier (3. Stimme) Tim Moeseritz
Theresa June-Tao FBI Forensikerin Sabine Walkenbach
Burnadean Jones FBI Forensikerin (1. Stimme) Julia Koberstein
Burnadean Jones FBI Forensikerin (2. Stimme) Sabine Winterfeldt
Darlena Tejeiro FBI Mechanikerin Opal Warneke Ghadah Al-Akel
Reed Diamond FBI Special Agent Hayes Flynn Viktor Neumann Viktor Neumann
John Boyd FBI Special Agent James Aubrey Tim Knauer Tim Knauer
Danielle Panabaker FBI Special Agent Olivia Sparling Anne Helm
Steve Spel FBI Suchteammitglied Dave Jan Kurbjuweit
Matt Lara FBI-Forensiker Daniel Johannes
James Ferris FBI-SWAT-Agent Daniel Johannes
Raney Branch Felicia Saroyan Tanya Kahana Tanya Kahana
Rochelle Aytes Felicia Saroyan Tanja Geke
Rene Rosado Fernando Para Daniel Montoya
Sarayu Rao Fernsehreporterin Denise Gorzelanny