Stefan Krause

Synchronstimme von: Paul Giamatti, Billy Boyd

Synchronisiert auch:
Sean Penn, Tim Roth, Eddie Marsan, Robert Downey Jr., Philip Seymour Hoffman, Geoffrey Rush, Tom Cruise, Alan Cumming, Quentin Tarantino, Richard Dreyfuss, Kenneth Branagh, Michael Benyaer, Paul Reiser, Bill Hader, Fred Armisen, Jason Sudeikis, Tom Hollander, Patton Oswalt, Edward Furlong, Raphael Sbarge, Yvan Attal
Über Stefan Krause:

Der Synchronsprecher und Schauspieler Stefan Krause wurde am 1. Oktober 1958 in West-Berlin geboren. Vater Rudolf Krause war Synchronregisseur, Mutter Ingeburg Krause war Schauspielerin. Der kleine Stefan rutschte aufgrund seines Talents als Synchronkind schnell und nachhaltig in die Studiobranche. Heute als deutsche Stimme von Paul Giamatti (z. B. „Sideways“, „Rock of Ages“), ist er ebenso bekannt als Stimme von Billy Boyd alias Hobbit Pippin aus der „Herr der Ringe“-Trilogie sowie Komiker Dana Carvey alias Garth aus „Waynes World“. Für seine Synchronarbeit von Philipp Seymour Hofman als Truman Capote im Oscar prämierten "Capote" (2005) erhielt Stefan Krause 2007 den Deutschen Preis für Synchron. Stefan Krause liest Hörbücher und ist in vielen Hörspielen wie „Perry Rhodan“, „Gabriel Burns“ oder „Dorian Hunter“ vertreten.

Filme mit der Stimme von Stefan Krause:
Film   Rolle   Schauspieler
Doc Seismic
Chris Diamantopoulos
Tunnelvorarbeiter
Jay Simpson
Buckley
Nico Santos
Professor Elliot Rentz
Bob Balaban
Immobilienrate
Utkarsh Ambudkar
Jimmy Fallon
Jimmy Fallon
Pippin
Billy Boyd
Claudius Templesmith
Toby Jones
Peregrin Tuk
Billy Boyd
Ragetti
Mackenzie Crook
Claudius Templesmith
Toby Jones
Pippin
Billy Boyd
Dave McFly
Marc McClure
Chipper
Adrian Pasdar
Ragetti
Mackenzie Crook
Wolfman
Barry Tubb
Smokey
Jimmie Dale Gilmore
Ragetti
Mackenzie Crook
'Tiny Tim' Fallow
Curtis Armstrong
Jacob Williams
Evan Arnold
Chuck Shurley
Rob Benedict
Agent Sebso
Erik Weiner
Caldera
Joe DeRosa
2nd Lt. Thomas Peacock
David Nicolle
Coach Deacon
Nat Faxon
Alexandre Lazare
Alban Ivanov
Nescaffier
Steve Park
Mike
Steve Zahn
Dan
Al Madrigal
Ensign Petrichenko
Nolan North
Stan
Daniel Cerqueira
Sol Star
John Hawkes
Glenjamin / Homeless Man
Rhys Darby
der Bibliothekar
Toby Jones
Frank
Lars Ranthe
Fan
Guillaume Bouchède
Bezirksstaatsanwalt
Pat Healy
Wade / Looking Glass
Tim Blake Nelson
Ken Messner
Patch Darragh
Mark
Christian Capozzoli
Mr. Pierce
Noah Taylor
Lisandro
Luis Callejo
Isaac
Jared Bankens
Bough
Ben Miller
Felix Herman
Dave Foley
Officer Keys
Andrew Daly
Carminatti
Simon Ferrante
Vince Kendall
Kevin McDonald
Gerichtsmediziner
Patrick Catalifo
Richard Grimes
Paul Giamatti
Alain
Edouard Montoute
Bellamy Gould
Brian McCardie
Vicky
Chandrchoor Rai
Sev Herzof
Jan Bijvoet
Carpentier
Philippe Jore
Riccardo Pasta
Ricky Memphis
Carminatti
Simon Ferrante
Spud
Ewen Bremner
Charlie
Ewen Bremner
Dangeac
Thierry Frémont
Patient
Jan Debski
Veran
Mackenzie Crook
Maurice
Philippe Duquesne
Mr. World
Crispin Glover
Kojima
Kenneth Choi
Robert Kunkel
Brian d'Arcy James
James Smythe
Jason Watkins
Keith
Todd Louiso
Nick Pascale
Mike White
Cal Hooks
Jason Bayle
Steve Woolfenden
Dustin Tucker
Dr. Nurko
Eugenio Derbez
Milky Pimms
Johnny Vegas
Jesse
Pat Healy
Hugh
Cohen Holloway
Uncle
Eddie Marsan
Lowell
Matt Cook
Gupta
Maz Jobrani
Billy
Will Sasso
Michel Gerard
Yanic Truesdale
Taxifahrer
Paul Reynolds
Agent Weedle
David Lewis
Nathan
Bill Tangradi
Detective Roberts
Daniel Kash
Gerichtsangestellter
John Guerrasio
Bill Gigs
Xavier Casan
Rezeptionist
Nick Santos
Lawrence
Paul Giamatti
Smee
Adeel Akhtar
Barney McSwiney
Gyton Grantley
J-Bird
Adam Herschman
Pervis
Calum Grant
Doug Hansen
John Hawkes
Montgomery de la Cruz
John Leguizamo
Friðrik
Magnús Ragnarsson
Detective Niblet
Damon Herriman
Grégory Bretzel
Michel Vuillermoz
Snoot
Chris Parnell
Cobi
Steve Zahn
Howard Burkan
Simon McBurney
Agent Caillaud
Philippe Duquesne
Peter Hall
Todd Louiso
Rollo Maverley
Ewen Bremner
Aleksei Sytsevich / Rhino
Paul Giamatti
Oscar
Pearce Quigley
Jean Paci
Pierre Lopez
Rollo Maverley
Ewen Bremner
Dr. Kramer
Maury Ginsberg
Mr. Hart
Jeffrey Nicholas Brown
Pickle
Nat Faxon
Hugh Womple
Tony Hale
Tydeus
Aksel Hennie
Monsieur Homais
Paul Giamatti
Harold
Franz Lang
Aleksei Sytsevich / Rhino
Paul Giamatti
Hughes
Colin Moy
Carpentier
Philippe Jore
Zeke
Jimmy Lindström
Dr. Gavin Beck
Joshua Malina
Bomba
Jason Sudeikis
Fionan
Hugh O'Conor
Dr. Barker
Paul Giamatti
Hollis
Lew Temple
Ladenmitarbeiter
Patrick Bristow
Abraham Zapruder
Paul Giamatti
Dr. Ken
Patrick Fischler
Dennis
Paul Giamatti
Calvin
Rickey Smiley
Paul Swindell
Fred Ewanuick
Chubs
Radu Iacoban
Grivet
Mackenzie Crook
Geschworener #10
Paul Giamatti
Thyoscos
Frédéric Quiring
Harry Fenton
Neil Bell
Graf Pacula
Lee Tockar
Jeremy Lardman
Evan Arnold
Rudy Lom
Mackenzie Crook
Stu
Ken Smith
Benno Levin
Paul Giamatti
Bernie Kuntz
Adam Paul
Jacky Bonnot
Michaël Youn
Paul Gill
Paul Giamatti
Gast
Antoinio Durán
Freddie der Hund
Vinnie Jones
Benoît Bonzini, alias NOT
Benoît Poelvoorde
Cyrus Modi
Aasif Mandvi
Robert Latham
John Hawkes
Jarek Novak
Tómas Lemarquis
Dr. Jack Abrams
Stephen Kunken
Mr. Ross (Ausschnitt aus 'Was Sie schon immer über Sex wissen wollten...')
Gene Wilder
Tit'Yves
Alexandre Aubry
Kirby
Keef Coggins
Mark O'Brien
John Hawkes
Megacursus
Niccolò Senni
Dr. Shahir Hamza
Huse Madhavji
Kobba
Stig Frode Henriksen
Albino-Pirat
Russell Tovey
Tonton Gustavo
Candide Sanchez
Inspector Lestrade
Eddie Marsan
Elijah
Billy Boyd
Rocco
Salvatore Ficarra
Igor
Krzysztof Pieczynski
Ferdinand
Rob Stanley
Klein-Kopf-Faultier
Judah Friedlander
Dan Jester
Joey Slotnick
Bruno
Niccolò Senni
Morgan Turner
Shawn Macdonald
Tom Duffy
Paul Giamatti
Mame
Yuuichi Nagashima
Ian Hawke
David Cross
Philippe Markus
Elie Semoun
Kingsley
Paul Giamatti
Freund in der Arktis
Matthew Wolf
Peter, Manager des Süßigkeitenladens
John Hodgman
Ian Kelso
Paul Higgins
Monroe
Silas Weir Mitchell
Danny Martin
Kevin Weisman
Joel Stevens
Josh Cooke
Mr. G
Ryan Blakely
Die Krähe
Jim Breuer
Nick Chopper
Billy Boyd
Tipa
Jeffrey Garcia
Tupper
Edward Furlong
Sven
Hank Azaria
Mac Bailey
Kevin Sussman
Henry Strangler
Ewen Bremner
Eddie O'Grady
Daniel Mays
Tavernenbesitzer
Chen Ka Da
Aaron
Frank Whaley
Dwight
Joel Marsh Garland
Konkurrent
Benoît Poelvoorde
Sam #2
Tony Hale
Daniel Baker
Kevin Weisman
Frank D'Arbo
Rainn Wilson
Corporal Alan Buckley
Mackenzie Crook
Gerald Baxter
Ewen Bremner
Inspector Lestrade
Eddie Marsan
Lane
Dan Fogler
Matt
Kevin Christy
Devon
Dan Fogler
Schamane
Bill Hader
Gangmitglied
Garret Dillahunt
Gordon Shakespeare
Jason Watkins
Angus 'Der Irre' Irrford
Rhys Darby
Willy
Myk Watford
Le dragueur
Elie Semoun
Ray Conway
Joel Tobeck
Direktor Deedle
Shawn Macdonald
Glar
Alan Marriott
Vladimir Chertkov
Paul Giamatti
Ian Hawke
David Cross
Dr. Fulton
Dave Foley
Louis Greene
John Hodgman
Dr. Deepak Baboor
Ivan Smith
Therapeut #2
Ken Jeong
Brain
Sean Hayes
Professor Saunders
Bradley Whitford
Barton Snode
Toby Jones
Frank Gannon
Andy Milder
Sergeant Mike Clady
Jay Mohr
Jim Rivaldo
Brandon Boyce
Phobos
Louis Lombardi
König Argotron
Ken Jeong
Direktor
Olivier Pasquier
Direktor
Jean-Michel Simonet
Paul Callow
Mackenzie Crook
Der Nerd / Obi-Wan Kenobi
Seth Green
Phil
Erik Jensen
Pastor Phil
Dwight Yoakam
Cal
Peter Jacobson
Zartog
Jeff Daniels
Peter Alpert
Joshua Malina
Dieb #1
Chris Kattan
Laszlo
Ethan Sandler
Ian Hawke
David Cross
Dr. Kuni
Ken Jeong
Larry Schwartzman
David Cross
H.W.'s Interpreter
Robert Hills
Alain
Edouard Montoute
Justin
Ewen Bremner
Bernard 'Twitch' Washington
Kurupt
Doug Hertz
Joel Tobeck
Maffeo Polo
Alan Sherman
Hertz
Paul Giamatti
Sheriff Rosco P. Coltrane
Harland Williams
Jack
Justin Salinger
Redneck
Joel Tobeck
Rollo
Rainn Wilson
Larry White
Rainn Wilson
Arthur Tims
Jon Sklaroff
Artie Lazar
Jon Sklaroff
Kenny Kagan
Peter Jacobson
Ragetti
Mackenzie Crook
Ace
Justin Bartha
Truman Capote
Toby Jones
Nicolas
Eddie Marsan
Lizard
Robert Joy
Malky
Billy Boyd
Herr Kaffeetrinken
Marc Warren
Bloomsberry Jr.
David Cross
Ray Burns
Mick Rossi
Cleveland Heep
Paul Giamatti
Cam
Herschel Bleefeld
Denis
Martin Savage
Harold Stritzke
Ewen Bremner
Vikram Walia
Waris Ahluwalia
Berti
Stephen Rea
Leo
Brad William Henke
Flip
Carson Elrod
Truman Capote
Philip Seymour Hoffman
Stan
Martin Hancock
Fabio
Eddie Marsan
Beeman
Max Baker
Burke Beckett
Peter Jacobson
Capitaine Sébastien 'Fahrenheit' Vallois
Clovis Cornillac
Hy Gordon
Paul Adelstein
General Bonesapart
Deep Roy
Local News Reporter
Brendan Fehily
Esben
Lars Ranthe
Roadkill Driver
Damon Herriman
Marty
Jay Mohr
Roland
Adrian Martinez
Dan O’Bannon
Jonathon Young
Charlie
Robert Joy
Einhorn
Matthew Lillard
Buzz Blister
Jess Harnell
Charlie Parker-Knowles
Jason Watkins
Frank Pizzarro
Gregory Sporleder
Dave
Ben Foster
Joe
Trey Parker
Gehirne
Anthony Edwards
Miles Raymond
Paul Giamatti
Flame
Gary Anthony Williams
Kevin
Jason Bateman
Neville Trubshaw
Paul Kaye
Zep Hindle
Michael Emerson
Pathologieassistent
Troy Blendell
Professor
Mario Iván Martínez
Mela Ram
Daya Shankar Pandey
Inspektor Wilbur Fix
Ewen Bremner
Donner
Jeff Bennett
Alonso
Fernando Tejero
Wendell
Evan Arnold
Det. Sergeant Vickers
Martin Savage
Sonny
Faizon Love
Corporal Matlin
Jim Howick
David
Dylan Moran
McGruff
Martin Hancock
Mann mit Hakenhänden
Jamie Harris
Sol Star
John Hawkes
Dr. Elmer Traff
Jamie Harrold
Heinz, Baron Krauss von Espy
Jonathan Hadary
Larry
John Hawkes
Douglas 'Duddits' Cavell
Donnie Wahlberg
Rufus
Nancy Cartwright
Randy Jones
Joshua Malina
Willard
Crispin Glover
Li
Chung Chan
Shorty
Paul Giamatti
Ahmed
Zahf Paroo
Ralph
Cliff Saunders
Barrett Bonden
Billy Boyd
J.B. Dix
Cliff Saunders
Michael
Patrick Fischler
Chae
John Billingsley
Bough
Ben Miller
Alain
Edouard Montoute
Dogg
Kid Rock
Pauly Shore & Buckys Cousin
Pauly Shore
Gabriel
Ewen Bremner
Simon Damian
Ewen Bremner
Rufus
Nancy Cartwright
Pippin
Billy Boyd
John
Michael Panes
Harlan Griffith
Doug E. Doug
Steve Hanson
Steve Carlson
Rufus T. Riley
Jason Antoon
Joe
Dan Futterman
Jaleel White
Jaleel White
Martin Luther King Jr.
Curtis McClarin
Bagelmann
Michael C. Maronna
Kujo
Adam Goldberg
Kelp
Victor Varnado
Stan Bittleman
Crispin Glover
Vin
Max Baker
Walter P. 'Duff' Duffy
Tom Green
Francis Reggio
Benoît Poelvoorde
Cameron LaFoya
Mark Boone Junior
Art
T.J. Thyne
Jindrax
Danny Wayne
Pippin
Billy Boyd
Howard
Nick Corley
Kicking Wing
Adam Beach
Anders
Peter Gantzler
Anthony Meredith
Tom Hollander
Ticky Tobin
John Hawkes
Brad
Brad Silverman
Levi Panes
Michael Panes
Dominic Pilla
Danny Hoch
Randy
Danny Masterson
Kevin Dulli
Max Perlich
John Bayley (jung)
Hugh Bonneville
Foster
Paul Soter
Feuerwehrmann
Robert Joy
Campberater
Steven Shenbaum
Nino
Rene Bitorajac
Fred Gray
Shawn Michael Howard
Chiv
Jamie Sives
Peter Brown
Johnny Galecki
Blaine Cody
Vince Vieluf
Satie
Matthew Whittet
Johnny Tran
Rick Yune
Wayne Le Fessler
Steve Zahn
Det. Little
Vince Corazza
Averell Dalton
Bernard Alane
Impmon
Hiroki Takahashi
Peregrin Tuk
Billy Boyd
Li'iBoy
Joshua Shintani
Li'iBoy (alternativ)
Ron Darling
Oli Beatle
Baltasar Kormákur
Horatio
Karl Geary
Millard
Clint Howard
Barney Geröllheimer
Stephen Baldwin
Clifford Franklin
Orlando Jones
Vernon Hardapple
Richard Knox
Len Purvis
Andrew S. Gilbert
Fuzzy Frizzel
Bodhi Elfman
Harvey
Tristan Sturrock
Steve Michaud
Elie Semoun
Stevie Sanders
Mike Epps
Malik
Mel Jackson
Onkel Johnny
Wayne Thomas Yorke
Ray, FBI Agent
Paul Hopkins
Robert 'Bobby' Zimmeruski
Pauly Shore
Vernon
Ian Vogt
Jeremy Kinnear
Alan Cumming
Roy Ostrey
Crispin Glover
Howard Feinstein
Jason Blicker
Milton Buttle
Joey Slotnick
Michel Gerard
Yanic Truesdale
Roger Crumpkin
Yahoo Serious
Taxifahrer
Kevin Carroll
Martin
James Dreyfus
Steven Binder
Vincent Spano
Lt. Todd 'Maniac' Marshall
Matthew Lillard
Manny
Leon
James Clouder
Charles Edwin Powell
PV2 Walter Wogaman
Jamie Kennedy
Eddie Elizabeth Ndingombaba
Adrian Edmondson
Barry
James Marsh
Felipe Batista
Robert LaSardo
Owen Kerr
Benjamin Ratner
Kramer
Andy Dick
Pfarrer
Alain Chabat
Haldeman
Dave Foley
Nicko
Doug Spinuzza
Quellek
Patrick Breen
Joao
Sergi López
Dogbert
Chris Elliott
Uday Shankar
Anjul Nigam
Der Weiße Hase
Richard Coombs
Brian
Jim Breuer
Warren
W. Earl Brown
Deputy Barney
Vince Vieluf
Deputy Marshal Noah Newman
Tom Wood
Doug Remer
Matt Stone
Glenn Michaels
Steve Zahn
Stevo
Matthew Lillard
Computer-Agent
Hiro Kanagawa
Tony
Perry Benson
Lance Pere
Kenny Johnson
Lee Simon
Kenneth Branagh
Kellner
Michael Lee Gogin
Alain
Edouard Montoute
Sean Brodie
Vladimir Nemirovsky
Samuel Drake
Tony Maggio
Tweedle-Dee
Marc Warren
Bacon
Jason Statham
Wit Roy
Kevin Pollak
Radio DJ
Jeff Cesario
Leo Pedranski
Bodhi Elfman
Sekretär
Michael Emerson
Skipper Johnston
Ben Weber
Nathan Jackson
Rick Worthy
Andreas Vater
Davide Bechini
Michelangelo
Kirby Morrow
Ace Levy
Jake Busey
Teo Morrison
Dylan Walsh
Nick
Steve Buscemi
Ira Reder
Johnny Galecki
Agent Zeke Kelso
Doug E. Doug
Detective Williams
Daniel Roebuck
Mugger
John Hawkes
Dody
Michael Riley
Lt. Kevin Willis
Connor Trinneer
Kev
Max Perlich
Barkeeper im McKnight Bowl
Sean Gildea
Chad
Todd Louiso
Regisseur Nr. 1 (NY)
Quentin Tarantino
Reggie Warrington
Dave Chappelle
Harold
John Epperson
Farnsworth
Tom Hollander
Preach
Chris Spencer
Hubi
Martin Short
Dreads
Busta Rhymes
Tommy Collins
Pauly Shore
Duncan
David Carrera
Adam
Scott Michael Campbell
Jerry Bostick - FIDO White
Ray McKinnon
Sp4 Harvey (H.A.) Ashford
Doug E. Doug
Manny
Gabino Diego
Simon Mariell
Alex Lowe
Cary
Taylor Negron
Train Fireman
Crispin Glover
Louie
Harry O'Toole
Robert 'Bobby' Zimmeruski
Pauly Shore
David
Joshua Malina
Bing Sun
Kar-Ying Law
Phineas
David Pirner
Alvin Firpo
Dana Carvey
Felix
Mark Hadfield
Besorgter Mann am Telefon
Fred Stoller
Reporter
Jeff Brooks
Don Cherry
Nicholas Sadler
Bones Conway
Pauly Shore
Butch
Anfernee 'Penny' Hardaway
George Kellogg
Dana Carvey
Carter
David Arquette
Ahmed
Eli Yatzpan
Matthew
John Hannah
Adam Green
Arye Gross
Billy
Anthony Clark
Splick
Eric Schaeffer
Sanka Coffie
Doug E. Doug
Michelangelo
Robbie Rist
Carmen
Saverio Guerra
Garth
Dana Carvey
Crawl
Pauly Shore
Gary Granger
Peter MacNicol
Mimmer
Clint Howard
Dave Morgan
Sean Astin
Luiz
Camilo Gallardo
Bob Roberts
Tim Robbins
Travis
Perry Lang
Garth
Dana Carvey
Jackie Jackson
Terrence Howard
Michelangelo
Robbie Rist
Brian
Jonathan Silverman
Yo
Raymond O'Connor
Andrew
Conor O'Farrell
Henry
Peter Kwong
Michelangelo
Robbie Rist
Randy Steckle
Oliver Platt
Dave McFly
Marc McClure
Charlie Dalton
Gale Hanson
Charlie Dalton
Gale Hansen
Sgt. Douglas Fackler
Bruce Mahler
Mann am Plaza Hotel
Douglas Seale
Türsteher
Bobby Brown
Timmy
Frank Whaley
Cherry
Darren E. Burrows
Reuben Toro
Jesse Borrego
Sugar
Jerry Lazarus
Grady
Wesley Mann
Charles 'Charley' Bowdre
Casey Siemaszko
Marine Guard
Bruce Johnson
Scott
Kiefer Sutherland
Jimmy
Philip Murphy
Joseph 'Joey' Crusel
Rodney Eastman
Clovis
De'voreaux White
Rat
Jace Alexander
Doug Fackler
Bruce Mahler
Phillip
Kevin Anderson
Barrett
Pauly Shore
Alec Scudder
Rupert Graves
Juan Bermúdez
Miguel Molina
Reggie
Erik King
Pham
Peter Kwong
Alan Frog
Jamison Newlander
Zack Jaeger
James Le Gros
Stanley Jordan
Stanley Jordan
Tick (1. Stimme (ARD))
Russi Taylor
Bubba
Frank Welker
Sgt. Douglas Fackler
Bruce Mahler
Hardy
Philip Akin
Ducky
Jon Cryer
Tug
Peter DeLuise
Tommy Whitewood
Chris Penn
Klaus Flodder
René van 't Hof
Freddy Honeychurch
Rupert Graves
Samson 'John' Tollet
Daniel Roebuck
Carter
Miles Chapin
Clifford
Clayton Rohner
Rudy Tyler
Larry B. Scott
Charlie McFadden
Don Keith Opper
Adam Gardner
Timothy Busfield
Dr. Peter Venkman
Lorenzo Music
Dr. Peter Venkman
Dave Coulier
Jimmy Parker
Robert Downey Jr.
Officer Douglas Fackler
Bruce Mahler
John
Hugh Wilson
Wendell Tvedt
Stephen Geoffreys
Jeff Roth
Willard E. Pugh
Gun
Ken Watanabe
Dinh
Ho Nguyen
Cadet Douglas Fackler
Bruce Mahler
Bird (The Sorels)
Stoney Jackson
Kirk Dooley
Ken Olandt
Denny
Troy Winbush
Woody
Tom Cruise
Jimmie
Joseph Kelley
Michael Carrington
Maxwell Caulfield
J.F. Sebastian
William Sanderson
Horowitz
Eric Gurry
Maschinenwart Peter Preston
Ike Eisenmann
David
Keith Szarabajka
Kadett Captain Alex Dwyer
Sean Penn
Gerry
Michael Wincott
Skipper Weldon
Woody Brown
Van Buren
Carl DiTomasso
Ralph Garcy
Barry Miller
Jimmy Olsen
Marc McClure
Purvis
Eric Laneuville
Danny
Danny Weis
Herbie Kazlminsky
Eddie Deezen
Gemellus
Bruno Brive
Fiver
Richard Briers
Michael Brody
Mark Gruner
Spider
Paul Le Mat
Carlos
Gregory Sierra
Karlsson
Mats Wikström
Kenny Newquist
Jon Korkes
Whitey
Paul Mace
Tommy McCoy
Mickey Rooney
mehr(544)...