| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Vera Farmiga
|
|
Norma Louise Bates |
|
Victoria Sturm
Victoria Sturm
|
|
|
Freddie Highmore
|
|
Norman Bates |
|
Patrick Baehr
Patrick Baehr
|
|
|
Olivia Cooke
|
|
Emma Decody |
|
Friedel Morgenstern
|
|
|
Max Thieriot
|
|
Dylan Massett |
|
Jan Makino
Jan Makino
|
|
|
Nestor Carbonell
|
|
Sheriff Alex Romero |
|
Oliver Feld
Oliver Feld
|
|
|
Nicola Peltz
|
|
Bradley Martin |
|
Jodie Blank
|
|
|
Kenny Johnson
|
|
Caleb |
|
Markus Pfeiffer
Markus Pfeiffer
|
|
|
Keenan Tracey
|
|
Gunner |
|
Christian Zeiger
|
|
|
Ian Tracey
|
|
Remo |
|
Sven Gerhardt
Sven Gerhardt
|
|
|
Jennifer Copping
|
|
Amy |
|
Antje Thiele
|
|
|
Daniel Boileau
|
|
Angestellter |
|
Martin Gleitze
|
|
|
Tracy Spiridakos
|
|
Annika Johnson |
|
Lara Trautmann
Lara Trautmann
|
|
|
Micheal Doonan
|
|
attraktiver Typ |
|
Jörn Linnenbröker
|
|
|
Karina Logue
|
|
Audrey Decody |
|
Alexandra Wilcke
|
|
|
Cameron Dent
|
|
Barkeeper |
|
Patrick Giese
Patrick Giese
|
|
|
Aaron Pearl
|
|
Ben |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Kevin Rahm
|
|
Bob Paris |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Jeff Evans-Todd
|
|
Ben Willcock |
|
Jeremias Koschorz
|
|
|
Shawn Stewart
|
|
Bodyguard |
|
Francois Smesny
|
|
|
Geoff Gustafson
|
|
Brian Fuller |
|
Tim Moeseritz
|
|
|
Andrew Airlie
|
|
Bürgermeister Rob Woodriff |
|
Pierre Peters-Arnolds
Pierre Peters-Arnolds
|
|
|
Ryan Hurst
|
|
Chick Hogan |
|
Jan-David Rönfeldt
|
|
|
Rebecca Creskoff
|
|
Christine Heldens |
|
Debora Weigert
|
|
|
Paloma Kwiatkowski
|
|
Cody Brennan |
|
Mia Diekow
|
|
|
Anna Hagan
|
|
Connie |
|
Luise Lunow
Luise Lunow
|
|
|
Noel Johanson
|
|
Dan Tapley |
|
Florian Clyde
Florian Clyde
|
|
|
Mike Vogel
|
|
Deputy Zack Shelby |
|
Sebastian Schulz
Sebastian Schulz
|
|
|
Paul Jarrett
|
|
Direktor Tom Hutchins |
|
Dieter Memel
Dieter Memel
|
|
|
Alison Matthews
|
|
Doktor |
|
Tanja Fornaro
|
|
|
Damon Gupton
|
|
Dr. Gregg Edwards |
|
Sebastian Walch
|
|
|
Louis Ferreira
|
|
Dr. Guynan |
|
Sebastian Christoph Jacob
|
|
|
Hiro Kanagawa
|
|
Dr. Kurata |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Peter Bryant
|
|
Dr. Levine |
|
Matti Klemm
Matti Klemm
|
|
|
Elizabeth Greer
|
|
Dr. Louise Palma |
|
Nina Herting
|
|
|
Vanessa Richards
|
|
Empfangsdame |
|
Judith Steinhäuser
Judith Steinhäuser
|
|
|
Terry Chen
|
|
Ethan Chang |
|
Tommy Morgenstern
|
|
|
Michael Vartan
|
|
George Heldens |
|
Tobias Kluckert
|
|
|
Colleen Winton
|
|
Ginny |
|
Bea Tober
|
|
|
Vincent Gale
|
|
Gil |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Hugo Steele
|
|
Häftling |
|
Patrick Giese
Patrick Giese
|
|
|
Emmalyn Estrada
|
|
Hayden |
|
Jamie Lee Blank
|
|
|
Christa Andersen
|
|
Hippie |
|
Lisa Braun
|
|
|
Panou
|
|
Jailor |
|
Peter Sura
|
|
|
Jere Burns
|
|
Jake Abernathy |
|
Tobias Lelle
Tobias Lelle
|
|
|
Joshua Leonard
|
|
James Finnigan |
|
Felix Spieß
Felix Spieß
|
|
|
Jenna Romanin
|
|
Jenna |
|
Franca Orlia
|
|
|
Michael Rogers
|
|
Jimmy Brennan |
|
Stefan Staudinger
Stefan Staudinger
|
|
|
Kathleen Robertson
|
|
Jodi Wilson |
|
Melanie Hinze
|
|
|
Natalia Cordova-Buckley
|
|
Julia Ramos |
|
Dana Friedrich
|
|
|
Marshall Allman
|
|
Julian Howe |
|
Nicolás Artajo
Nicolás Artajo
|
|
|
Karin Konoval
|
|
Kara |
|
Katja Schmitz
|
|
|
W. Earl Brown
|
|
Keith Summers |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Angela Moore
|
|
Krankenschwester |
|
Jasmin Arnoldt
|
|
|
Monice Peter
|
|
Krankenschwester Hattie |
|
Linda Stelzner
|
|
|
Brendan Fletcher
|
|
Kyle |
|
Tino Kießling
Tino Kießling
|
|
|
Catherine Lough Haggquist
|
|
Liz Morgan |
|
Katrin Zimmermann
|
|
|
Lindsey Ginter
|
|
Mac Dixon |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
Isabelle McNally
|
|
Madeleine Loomis |
|
Maria Hönig
|
|
|
Jillian Fargey
|
|
Maggie Summers |
|
Peggy Sander
Peggy Sander
|
|
|
Cameron Forbes
|
|
Marshall |
|
Christian Intorp
|
|
|
Rihanna
|
|
Marion Crane |
|
Anja Stadlober
|
|
|
Matthew MacCaull
|
|
Matt Brownstein |
|
Marius Clarén
Marius Clarén
|
|
|
John Cassini
|
|
Max Borowitz |
|
Gerald Schaale
Gerald Schaale
|
|
|
Keegan Connor Tracy
|
|
Miss Watson |
|
Marieke Oeffinger
Marieke Oeffinger
|
|
|
Michael O'Neill
|
|
Nick Ford |
|
Uwe Karpa
|
|
|
Agam Darshi
|
|
Patty Lin |
|
Josephine Schmidt
Josephine Schmidt
|
|
|
Sam Vincent
|
|
Phil |
|
Patrick Giese
Patrick Giese
|
|
|
Shaun Omaid
|
|
Pierre |
|
Florian Clyde
Florian Clyde
|
|
|
Courtney Richter
|
|
Portia |
|
Laurine Betz
|
|
|
Alexander Calvert
|
|
Ra'uf |
|
Ricardo Richter
Ricardo Richter
|
|
|
Lara Gilchrist
|
|
Rebecca Craig |
|
Annina Braunmiller
|
|
|
Jaime Ray Newman
|
|
Rebecca Hamilton |
|
Susanne Geier
|
|
|
Aliyah O'Brien
|
|
Regina |
|
Claudia Gáldy
|
|
|
Richard Harmon
|
|
Richard Sylmore |
|
Leonhard Mahlich
Leonhard Mahlich
|
|
|
Byron Noble
|
|
Ryan Pena |
|
Armin Schlagwein
|
|
|
David Cubitt
|
|
Sam Bates |
|
Tom Vogt
Tom Vogt
|
|
|
Austin Nichols
|
|
Sam Loomis |
|
Tobias Müller
Tobias Müller
|
|
|
Anika Noni Rose
|
|
Special Agent Liz Babbitt |
|
Uschi Hugo
Uschi Hugo
|
|
|
Robert Moloney
|
|
Stadtrat Lee Berman |
|
Matthias Rimpler
|
|
|
Tom McBeath
|
|
Stanley |
|
Rüdiger Evers
|
|
|
Kelly-Ruth Mercier
|
|
Stationsschwester Penny |
|
Daniela Thuar
|
|
|
Christian Tessier
|
|
Stephen |
|
Dennis Sandmann
|
|
|
Christopher Laurence
|
|
Tweaker |
|
Valentin Stilu
Valentin Stilu
|
|
|
Wilson Bethel
|
|
Taylor |
|
Konrad Bösherz
Konrad Bösherz
|
|
|
Fiona Vroom
|
|
Vicki Monroe |
|
Ilona Otto (Brokowski)
Ilona Otto (Brokowski)
|
|
|
Ian Hart
|
|
Will Decody |
|
Frank Röth
Frank Röth
|
|
|
Michael Eklund
|
|
Zane Carpenter |
|
Matthias Deutelmoser
|
