Marcus Off

Sprecher Marcus Off

Synchronstimme von: Steve Coogan, Michael Sheen, Simon Baker, Yvan Attal, Laurent Lafitte

Synchronisiert auch:
Harold Ramis, Jonathan Frakes, Charlie Sheen, Sean Penn, Johnny Depp, Billy Bob Thornton, Daniel Craig, Jason Statham, Hugo Weaving, Karl Urban, Liam Cunningham , Josh Brolin, Jim Caviezel, Jason Clarke, Raphael Sbarge, Paul Sparks
Über Marcus Off:

Der Synchronsprecher und Schauspieler Marcus Off wurde 1958 in Überlingen am Bodensee geboren. Nach seinem Abitur und dem Besuch der Schauspielschule in München ging er nach New York. Dort nahm Marcus Off am HB Studio Schauspielunterricht. Als Hauptsprecher von Steve Coogan und Michael Sheen ist Marcus Off genauso bekannt wie als Darsteller von Phil Seegers aus der "Lindenstraße". Aufsehen erregte er mit seiner Klage für angemessene Beteiligung am Erlös der Fluch der Karibik-Filme. In den ersten drei Filmen synchronisierte er Johnny Depp als Pirat Jack Sparrow. Nach jahrelanger gerichtlicher Auseinandersetzung mit dem Disney-Konzern bekam er Recht und wurde 2017 mit dem deutschen Schauspielpreis für sein Engagement für faire Arbeitsbedingungen in der Filmbranche gewürdigt.

Filme mit der Stimme von Marcus Off:
Film   Rolle   Schauspieler
G. Gordon Liddy
Justin Theroux
Bruce Adler
Brian d'Arcy James
Cutter
Paul Thornley
Gus
Jeffrey Nordling
John Langley
Steve Coogan
Captain Jack Sparrow
Johnny Depp
Captain Jack Sparrow
Johnny Depp
Captain Jack Sparrow
Johnny Depp
Professor Flux
Steve Coogan
Artz
Neill Mullarky
Eomer
Karl Urban
Bürgermeister
Nestor Carbonell
Rekrutierer
Jed Rees
Eomer
Karl Urban
Bürgermeister
Nestor Carbonell
U-Boot-Arzt
Neil Mullarkey
Doug Weston
Tate Donovan
Johnny Depp
Adam Ray
Lalo Salamanca
Tony Dalton
Paul Vilar
Philippe Bas
François Monge
Laurent Lafitte
Howard
Marc Grapey
Hank Snow
David Wenham
Patrick Paternoster
Peter Van den Begin
Bly Tanaka
Hiroyuki Sanada
Drakken Joe
Taiten Kusunoki
Comte Sabran
Yann Collette
Tony Towers
Michael Sheen
John Hammond
Tate Donovan
Det. Mulligan
Stephen Graham
Yves Lamarque
Thierry Lhermitte
Suzus Vater
Koji Yakusho
Donavan Mance
Ron Menzel
Donavan Mance
Ron Menzel
Sionis' Chauffeur
Daniel Bernhardt
Dr. Blair Müdfly
Michael Sheen
Theodore Roosevelt
Brian Geraghty
Hank
Tuc Watkins
Enrique
Àlex Casanovas
Leo
Rob Huebel
James
Luke Wilson
Patrick Katz
Paul Kaye
Travis
Simon Baker
Brooks
Jason Flemyng
Utah Strafverteidiger John O'Connell
Jeffrey Donovan
Henry Lascelles
Andrew Havill
Daniel Ngwata
Khalani Makunje
Geun-Sae
Myung-hoon Park
Q
Benjamin Bratt
Tony
Ricky Gervais
Joseph Rochefort
Brennan Brown
Suleiman Daoud
Emmanuel Castis
Matthew
Jeremy Strong
Forrest
Rob Corddry
Riddler / Edward Nygma
Geoffrey Arend
Curtis Wilson
Roger Bart
Henry Mohen
Yvan Attal
Nick Chan
Nick Cheung
James
Claes Bang
Monsieur Despres
Nicolas Briancon
Ulrich Mott
Christoph Waltz
Danny
Gao Hao
Duck Teddington
Justin Theroux
Johnny Town-Mouse
David Wenham
Bank Manager
Marc Kudisch
James Fitzjames
Tobias Menzies
Alexander Said
Zubin Varla
Mauritius Gallas
Olivier Martinez
Tom Davis
Michael Cerveris
Arzt
Eric Ericson
Erasmus
Steve Coogan
Eddie
Andy Gathergood
Sam Barber
Kristoffer Polaha
DCS Roland Bell
Derek Riddell
Gabe Waters
Paddy Considine
Lincoln 'Linc' Potter
Ray McKinnon
Dr. Edwards
Jake Weber
Malcom Howe
Michael Sheen
Will
Conor Mullen
Franklin Clarke
Andrew Buchan
Theodore Roosevelt
Brian Geraghty
Dr. Andre Mason
Thomas Kretschmann
James
Kevin Carroll
Mathieu
David Kammenos
Mathijs
Eric Corton
Khan
Silas Carson
Cale Erendreich
David Tennant
McKnight
Elliot Cowan
David Addington
Don McManus
Tailor
Luca Mosca
Capt. Thorpe
Rob Huebel
Sho Kendo
Hiroyuki Sanada
Ricardo Valdovinos
Sergio Jurado
Detective Anderson
Glenn Fitzgerald
König George VI
James Purefoy
Lon
Nicholas Pauling
Greg Cullen
Glenn Plummer
Austen
Michael Sheen
Corvo
Andrea Piedimonte
Ramiro
José Zúñiga
Mark Berner
Anthony Calf
Jawaharlal Nehru
Tanveer Ghani
Giftkäufer
Harvey Friedman
Rinaldi
Pierfrancesco Favino
Hal Hartman
Stephen Dorff
Craig Fisher
Michael Sheen
Paul Lohman
Steve Coogan
J.P. Morgan
Matthew Macfadyen
Mitch
Tyler Christopher
Qi Jiguang
Wenzhuo Zhao
Peter
Thomas Kretschmann
Jack
Desmond Harrington
Silent Wolf
Donnie Yen
Jeremy
Rob Corddry
elfischer Abgeordneter
Christian Sloan
Paul Cézanne
Guillaume Gallienne
Aubrey Longrigg
Jeremy Northam
Antonio Pope
Benjamin Bratt
Pater Tom
Henry Thomas
Admiral Olsen
Ted Whittall
Glen 'Bub' Doherty
Toby Stephens
Jeremy
Rob Corddry
Sgt. Jack Prendergast
Jason O'Mara
Carlos
Michael Sheen
Patrick
Laurent Lafitte
Peter Mayhew
Mark Bonnar
Mike 'Wags' Wagner
David Costabile
Lucas Barrès
Benoit Magimel
FBI Agent James B. Hosty
Gil Bellows
Col. Briggs
Steve Coogan
Dan Gylnn
Gord Rand
Dr. Alberto Fumagalli
Massimo Reale
Toshiyuki Mozumi (Sebastian)
Taiten Kusunoki
Christian Van Peteghem
Jean-Luc Vincent
Connor
Stephen Dorff
Greg
Rick Springfield
Ian Barrie
Mel Raido
Dr. Ron Hamilton
Stephen Moyer
Mr. Farrell
Gary Lydon
Mr. Washington
James Purefoy
Kaiser
Peyman Moaadi
William Boldwood
Michael Sheen
Inspektor Moravia
Marco Bonini
Pangbourne
James Purefoy
Tom Donnelly
Bobby Cannavale
Jago
Paddy Considine
Thom Payne
Steve Coogan
Vaughn Du Clark
Steven Weber
SS-Obergruppenführer John Smith
Rufus Sewell
Waszczuk (alt)
Michal Zurawski
Paul Schmidt
Andy Buckley
Guy Playfair
Matthew Macfadyen
Demiurge
Masayuki Katou
Rick Mattox
Jackie Earle Haley
Arman Rubell
Harald Siebler
Drew
Chris O'Dowd
Denzel Crocker
David Lewis
Kenny
Josh Hopkins
Captain Jack
Daniel Buran
John Ruskin
Greg Wise
Big Stan
Billy Bob Thornton
Robbie
Rob Corddry
Rechtsanwalt
Pascal Elbé
Simon
Yvan Attal
Richard Guthrie
Sean Cameron Michael
Steve Navarro
Benjamin Bratt
Sasha Antonov
John Ralston
Professor Moriarty
David S. Lee
Tónto
Jeff Torres
Willy Wanker
Jamie Kennedy
Guillaume / Maman
Guillaume Gallienne
Jeffrey Childs
Russell G. Jones
Freddie Fallows
Colman Domingo
Howard Roark (Filmausschnitt)
Gary Cooper
Ziad
Alexander Siddig
Nanar
Philippe Rebbot
Ôishi
Hiroyuki Sanada
Lord Hesketh (McLaren-Chef)
Christian McKay
Firmendirektor
Laurent Lafitte
Peter
Djedje Apali
Yip Man
Tony Leung Chiu-Wai
Charity
Michael Sheen
Caproni
Mansai Nomura
Theo Klein
Bruno Todeschini
Julien
Laurent Lafitte
Juan Carlos 'El Topo' Pintera
Benjamin Bratt
Vincent Kruger
Laurent Lafitte
John Fogleman
Stephen Moyer
Steven Prince
Paddy Considine
Shingen
Hiroyuki Sanada
Daniel
Jake Canuso
Mr. Pratchett
Andrew Buchan
Peter
Djedje Apali
Paul Raymond
Steve Coogan
Vincent
Toby Stephens
Miller
Harvey Friedman
Stanislas Matter
Julien Boisselier
Gilbert Japy
Nicolas Bedos
George
Mark Strong
Adam
Rufus Sewell
Andrew Fayden
Joe Flanigan
Bill William
Kevin J. O'Connor
Rob
Titus Welliver
Vincent
Yannick Soulier
Filmemacher #1
Lionel Dray
François Monge
Laurent Lafitte
Charles
Ed Quinn
Schuldirektor
Ville Myllyrinne
Fräulein Hydraberg
Jonny Solomon
Teefax
Guillaume Gallienne
Adib
Alexander Siddig
Der Feldsher
Adam Godley
Agent Owen York
Adam J. Harrington
Perkins
Laurent Lafitte
Zhang
Honglei Sun
Yabe
Kyuusaku Shimada
Alcides
Ryoutarou Okiayu
René Azaire
Laurent Lafitte
Mr. Scott
Paddy Considine
Det. Insp. Edmund Reid
Matthew Macfadyen
Gerard
Ian Bok
Langdon Tharp
Steve Coogan
Dylan
Steve Coogan
Cop bei der Parade
Robert Clohessy
Flemming
Thomas Kretschmann
Jared Cohen
Simon Baker
Jack
Sean Penn
Kurt
Edward Burns
James
Michael McElhatton
Carlos
José Zúñiga
Lander
Kyrre Haugen Sydness
Alfred Roberts
Iain Glen
Michael Edwards
Lou Diamond Phillips
Grant Nichols
David Aaron Baker
Bank Ceo
Russell Wong
Paul
Jean-Marc Roulot
Amedeo Colonna
Ben Miles
Paul McVee
Ty Burrell
Carmelo
Giorgio Careccia
Ted
Rob Huebel
Peter Hopkins
Rupert Graves
Mr. Harding
Patrick Baladi
Der Engländer
Rufus Sewell
Kim Tae-won
Seong-ha Cho
Officer Tom McGonigle
Josh Lucas
Larry
Jed Rees
Steven Arthur Younger
Michael Sheen
Ryan Katins
Jonny Rees
Chris Novak
Omari Hardwick
Stephen 'Stumpy' Doyle
Peter Campion
Arlington
Toby Stephens
Sam Shapiro
Mike Binder
Paul
Darren Pettie
Charles Makley
Christian Stolte
Riccardo
Gaetano Bruno
Samuel
Yvan Attal
Frenk
Jeroen Willems
Brian Clough
Michael Sheen
Brian Fitzgerald
Jason Patric
Olivier Keller
Serge Hazanavicius
S.I.Childs
Iain Glen
Dr. David Fuller
Jonathan Firth
Mathieu Liévin
Yvan Attal
Malcolm
Simon Baker
Travis McPherson
Simon Baker
Antoine Lacombe
Bernard Campan
Colonel Beck
David Starzyk
Jeremiah Gottwald
Ken Narita
Joseph Adama
Esai Morales
Hoffman
Laurent Hennequin
Ass. Inspector
Stéphane Debac
Jimmy Lawrence
George Newbern
Maitland Ashley
Anton Monsted
William Marston
Patrick Kennedy
Eddie
Jonathan Silverman
Eom Joong-ho
Yoon-seok Kim
Saint Alban
Jean-Michel Lahmi
Edgar Wolf
Pascal Elbé
Larry Byrne
Jason Flemyng
Federico Federici
Jeroen Willems
Al
Hugh Thompson II
Dr. Joseph Goebbels
Harvey Friedman
Patrick Jane
Simon Baker
Barry Ness
Andy Comeau
Daniel Cosgrave
Rupert Graves
Mike Harness
David Alan Basche
Simon
Patrick Baladi
Muhammad Ali
Jerrod Paige
Theodorus Andronikus
Alexander Siddig
Fernando
Gonzalo de Castro
Wilbur Ford
Pat Healy
Sebastian
Nikolaj Lie Kaas
Daniel
Matthew Macfadyen
Mok Chung Yuan
Honglei Sun
Deputy Billy Kitka
Manu Bennett
Frank Ratcliffe
Iain Glen
Sicherheitschef Roybal
José Zúñiga
Robert Landa
Jirí Machácek
Thomas Sylvestre
Grégori Derangère
Simon Ross
Paddy Considine
Neil Gant
Cristian Solimeno
Kenji
Hiroyuki Sanada
Sam
Stephen Moyer
Captain Jack Sparrow
Johnny Depp
Jack Vasser
Reed Diamond
Bob / Hrothbert of Bainbridge
Terrence Mann
John Bishop
Timothy Vahle
Tom Ryan
Craig Bierko
John's Paramedic
Gary Stretch
Richard Guadagno
Daniel Sauli
Jampa-La
Jampa Kalsang Tamang
Simon Whitset
Jim Piddock
Fred
Sean Allen II
Officer David Delinko
Luke Wilson
Tim Holstein
Lars Brygmann
Pasquale Acosta
Nestor Carbonell
Travis Jordan
Martin Donovan
Weston
Garwin Sanford
Harris
Toby Stephens
Hans Akkermans
Thom Hoffman
Joe
Ralph Fiennes
Hannibal
Alexander Siddig
Guy Cooley
Justin Theroux
Ben Klandis
Peter Dinklage
Barry Bergman
Tom Cavanagh
Zach
Niklaus Lange
Ray Elliot
Steve Coogan
Piotrek Krol
Peter J. Lucas
Dr. Greer
Richard Rees
Tommy Caffee
Jason Clarke
Graham Finch
Steven Weber
Howard 'Weasel' Montague
Roger Bart
Kinoyama
Takashi Matsuyama
Gary
Pete Gardner
Stuart Maxon
Jason O'Mara
Erzengel Gabriel
Alexander Siddig
Jeremiah Gottwald
Ken Narita
Barry Bergman
Tom Cavanagh
Tony
Yvan Attal
Matt Schramm
Benjamin Bratt
Priester
Michael Sheen
Jerry
Bruce Greenwood
Stan
Christophe Reymond
Louis Mallet
Antoine Chappey
Geist
Aashif Sheikh
Jerry Dennings
Jonathan Higgins
Chuck Hasboro
Jed Rees
Vord
Jonathan Higgins
Michael
Josh Stamberg
Lance
Carson Kressley
Bateman
Jason Statham
Justin Quayle
Ralph Fiennes
Mike Wilson
Paddy Considine
Prinz Charles
Laurence Fox
Roman
Daniele Pecci
Bobby Comfort
James Marsters
Anthony Prado
Alex Fernandez
Terry Jansen
Sonny Marinelli
Lucas Fersen
Bruno Madinier
Red XIII
Masachika Ichimura
Bürgermeister Michael Ebbs
Ralph Fiennes
Cliff Addison
Martin Donovan
Cliff Addison
Martin Donovan
Hewitt
Luke Neal
Hewitt
Luke Neal
Jim Bailey
Jason Flemyng
Rau Ramussen
Victor Talmadge
Phileas Fogg
Steve Coogan
Rafael González
Guillermo Toledo
Jonathan Jacobo
Tim Blake Nelson
PR Mann #1
Jason Lee
Deputy Walker
Forry Smith
Razaa Shirazi
Manoj Bajpai
Michael Degan / Christian
John Corbett
Ralph Hagen
Desmond Harrington
Brom Garret
Timothy Omundson
Mads Kieldsen
Lars Brygmann
Spartacus
Goran Visnjic
Philippe Tardieu
Benoit Magimel
Victor Barron
Bruno Dayrrel
William
Henry Thomas
Gary 'Jonesy' Jones
Damian Lewis
Dr. Michael Straub
John Lynch
Lt. Jim Ducharme
Val Kilmer
Mr. Corman
Andrew Airlie
Seamus O'Grady
Justin Theroux
Jimmy
Pascal Légitimus
Jesus Christus
Henry Ian Cusick
bewaffneter Mann
Michaël Abiteboul
Pater Patrice
Colin Salmon
John Holmes
Val Kilmer
Jack
Justin Theroux
Eomer
Karl Urban
Aeon
Kazuhiko Inoue
Mark Evans
Kristoffer Polaha
Ehecatl Chavez
Ehecatl Chavez
Officer Ellis Breaves
Paulino Nunes
Anders
Jørgen Langhelle
Johnny
Paddy Considine
Björn Sundström
Magnus Krepper
Cadene
Olivier Soler
Detective John Waller
Dylan Walsh
Dr. Carter
David Lee Smith
Tom Quinn
Matthew Macfadyen
Allen Crane
Alex Carter
Andy (Andrey) Reynolds
Scott Holroyd
Cruz Perzuela
F.J. Rio
Lieutenant Rick Stetler, Innenrevision (2. Stimme)
David Lee Smith
Ben Ellis
Jeffrey Gorman
Eomer
Karl Urban
Marco
Breckin Meyer
Miguel Piñero
Benjamin Bratt
Barry
Todd Richards
Sanchez
Dave Galasso
Jack Bauer
Stephen Baldwin
Mr. Joseph Caffey
Sam Bottoms
Dr. Lafferty
Paul Hickey
Agent Teller
Dana Bunch
Nick Fallin
Simon Baker
Walter Hopkins
David Christoffel
Quincy
Ricardo Mamood
Lt. Victor / Bon Bon
Johnny Depp
Direktor
Tom Gilroy
Ben Miller
Dwier Brown
Jeff Bebe
Jason Lee
Lewis Hollis
Mike Binder
Jesse Stanton
Jeffrey Nordling
Ger
Paul Hickey
McHale
Conor Mullen
Jan Six
Jean-Philippe Écoffey
Gilles
Enrico Lo Verso
Chris Martin
Charlie Sheen
Morel
Vincent Perez
Sam
Stewart Bick
Tony
Steven Bauer
Vincent Gray
Dan Futterman
Interviewer
Lars von Trier
Frederick Pope
Jason Flemyng
Dr. Leale
Doug Clear
Gabriel
Mathieu Amalric
Duncan Samuels
Duncan Larson
Daniel Zavitz
Jason Lee
Detective Matt Sampson
Matt Winston
Detective Getty
Michael Artura
Adam Guiteau
Tim Guinee
Dr. Princard
John Pedeferri
Angeklagter
Anthony Lucero
Reggie
Carlos Bardem
Offizier vom Dienst
Neal Jones
Colin Thorpe
Colin Salmon
James Mellor
Martin Wenner
Eddie
Peter Barton
Lieferant
Yves Verhoeven
Jeff
Bo Eason
Farinelli
Stefano Dionisi
Tony McCoy
Bill Cusack
T. Hawk
Gregg Rainwater
Desroches
Eric Elmosnino
Charles Botts
John Shaw
Gino
Enrico Lo Verso
Mogge
Peter Mygind
Leonard Bast
Samuel West
Ivaldo
Tomás Valík
'Frische Kotze'-Fan
Lightfield Lewis
Dance Hall Manager
Ronan Hardiman
Greg
Michael O'Reilly
Photograph
Derek Duggan
Marley
Jsu Garcia
Oberleutnant Fairfax
John D. Collins
Victor
Christian Marquand
Dr. Eric Ryder
Helmut Dantine
Hauptmann König
Helmut Dantine
Carlos Romero
Barry Norton
mehr(423)...