| Film |
|
Rolle |
|
Schauspieler |
|
|
|
Fran Liddy |
|
Judy Greer |
|
|
|
Bauersfrau |
|
Claire Rushbrook |
|
|
|
Gwyneth Paltrow |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Deanna Russo |
|
Alicia Silverstone |
|
|
|
Angelas Mutter |
|
Robin Givens |
|
|
|
Captain Phasma |
|
Gwendoline Christie |
|
|
|
Virginia 'Pepper' Potts |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Captain Phasma |
|
Gwendoline Christie |
|
|
|
Pepper Potts |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Virginia 'Pepper' Potts |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Virginia 'Pepper' Potts |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Zoey |
|
Sophie Winkleman |
|
|
|
Kapitän Tarter |
|
Michelle Buteau |
|
|
|
Kirsty |
|
Lyne Renée |
|
|
|
Tante Carlotta |
|
Kristen Wiig |
|
|
|
Sherri Nill |
|
Rachel Bay Jones |
|
|
|
Marly Starr |
|
Emma Tate |
|
|
|
Donka |
|
Olivia Colman |
|
|
|
Anna |
|
Heather Graham |
|
|
|
Morticia Addams |
|
Charlize Theron |
|
|
|
Michelle Obama |
|
Michelle Obama |
|
|
|
Ángel de la Paz |
|
Heather Graham |
|
|
|
Catherine Stamper |
|
Sofie Gråbøl |
|
|
|
Captain Carol Freeman |
|
Dawnn Lewis |
|
|
|
Ärztin |
|
Sakina Jaffrey |
|
|
|
Barbara Minerva |
|
Kristen Wiig |
|
|
|
Sissela Lindgren |
|
Anna Sise |
|
|
|
Joyce Keller |
|
Nan Fewchuk |
|
|
|
Abby |
|
Amy Poehler |
|
|
|
Debra |
|
Kate McKinnon |
|
|
|
Georgina Hobart |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Kay Quinn |
|
Kristen Harris |
|
|
|
Morticia Addams |
|
Charlize Theron |
|
|
|
Jess Carr |
|
Kate McKinnon |
|
|
|
Janet |
|
Claire Forlani |
|
|
|
Janet |
|
Claire Forlani |
|
|
|
Alice |
|
Susan Lynch |
|
|
|
Morgan Freeman |
|
Kate McKinnon |
|
|
|
Stephanie Boucher |
|
Mary-Louise Parker |
|
|
|
Helen Parr / Elastigirl |
|
Holly Hunter |
|
|
|
Suzette |
|
Leslie Zemeckis |
|
|
|
Captain Phasma |
|
Gwendoline Christie |
|
|
|
Kara |
|
Abby Craden |
|
|
|
Kay |
|
Georgina Campbell |
|
|
|
Pat Golding |
|
Julie Ann Emery |
|
|
|
Audrey Safranek |
|
Kristen Wiig |
|
|
|
Kate Johansen |
|
Amy Poehler |
|
|
|
Mary Meh |
|
Jennifer Coolidge |
|
|
|
Jade |
|
Ingrid Bolsø Berdal |
|
|
|
Gwendolyn |
|
Mary-Louise Parker |
|
|
|
Evan |
|
Jessica Chaffin |
|
|
|
Claire Lohman |
|
Laura Linney |
|
|
|
Margaret Schlegel |
|
Hayley Atwell |
|
|
|
Erin Gilbert |
|
Kristen Wiig |
|
|
|
Die Schwestern |
|
Rooney Mara |
|
|
|
Officer Finch |
|
Mo Collins |
|
|
|
Brenda |
|
Kristen Wiig |
|
|
|
Mary |
|
Kate McKinnon |
|
|
|
Alexanya Atoz |
|
Kristen Wiig |
|
|
|
Mary |
|
Kate McKinnon |
|
|
|
Anne Sutton |
|
Laura Linney |
|
|
|
Lorraine Sullenberger |
|
Laura Linney |
|
|
|
Sophie |
|
Maria Bello |
|
|
|
Reese |
|
Dana Millican |
|
|
|
Trish Murtaugh |
|
Keesha Sharp |
|
|
|
Cinderellas Mutter |
|
Hayley Atwell |
|
|
|
Hannah Storm |
|
Hannah Storm |
|
|
|
Georgina |
|
Eva Birthistle |
|
|
|
Kelly Campbell |
|
Kristen Wiig |
|
|
|
Victoria Vinciguerra |
|
Elizabeth Debicki |
|
|
|
Ann Royal |
|
Keeley Hawes |
|
|
|
Johanna |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Maura Ellis |
|
Amy Poehler |
|
|
|
Nachrichtensprecherin |
|
Rachel Wulff |
|
|
|
Bürgermeisterin Hildur Odegard |
|
Sofie Gråbøl |
|
|
|
Captain Phasma |
|
Gwendoline Christie |
|
|
|
Jane / Elaine |
|
Carmen Ejogo |
|
|
|
Shawna Kelly |
|
Kathleen Rose Perkins |
|
|
|
Mary Beth |
|
Christina Applegate |
|
|
|
Carly Whitten |
|
Cameron Diaz |
|
|
|
Colleen Hannigan (Sprache) |
|
Cameron Diaz |
|
|
|
Annie |
|
Cameron Diaz |
|
|
|
Motelempfangsdame |
|
Beth Hall |
|
|
|
Mary |
|
Jane Horrocks |
|
|
|
Christine Renner |
|
Connie Nielsen |
|
|
|
Fish Mooney |
|
Jada Pinkett Smith |
|
|
|
Sloane Wolfmann |
|
Serena Scott Thomas |
|
|
|
Tyra Taylor |
|
Clea Lewis |
|
|
|
Jade |
|
Heather Graham |
|
|
|
Josiane |
|
Marie Payen |
|
|
|
Sarah Ross |
|
Mary-Louise Parker |
|
|
|
Sarah Shaw |
|
Laura Linney |
|
|
|
Virginia 'Pepper' Potts |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Helen |
|
Sofie Gråbøl |
|
|
|
Ann |
|
Claire Forlani |
|
|
|
Marcia Weller |
|
Sara Stewart |
|
|
|
Malkina |
|
Cameron Diaz |
|
|
|
Mildred Proctor |
|
Mary-Louise Parker |
|
|
|
Lily Gray |
|
Connie Nielsen |
|
|
|
Sarah Ross |
|
Mary-Louise Parker |
|
|
|
Jillian Barberie |
|
Jillian Barberie |
|
|
|
PJ Puznowski |
|
Cameron Diaz |
|
|
|
Chef Sally |
|
Lauren Weedman |
|
|
|
Meredith Vickers |
|
Charlize Theron |
|
|
|
Jules |
|
Cameron Diaz |
|
|
|
Annika Blomkvist Giannini |
|
Embeth Davidtz |
|
|
|
Beth Emhoff |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Tante Opal |
|
Heather Graham |
|
|
|
Annie |
|
Kristen Wiig |
|
|
|
Elizabeth Halsey |
|
Cameron Diaz |
|
|
|
Momo Hahn |
|
Olivia Munn |
|
|
|
Madame Valerie |
|
Valérie Lemercier |
|
|
|
Johanna Sorini |
|
Virginie Efira |
|
|
|
Diana Brown |
|
Synnøve Macody Lund |
|
|
|
Lenore Case |
|
Cameron Diaz |
|
|
|
Agnes Lennox |
|
Jeany Spark |
|
|
|
Sophie Kachinsky |
|
Jennifer Coolidge |
|
|
|
Janice Holm |
|
Michaela Watkins |
|
|
|
Vanessa Ramos |
|
Inga Cadranel |
|
|
|
Tigress |
|
Kari Wahlgren |
|
|
|
Die Blonde |
|
Helen George |
|
|
|
June Havens |
|
Cameron Diaz |
|
|
|
Abra Rice |
|
Minnie Driver |
|
|
|
Kelly Canter |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Virginia 'Pepper' Potts |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Darcy Silverman |
|
Amanda Peet |
|
|
|
Malena |
|
Mónica Cruz |
|
|
|
Dina Reams |
|
Vicki Lewis |
|
|
|
Sarah Ross |
|
Mary-Louise Parker |
|
|
|
Barbara Olson |
|
Beth Littleford |
|
|
|
Weesie |
|
Rebecca Lawrence |
|
|
|
Mrs. Kushner |
|
Kathryn Zenna |
|
|
|
Carol |
|
Melissa McCarthy |
|
|
|
Cathy Jamison |
|
Laura Linney |
|
|
|
Sophie |
|
Héléna Noguerra |
|
|
|
Queenie |
|
Chyler Leigh |
|
|
|
Darcy Silverman |
|
Amanda Peet |
|
|
|
Dr. Maura Isles |
|
Sasha Alexander |
|
|
|
Mrs. Shearson |
|
Rosanna Arquette |
|
|
|
Pamela Barron |
|
Heather Locklear |
|
|
|
Vita |
|
Vanessa Williams V |
|
|
|
Jade |
|
Heather Graham |
|
|
|
Sara Fitzgerald |
|
Cameron Diaz |
|
|
|
Fee Mary |
|
Jane Horrocks |
|
|
|
Rhonda |
|
Erin Hicock |
|
|
|
Norma Lewis |
|
Cameron Diaz |
|
|
|
Lisa |
|
Arly Jover |
|
|
|
Veronica Flanagan Callahan |
|
Taylor Schilling |
|
|
|
Frédérique 'Fred' Kancel |
|
Vanessa Valence |
|
|
|
Jackie Laurens |
|
Heather Locklear |
|
|
|
Lisa |
|
Laura Linney |
|
|
|
Michelle Rausch |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Laura Black |
|
Emily Mortimer |
|
|
|
Joanna |
|
Jennifer Esposito |
|
|
|
Joy McNally |
|
Cameron Diaz |
|
|
|
Rosa |
|
Roslyn Ruff |
|
|
|
Caroline Gil |
|
Emily Watson |
|
|
|
Mary Embrey |
|
Charlize Theron |
|
|
|
Carlos |
|
Jennifer Esposito |
|
|
|
Caroline |
|
Julie Ferrier |
|
|
|
Julia Castlund |
|
Rebecka Hemse |
|
|
|
Emma |
|
Lia Boysen |
|
|
|
Gertrude 'Trudie' Chandler |
|
Melissa Joan Hart |
|
|
|
Sarah Corvus |
|
Katee Sackhoff |
|
|
|
Katie Vasser |
|
Gretchen Egolf |
|
|
|
Dana Whatley |
|
Krista Allen |
|
|
|
Deena Jones |
|
Beyoncé Knowles |
|
|
|
Anya |
|
Eva Pope |
|
|
|
Rageaud |
|
Isabelle Nanty |
|
|
|
Olivia Keeling |
|
Victoria Smurfit |
|
|
|
Gray Baldwin |
|
Heather Graham |
|
|
|
Tina |
|
Jaime Pressly |
|
|
|
Hope Finch |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Amanda |
|
Cameron Diaz |
|
|
|
Carol Calvin/Mrs. Claus |
|
Elizabeth Mitchell |
|
|
|
Catherine O'Mara |
|
Anne Heche |
|
|
|
Martha Stanley |
|
Emily Watson |
|
|
|
Emily Friehl |
|
Amanda Peet |
|
|
|
Jean Hamilton |
|
Heather Locklear |
|
|
|
Maggie Feller |
|
Cameron Diaz |
|
|
|
Carolyn Miller |
|
Jessica Steen |
|
|
|
Dee Dee |
|
Janeane Garofalo |
|
|
|
Louise Harrington |
|
Laura Linney |
|
|
|
Annie Oakley |
|
Elizabeth Berridge |
|
|
|
Erzählerin |
|
Florence Thomassin |
|
|
|
Helen Parr/Elastigirl |
|
Holly Hunter |
|
|
|
Pam Byrnes |
|
Teri Polo |
|
|
|
Samantha Howard |
|
Heather Graham |
|
|
|
Lily Liang |
|
Corinne Jaber |
|
|
|
Zaara Hayaat Khan |
|
Preity Zinta |
|
|
|
Teri Breur |
|
Kimberly Atkinson |
|
|
|
Polly Perkins |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Linda Sykes |
|
Maggie Gyllenhaal |
|
|
|
Julia |
|
Vittoria Belvedere |
|
|
|
Donna Jensen |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Natalie Cook |
|
Cameron Diaz |
|
|
|
Cecil |
|
Emily Mortimer |
|
|
|
Sylvia Plath |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Lauren Farb |
|
Jane Krakowski |
|
|
|
Mandy |
|
Heather Graham |
|
|
|
Dr. Kelli Raymond |
|
Kristy Swanson |
|
|
|
Kitty Baxter |
|
Lucy Liu |
|
|
|
Christina Walters |
|
Cameron Diaz |
|
|
|
Jenny Everdeane |
|
Cameron Diaz |
|
|
|
Jennifer Baker |
|
Jennifer Esposito |
|
|
|
Erzählerin |
|
Elisabeth Shue |
|
|
|
Carol Newman |
|
Elizabeth Mitchell |
|
|
|
Josephine Wingfield |
|
Heather Graham |
|
|
|
Josephine Wingfield |
|
Heather Graham |
|
|
|
Mary Kelly |
|
Heather Graham |
|
|
|
Leah |
|
Brandy Norwood |
|
|
|
Skye Davidson |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Catherine Wyler |
|
Mia Kirshner |
|
|
|
Margot Tenenbaum |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Iris Murdoch (jung) |
|
Kate Winslet |
|
|
|
Abby Janello |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Dr. Jennifer Stillman |
|
Nastassja Kinski |
|
|
|
Shirley Perro |
|
Rosie Perez |
|
|
|
Jocelyn |
|
Shannyn Sossamon |
|
|
|
Jewel Valentine |
|
Liv Tyler |
|
|
|
Charlotte 'Charlie' Duval |
|
Olivia d'Abo |
|
|
|
Annie Matthews |
|
Heather Graham |
|
|
|
Julie Gianni |
|
Cameron Diaz |
|
|
|
Rosemary Shanahan |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Honey |
|
Noelle Evans |
|
|
|
Catherine Wells |
|
Claudia Schiffer |
|
|
|
M.J. Jensen |
|
Patricia Heaton |
|
|
|
Sandra Petruzzi |
|
Jessica Cauffiel |
|
|
|
Rhonda |
|
Mia Amber Davis |
|
|
|
Lucy |
|
Anne Heche |
|
|
|
Chloe Simon |
|
Alice Evans |
|
|
|
Beatrice |
|
Sandrine Kiberlain |
|
|
|
Adele Invergordon |
|
Charlize Theron |
|
|
|
Linda McKay |
|
Elisabeth Shue |
|
|
|
Pam Byrnes |
|
Teri Polo |
|
|
|
Nancy |
|
Cynthia Rothrock |
|
|
|
Samantha 'Sammy' Prescott |
|
Laura Linney |
|
|
|
Linda |
|
Sophie Lee |
|
|
|
Claudia Sereni |
|
Veronica Pivetti |
|
|
|
Rachel Rose |
|
Rena Sofer |
|
|
|
Lotte Schwartz |
|
Cameron Diaz |
|
|
|
Linda |
|
Jasmine Guy |
|
|
|
Hermia |
|
Anna Friel |
|
|
|
Christina Pagniacci |
|
Cameron Diaz |
|
|
|
Daisy |
|
Heather Graham |
|
|
|
Marge Sherwood |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Die Bowlerin |
|
Janeane Garofalo |
|
|
|
Karen Haggerty |
|
Tia Carrere |
|
|
|
Chloe Beck |
|
Jenya Lano |
|
|
|
Amy |
|
Mira Sorvino |
|
|
|
Felicity Schickfick (OF: Shagwell) |
|
Heather Graham |
|
|
|
Rachel Lang |
|
Emily Bergl |
|
|
|
Casey Roper |
|
Tamara Gorski |
|
|
|
Evelyn |
|
Patty Mack |
|
|
|
Céleste |
|
Mathilde Seigner |
|
|
|
alte Frau |
|
Sayoko Kawaguchi |
|
|
|
Marty Bell |
|
Miranda Otto |
|
|
|
Julie |
|
Julie Delpy |
|
|
|
Mary Jensen Matthews |
|
Cameron Diaz |
|
|
|
Estella |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Alice Kinnon |
|
Chloë Sevigny |
|
|
|
Dr. Judy Robinson |
|
Heather Graham |
|
|
|
Emily Bradford Taylor |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Christina Plutzker |
|
Heather Burns |
|
|
|
Viola De Lesseps |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Helen Quilley |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Kelly Moore Brooks |
|
Erika Eleniak |
|
|
|
Preeti Nair |
|
Preity Zinta |
|
|
|
Andrea Prescott |
|
Bronwên Booth |
|
|
|
Julia |
|
Kate Winslet |
|
|
|
Pia |
|
Trine Dyrholm |
|
|
|
Robin Monroe |
|
Anne Heche |
|
|
|
Helen Baring |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Laura Garrety |
|
Cameron Diaz |
|
|
|
Peggy Blane |
|
Mary-Louise Parker |
|
|
|
Kitty |
|
Maria Bello |
|
|
|
May |
|
Melissa George |
|
|
|
Kate Whitney |
|
Laura Linney |
|
|
|
Des |
|
Inday Ba |
|
|
|
Muse Kalliope (Dialog) |
|
Lillias White |
|
|
|
Kimberly Wallace |
|
Cameron Diaz |
|
|
|
Julie |
|
Sofie Gråbøl |
|
|
|
Susan Ricci |
|
Rebecca Pidgeon |
|
|
|
Weebo |
|
Jodi Benson |
|
|
|
Celine Naville |
|
Cameron Diaz |
|
|
|
Sarah Barnaby |
|
Fiona Dolman |
|
|
|
Karen |
|
Elizabeth Hurley |
|
|
|
Mo |
|
Janeane Garofalo |
|
|
|
Freddie Clayton |
|
Cameron Diaz |
|
|
|
Marie Thérèse |
|
Sandrine Kiberlain |
|
|
|
Yvette |
|
Sandrine Kiberlain |
|
|
|
Julie DeMarco |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Sue Bridehead |
|
Kate Winslet |
|
|
|
Frau mit Narbe |
|
Emma Amos |
|
|
|
Emma Woodhouse |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Clementine |
|
Gwyneth Paltrow |
|
|
|
Patricia Winterbourne |
|
Susan Haskell |
|
|
|
Caitlin Moore |
|
Heather Locklear |
|
|
|
Mina Murray |
|
Amy Yasbeck |
|
|
|
Lilly |
|
Renée Humphrey |
|
|
|
Lindsey Kelloway |
|
Missy Crider |
|
|
|
Flora Poste |
|
Kate Beckinsale |
|
|
|
Jude |
|
Cameron Diaz |
|
|
|
Aphrodite (1. Stimme) |
|
Alexandra Tydings |
|
|
|
Altenpflegerin Hutton |
|
Virginia Hamilton |
|
|
|
Barbara Ida Newton |
|
Colleen McDermott |
|
|
|
Mabel |
|
O-Lan Jones |
|
|
|
Meg March |
|
Trini Alvarado |
|
|
|
Muriel Lang |
|
Rosie Perez |
|
|
|
Frau auf Theaterbühne |
|
Laure Marsac |
|
|
|
Randi |
|
Laura Linney |
|
|
|
Maid Marian |
|
Amy Yasbeck |
|
|
|
Loretta |
|
Linda Wallem |
|
|
|
Angst (Sprache & Gesang) |
|
Catherine O'Hara |
|
|
|
Mary Jane Wilks |
|
Anne Heche |
|
|
|
Rita Louise Watson |
|
Lauryn Hill |
|
|
|
Lene |
|
Lene Elise Bergum |
|
|
|
Belinda Chacon |
|
Kamala Lopez |
|
|
|
Jordan Tate |
|
Erika Eleniak |
|
|
|
Nico von Velvet Underground |
|
Christina Fulton |
|
|
|
Imelda Quirke |
|
Angeline Ball |
|
|
|
Maid Marian |
|
Uma Thurman |
|
|
|
Alex |
|
Jenny McCarthy |
|
|
|
Anaïs Nin |
|
Maria de Medeiros |
|
|
|
Charlotte Flax |
|
Winona Ryder |
|
|
|
Teenager |
|
Tricia Lloyd |
|
|
|
Tralala |
|
Jennifer Jason Leigh |
|
|
|
Katie Simpson |
|
Ami Dolenz |
|
|
|
Miranda Jeffries |
|
Mary Stuart Masterson |
|
|
|
Rachel Carruthers |
|
Ellie Cornell |
|
|
|
Kyra |
|
Stefania Girolami Goodwin |
|
|
|
Ellen |
|
Brenda Bakke |
|
|
|
Giuliana |
|
Vanessa Gravina |
|
|
|
Suzie Middleberg |
|
Louanne Sirota |
|
|
|
Rachel Carruthers |
|
Ellie Cornell |
|
|
|
Laura |
|
Corinne Bohrer |
|
|
|
Annie Knowby |
|
Sarah Berry |
|
|
|
Laurel |
|
Mary Sellers |
|
|
|
Madame Su |
|
Yukari Ôshima |
|
|
|
Kristen Parker |
|
Patricia Arquette |
|
|
|
Trish Murtaugh |
|
Keesha Sharp |
|
|
|
Karen Adams |
|
Shawn Weatherly |
|
|
|
Carolyn McAdams |
|
Sarah Jessica Parker |
|
|
|
Chrissie |
|
Barbara Crampton |
|
|
|
Stef Steinbrenner |
|
Martha Plimpton |
|
|
|
Susan |
|
Juli Fields |
|
|
|
Rusty Mars |
|
Michele Little |
|
|
|
Blake Chandler (aka Amanda) |
|
Sharon Stone |
|
|
|
Sherry Dunlap |
|
Dana Hill |
|
|
|
Maggie O'Hooligan |
|
Sarah Holcomb |
|
|
|
H7-25 (Charlie) |
|
Cary Guffey |
|
|
|
Penelope |
|
Jam Thompson |
|
|
|
H7-25 |
|
Cary Guffey |
|
|
|
Lois Fairchild |
|
Sharon Taylor |
|
|
|
Sophie Burton |
|
Katrina Sedgwick |
|
|
|
Cotton |
|
Chuck Pierce Jr. |
|
|
|
Linda Shoemaker |
|
Jo Ann Harris |
|
|
|
Elizabeth Walton (1. Stimme) |
|
Kami Cotler |
|
|
|
Nancy Wagner |
|
Sandra Dee |
|
|
|
Nan Barlow |
|
Venetia Stevenson |
|
|
|
Georgia Moore / McComb |
|
Ann Sheridan |
|
|
|
Julie Holden |
|
Andrea King |
|
|
|
Brooke Gifford Ryder |
|
Andrea King |
|
|
|
Ana Remzi |
|
Osa Massen |
|
|
|
Karen Stensgard |
|
Ann Sheridan |
