| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Kevin Bacon
|
|
Ryan Hardy |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Natalie Zea
|
|
Claire Matthews |
|
Gundi Eberhard
Gundi Eberhard
|
|
|
Shawn Ashmore
|
|
Mike Weston |
|
Jan Makino
Jan Makino
|
|
|
Valorie Curry
|
|
Emma Hill |
|
Nicole Hannak
Nicole Hannak
|
|
|
Nico Tortorella
|
|
Jacob Wells |
|
Marius Clarén
Marius Clarén
|
|
|
James Purefoy
|
|
Joe Carroll |
|
Michael Lott
|
|
|
Jessica Stroup
|
|
Max Hardy |
|
Julia Kaufmann
Julia Kaufmann
|
|
|
Annie Parisse
|
|
Debra Parker |
|
Natascha Geisler
Natascha Geisler
|
|
|
Chinasa Ogbuagu
|
|
Deidre Mitchell |
|
Marie Bierstedt
Marie Bierstedt
|
|
|
Adan Canto
|
|
Paul Torres |
|
Marcel Collé
|
|
|
Connie Nielsen
|
|
Lily Gray |
|
Katrin Fröhlich
Katrin Fröhlich
|
|
|
Tiffany Boone
|
|
Mandy Lang |
|
Friedel Morgenstern
|
|
|
John Lafayette
|
|
Marshall Turner |
|
Engelbert von Nordhausen
Engelbert von Nordhausen
|
|
|
Zuleikha Robinson
|
|
Gwen |
|
Vera Teltz
Vera Teltz
|
|
|
Valerie Cruz
|
|
Agent Gina Mendez |
|
Ranja Bonalana
|
|
|
Sam Underwood
|
|
Luke / Mark |
|
Leonhard Mahlich
Leonhard Mahlich
|
|
|
Ruth Kearney
|
|
Daisy |
|
Kathrin Neusser
|
|
|
Kal Parekh
|
|
Aaron |
|
Bastian Sierich
Bastian Sierich
|
|
|
Gbenga Akinnagbe
|
|
Tom Reyes |
|
Tino Kießling
Tino Kießling
|
|
|
Gregg Henry
|
|
Dr. Arthur Strauss |
|
Bernd Rumpf
Bernd Rumpf
|
|
|
Kumiko Konishi
|
|
Agent Barton |
|
Maria Koschny
Maria Koschny
|
|
|
Meredith Hagner
|
|
Aimee |
|
Luisa Wietzorek
Luisa Wietzorek
|
|
|
Charlie Semine
|
|
Alex Lipton |
|
Jaron Löwenberg
Jaron Löwenberg
|
|
|
Natalie Roy
|
|
Alice Fisher |
|
Peggy Pollow
|
|
|
Marin Ireland
|
|
Amanda Porter |
|
Luise Helm
Luise Helm
|
|
|
Michael Irby
|
|
Andrew Sharp |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
Liza de Weerd
|
|
Angela |
|
Julia Meynen
Julia Meynen
|
|
|
Joy Osmanski
|
|
Anna Clarke |
|
Ulrike Stürzbecher
Ulrike Stürzbecher
|
|
|
Keith Carradine
|
|
Barry |
|
Joachim Tennstedt
Joachim Tennstedt
|
|
|
Wendy Hoopes
|
|
Bella |
|
Isabelle Schmidt
|
|
|
Jacinto Taras Riddick
|
|
Bo |
|
Oliver Stritzel
|
|
|
Dave T. Koenig
|
|
Bob |
|
Sven Fechner
Sven Fechner
|
|
|
Pete Postiglione
|
|
Carl Fisher |
|
Edwin Gellner
|
|
|
Tom Lipinski
|
|
Charlie Mead |
|
Nico Sablik
|
|
|
Owen Campbell
|
|
Cole |
|
Christian Zeiger
|
|
|
Mouzam Makkar
|
|
Dana |
|
Magdalena Turba
Magdalena Turba
|
|
|
Shawn Andrew
|
|
Danny |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
James McCaffrey
|
|
David |
|
Peter Reinhardt
|
|
|
Melissa Ponzio
|
|
Detective Joan Garcia |
|
Dascha Lehmann
Dascha Lehmann
|
|
|
Michael Roark
|
|
Detective Warren |
|
Tim Knauer
Tim Knauer
|
|
|
Jessica Blank
|
|
Dr. Ann York |
|
Susanne Geier
|
|
|
Randy Kovitz
|
|
Dr. Sacks |
|
Romanus Fuhrmann
|
|
|
Tim Guinee
|
|
Duncan Banks |
|
Florian Halm
|
|
|
Cory Fernandez
|
|
Earl Vasquez |
|
Armin Schlagwein
|
|
|
Anna Cameron
|
|
Emily |
|
Melinda Rachfahl
|
|
|
Nadia Alexander
|
|
Emily Hays |
|
Maria Hönig
|
|
|
Waymon Arnette
|
|
Eric |
|
Manolo Palma
|
|
|
Charles S. Dutton
|
|
FBI Director Tom Franklin |
|
Roland Hemmo
Roland Hemmo
|
|
|
Nestor Serrano
|
|
Gefängnisdirektor Gene Montero |
|
Erich Räuker
|
|
|
Camille De Pazzis
|
|
Giselle |
|
Julia Ziffer
Julia Ziffer
|
|
|
Greg Kelly
|
|
Greg |
|
Edwin Gellner
|
|
|
Afton Williamson
|
|
Haley |
|
Maja Maneiro
Maja Maneiro
|
|
|
Josh Segarra
|
|
Hank Flynn |
|
Daniel Fehlow
Daniel Fehlow
|
|
|
Susan Heyward
|
|
Hannah |
|
Friederike Walke
|
|
|
Allison Mack
|
|
Hillary |
|
Anja Stadlober
|
|
|
Kyle Barisich
|
|
Hopkins |
|
Arne Stephan
Arne Stephan
|
|
|
Leslie Bibb
|
|
Jana Murphy |
|
Sonja Spuhl
Sonja Spuhl
|
|
|
Quinn VanAntwerp
|
|
Jeff |
|
René Dawn-Claude
René Dawn-Claude
|
|
|
Jeananne Goossen
|
|
Jennifer Mason |
|
Julia Kaufmann
Julia Kaufmann
|
|
|
Willa Fitzgerald
|
|
Jenny |
|
Josephine Schmidt
Josephine Schmidt
|
|
|
Susan Misner
|
|
Jenny Hardy |
|
Katrin Zimmermann
|
|
|
Eric Bryant
|
|
Jim Vail |
|
Simon Derksen
|
|
|
Steve Monroe
|
|
Jordy Raines |
|
Gerrit Schmidt-Foß
|
|
|
Robin Weigert
|
|
Judge Wallace |
|
Victoria Sturm
Victoria Sturm
|
|
|
Carrie Preston
|
|
Judy |
|
Marina Krogull
Marina Krogull
|
|
|
Jacinda Barrett
|
|
Julia |
|
Schaukje Könning
Schaukje Könning
|
|
|
Anna Wood
|
|
Julianna |
|
Anna Carlsson
|
|
|
Bridget Gabbe
|
|
Kelly |
|
Josefin Hagen
|
|
|
Conor Romero
|
|
Kent |
|
David Turba
David Turba
|
|
|
Tom Cavanagh
|
|
Kingston Tanner |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Lee Tergesen
|
|
Kurt |
|
Bernd Vollbrecht
Bernd Vollbrecht
|
|
|
Hunter Parrish
|
|
Kyle |
|
Ozan Ünal
Ozan Ünal
|
|
|
David Call
|
|
Lance |
|
Nicolás Artajo
Nicolás Artajo
|
|
|
Diane Neal
|
|
Lisa Campbell |
|
Cathlen Gawlich
Cathlen Gawlich
|
|
|
Scott Johnsen
|
|
Local Sheriff |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
James McMenamin
|
|
Lonnie |
|
Bastian Sierich
Bastian Sierich
|
|
|
Annika Boras
|
|
Louise Sinclair |
|
Cathlen Gawlich
Cathlen Gawlich
|
|
|
Josh Salatin
|
|
Lucas |
|
Tim Knauer
Tim Knauer
|
|
|
Manny Montana
|
|
Luis |
|
Julius Jellinek
Julius Jellinek
|
|
|
Virginia Kull
|
|
Maggie Kester |
|
Isabelle Schmidt
|
|
|
Emily Kinney
|
|
Mallory |
|
Maria Hönig
|
|
|
Christopher Stadulis
|
|
Marshal Jones |
|
Edwin Gellner
|
|
|
Jake Weber
|
|
Micah |
|
Olaf Reichmann
Olaf Reichmann
|
|
|
Mark Odgers
|
|
Michael |
|
Matthias Rimpler
|
|
|
Julie Ann Emery
|
|
Nancy |
|
Bianca Krahl
Bianca Krahl
|
|
|
Kayla Mae Maloney
|
|
Natalie Brooks |
|
Giuliana Jakobeit
|
|
|
Sean Phillips
|
|
Nathan |
|
Felix Würgler
|
|
|
Cotter Smith
|
|
Nathan |
|
Frank Röth
Frank Röth
|
|
|
Glenn Fleshler
|
|
Neil |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Mike Colter
|
|
Nick Donovan |
|
Sascha Rotermund
Sascha Rotermund
|
|
|
Guiesseppe Jones
|
|
NSA Official |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Lisa Joyce
|
|
Officer Ava Marsden |
|
Anne Helm
Anne Helm
|
|
|
Robert Sedgwick
|
|
Oleg |
|
Bernd Vollbrecht
Bernd Vollbrecht
|
|
|
Renée Elise Goldsberry
|
|
Olivia Warren |
|
Julia Ziffer
Julia Ziffer
|
|
|
Megalyn Echikunwoke
|
|
Penny |
|
Tanya Kahana
Tanya Kahana
|
|
|
Sean Mahan
|
|
Pilot |
|
Uve Teschner
Uve Teschner
|
|
|
Carter Jenkins
|
|
Preston Tanner |
|
Konrad Bösherz
Konrad Bösherz
|
|
|
Susan Walters
|
|
Prosecutor |
|
Silvia Mißbach
|
|
|
Nicole Sellars
|
|
Reporterin Tracy |
|
Susanne Geier
|
|
|
Michael Drayer
|
|
Rick Kester |
|
David Turba
David Turba
|
|
|
Shane McRae
|
|
Robert |
|
Roman Wolko
Roman Wolko
|
|
|
Ezra Knight
|
|
Roman |
|
Tilo Schmitz
Tilo Schmitz
|
|
|
Maggie Grace
|
|
Sarah Fuller |
|
Magdalena Turba
Magdalena Turba
|
|
|
Florence Faivre
|
|
Serena |
|
Kaya Marie Möller
Kaya Marie Möller
|
|
|
Kate Hodge
|
|
Sharon Cooper |
|
Arianne Borbach
Arianne Borbach
|
|
|
Michael Gaston
|
|
Sheriff Windsor |
|
Jörg Hengstler
|
|
|
Felix Solis
|
|
Special Agent Jeffrey Clarke |
|
Michael Iwannek
Michael Iwannek
|
|
|
Michael Ealy
|
|
Theo |
|
Martin Kautz
Martin Kautz
|
|
|
Mackenzie Marsh
|
|
Tilda |
|
Marie-Isabel Walke
|
|
|
Warren Kole
|
|
Tim 'Roderick' Nelson |
|
Norman Matt
|
|
|
Billy Brown
|
|
Troy Riley |
|
Tobias Kluckert
|
|
|
David Furr
|
|
Tucker |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
David Zayas
|
|
Tyson Hernandez |
|
Jörg Hengstler
|
|
|
Lexie Tompkins
|
|
Wendy Porter |
|
Anna Amalie Blomeyer
|
