| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Kevin Conway
|
|
Prolog |
|
Joachim Kerzel
Joachim Kerzel
|
|
|
Nicole de Boer
|
|
2nd Class Cadet Bree Tristan |
|
Dorette Hugo
Dorette Hugo
|
|
|
Steven Weber
|
|
8x10 Man |
|
Bernd Vollbrecht
Bernd Vollbrecht
|
|
|
Saul Rubinek
|
|
Aaron Zgierski |
|
Bernd Rumpf
Bernd Rumpf
|
|
|
Corinne Koslo
|
|
Abby |
|
Sonja Deutsch
Sonja Deutsch
|
|
|
Fred Henderson
|
|
Acosta |
|
Reinhard Kuhnert
Reinhard Kuhnert
|
|
|
Jake McKinnon
|
|
Adam |
|
Helmut Krauss
Helmut Krauss
|
|
|
Aaron Smolinski
|
|
Adam Finlay |
|
Björn Schalla
Björn Schalla
|
|
|
Simone Bailly
|
|
Administratorin |
|
Karin Schröder
|
|
|
Gerard Plunkett
|
|
Admiral Birch |
|
Hans-Werner Bussinger
|
|
|
Ken Camroux-Taylor
|
|
Admiral Brent Jones |
|
Friedrich Georg Beckhaus
Friedrich Georg Beckhaus
|
|
|
Eric Schneider
|
|
Admiral Reese |
|
Michael Telloke
|
|
|
David Lloyd Austin
|
|
Admiral Sergei Yurov |
|
Gerhard Paul
|
|
|
Colleen Winton
|
|
Adrian Wheeler |
|
Kerstin Sanders-Dornseif
|
|
|
Zachary Ansley
|
|
Adrielo |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
Joanna Piros
|
|
Adrienne Wheeler |
|
Viola Sauer
|
|
|
Michelle Johnson
|
|
Ady Sutton |
|
Andrea Solter
|
|
|
D. Harlan Cutshall
|
|
Afro-Fahrer |
|
Olaf Reichmann
Olaf Reichmann
|
|
|
Angela Moore
|
|
Afroamerikanerin |
|
Marina Krogull
Marina Krogull
|
|
|
Garvin Cross
|
|
Agent Bauer |
|
Erich Räuker
|
|
|
Ken Ryan
|
|
Agent Peter Tennyson |
|
Eberhard Prüter
|
|
|
Robert Moloney
|
|
Agent Pinter |
|
David Nathan
|
|
|
Jon Tenney
|
|
Aidan Hunter |
|
Tom Vogt
Tom Vogt
|
|
|
Sam Vincent
|
|
Akira Matsumoto |
|
David Nathan
|
|
|
Kevin Durand
|
|
Alan |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Matt Craven
|
|
Alan Wells |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
Cameron Daddo
|
|
Alec Landau |
|
Dietmar Wunder
Dietmar Wunder
|
|
|
John Tench
|
|
Alex |
|
Reinhard Scheunemann
|
|
|
Daniel Hugh Kelly
|
|
Alex Buchanan |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Natasha Vasiluk
|
|
Alexandra Nevsky |
|
Heike Schroetter
Heike Schroetter
|
|
|
Deni DeLory
|
|
Alexis Worthy |
|
Heide Domanowski
Heide Domanowski
|
|
|
Barbara Pollard
|
|
Alice |
|
Edeltraut Elsner
|
|
|
Heather Graham
|
|
Alicia |
|
Maud Ackermann
Maud Ackermann
|
|
|
Michael Todd
|
|
Alien |
|
Anke Reitzenstein
Anke Reitzenstein
|
|
|
Eric Schneider
|
|
Alien-Inquisitor |
|
Jörg Hengstler
|
|
|
Kavan Smith
|
|
Allan Montesi |
|
Torsten Sense
Torsten Sense
|
|
|
Marie Stillin
|
|
Allison |
|
Cornelia Meinhardt
Cornelia Meinhardt
|
|
|
Molly Ringwald
|
|
Allison Channing |
|
Carola Ewert
|
|
|
Joyce Erickson
|
|
alte Frau |
|
Marianne Lutz
|
|
|
Bill Meilen
|
|
alter Mann |
|
Peter Groeger
Peter Groeger
|
|
|
Frank C. Turner
|
|
Alter Mann |
|
Werner Ehrlicher
|
|
|
Frank C. Turner
|
|
Ältester |
|
Michael Narloch
|
|
|
Dean Wray
|
|
Alvin Madden |
|
Jörg Hengstler
|
|
|
Torri Higginson
|
|
Alyssa Selwyn |
|
Arianne Borbach
Arianne Borbach
|
|
|
Laara Sadiq
|
|
Amanda Conova |
|
Ghadah Al-Akel
|
|
|
Kim Huffman
|
|
Amanda Harper |
|
Daniela Hoffmann
Daniela Hoffmann
|
|
|
Julia Tortolano
|
|
Amanda Madden |
|
Olivia Büschken
|
|
|
Sarah Deakins
|
|
Amanda Nance |
|
Silvia Mißbach
|
|
|
Patricia Harras
|
|
Amy |
|
Marina Krogull
Marina Krogull
|
|
|
Joely Fisher
|
|
Amy |
|
Irina von Bentheim
Irina von Bentheim
|
|
|
Tanya Allen
|
|
Amy Barrett |
|
Antje von der Ahe
Antje von der Ahe
|
|
|
Rick Roberts
|
|
Andrew McLaren |
|
Benjamin Völz
Benjamin Völz
|
|
|
Martin Sims
|
|
Andy |
|
Sebastian Christoph Jacob
|
|
|
Joshua Leonard
|
|
Andy LaRouge |
|
Matthias Hinze
|
|
|
Johnathon Schaech
|
|
Andy Pace |
|
Daniel Fehlow
Daniel Fehlow
|
|
|
Jonathan Cherry
|
|
Andy Wilson |
|
Robin Kahnmeyer
|
|
|
Ken Ryan
|
|
Anführer |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Gillian Carfra
|
|
Angie |
|
Marina Krogull
Marina Krogull
|
|
|
Ingrid Kavelaars
|
|
Angie Palmer |
|
Arianne Borbach
Arianne Borbach
|
|
|
Michael St. John Smith
|
|
Angus Wheaton |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Laura Leighton
|
|
Anne Marie Reynolds |
|
Carola Ewert
|
|
|
Deni DeLory
|
|
Annie Chapman |
|
Franziska Pigulla
|
|
|
Silvio Pollio
|
|
Anthony |
|
Kim Hasper
Kim Hasper
|
|
|
Jason Priestley
|
|
Anthony Szigetti |
|
Michael Iwannek
Michael Iwannek
|
|
|
Chris Gibson
|
|
Apotheker |
|
Klaus Lochthove
|
|
|
Anthony Ulc
|
|
Arbeitskollege |
|
Oliver Feld
Oliver Feld
|
|
|
Heather Hanson
|
|
Archer |
|
Schaukje Könning
Schaukje Könning
|
|
|
Andrew Johnston
|
|
Arnold DeWitt |
|
Roland Hemmo
Roland Hemmo
|
|
|
Lorena Gale
|
|
Ärztin |
|
Astrid Bless
|
|
|
Patricia Dahlquist
|
|
Ärztin |
|
Constanze Harpen
|
|
|
Paul Raskin
|
|
Assistent |
|
Gerald Schaale
Gerald Schaale
|
|
|
Scott McNeil
|
|
Astronaut |
|
Andreas Hosang
|
|
|
Russell Ferrier
|
|
Aufseher |
|
Lutz Mackensy
Lutz Mackensy
|
|
|
Mark Gibbon
|
|
Aufseher #2 |
|
Kaspar Eichel
Kaspar Eichel
|
|
|
Zachary Ansley
|
|
Außerirdischer |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
Doug Jones
|
|
Außerirdischer |
|
Roland Hemmo
Roland Hemmo
|
|
|
Derek Morrison
|
|
Autobesitzer |
|
Klaus Lochthove
|
|
|
Rick Poltaruk
|
|
Banjo |
|
Frank Ciazynski
|
|
|
Megan Leitch
|
|
Barb |
|
Debora Weigert
|
|
|
Jayne Heitmeyer
|
|
Barbara |
|
Marina Krogull
Marina Krogull
|
|
|
Barbara Rush
|
|
Barbara Matheson |
|
Ursula Heyer
|
|
|
Fiona Loewi
|
|
Barbara Matheson (jung) |
|
Judith Brandt
|
|
|
Zook Matthews
|
|
Barkeeper |
|
Manfred Petersen
|
|
|
Keith Provost
|
|
Barkeeper |
|
Klaus Lochthove
|
|
|
R. Nelson Brown
|
|
Barkeeper |
|
Raimund Krone
|
|
|
Roger Cross
|
|
Barkeeper Jack |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
Woody Jeffreys
|
|
Beck Sanders |
|
Oliver Feld
Oliver Feld
|
|
|
Catherine O'Hara
|
|
Becka Paulson |
|
Kerstin Sanders-Dornseif
|
|
|
Myfanwy Meilen
|
|
Becketts Frau |
|
Silke Matthias
|
|
|
Ingrid Torrance
|
|
Becky |
|
Martina Treger
Martina Treger
|
|
|
William deVry
|
|
Ben |
|
Dennis Schmidt-Foß
Dennis Schmidt-Foß
|
|
|
James Le Gros
|
|
Ben Conklin |
|
Benjamin Völz
Benjamin Völz
|
|
|
Sam Robards
|
|
Ben Kohler |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Gary Basaraba
|
|
Ben Miller |
|
Bernd Schramm
|
|
|
Brendan Beiser
|
|
Ben Powell |
|
Stefan Krause
Stefan Krause
|
|
|
Darryl Scheelar
|
|
Benjamin Hayes |
|
Bernd Eichner
|
|
|
Peter Yunker
|
|
Bernard |
|
Till Hagen
Till Hagen
|
|
|
Jay Brazeau
|
|
Bernard Katz |
|
Gerhard Paul
|
|
|
Arye Gross
|
|
Bernard Selden |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
David Hurtubise
|
|
Bernie |
|
Hans-Werner Bussinger
|
|
|
Michelle Beaudoin
|
|
Beth |
|
Gundi Eberhard
Gundi Eberhard
|
|
|
Katya Gardner
|
|
Bethany Wallace |
|
Andrea Loewig
|
|
|
James Bell
|
|
Betrunkener |
|
Imo Heite
|
|
|
Benjamin Ratner
|
|
Bianco |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Nicole Robert
|
|
Bibliothekarin |
|
Helga Lehner
|
|
|
Michael Cram
|
|
Bill Soames |
|
Stefan Gossler
Stefan Gossler
|
|
|
David Warner
|
|
Bill Trenton |
|
Hans-Werner Bussinger
|
|
|
Jonathon Young
|
|
Billy |
|
Rainer Fritzsche
|
|
|
Adam J. Harrington
|
|
Billy Valentine |
|
Gerald Paradies
|
|
|
Chris Allen
|
|
Blonder Wrestler |
|
Björn Schalla
Björn Schalla
|
|
|
George Touliatos
|
|
Bob Darrow |
|
Hermann Ebeling
|
|
|
Mackenzie Phillips
|
|
Boo Weston |
|
Sandra Schwittau
|
|
|
Adrian G. Griffiths
|
|
Boromir |
|
Gerald Schaale
Gerald Schaale
|
|
|
Avery Raskin
|
|
Boss |
|
Reinhard Kuhnert
Reinhard Kuhnert
|
|
|
Campbell Lane
|
|
Botschafter Noel Bachman |
|
Ulrich Voß
|
|
|
Michael Ironside
|
|
Botschafter Prosser |
|
Hans-Werner Bussinger
|
|
|
Myles Ferguson
|
|
Brad |
|
Wanja Gerick
|
|
|
Henry Beckman
|
|
Brad Hoffman |
|
Hasso Zorn
|
|
|
James Marsden
|
|
Brav |
|
Matthias Hinze
|
|
|
Jeremy Guilbaut
|
|
Brent Kearns |
|
Julien Haggège
|
|
|
Jonathan Walker
|
|
Brent Secor |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
John Pyper-Ferguson
|
|
Brian Chason |
|
Hans Hohlbein
Hans Hohlbein
|
|
|
Catherine Mary Stewart
|
|
Brooke Miller |
|
Petra Barthel
|
|
|
Dwight McFee
|
|
Bruce Johnson |
|
Lothar Mann
|
|
|
Rob Bruner
|
|
Bryce |
|
Stefan Krause
Stefan Krause
|
|
|
Scott Bellis
|
|
Buregard LaRouge |
|
Detlef Bierstedt
Detlef Bierstedt
|
|
|
Daryl Shuttleworth
|
|
Burns |
|
Tom Vogt
Tom Vogt
|
|
|
Dana Ashbrook
|
|
Cain |
|
Dietmar Wunder
Dietmar Wunder
|
|
|
Chris Eigeman
|
|
Caleb Vance |
|
Benjamin Völz
Benjamin Völz
|
|
|
Irene Bedard
|
|
Callie Whitehouse |
|
Heidrun Bartholomäus
Heidrun Bartholomäus
|
|
|
Philip Granger
|
|
Calvin Taylor |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Victoria Morsell
|
|
Candace |
|
Anke Reitzenstein
Anke Reitzenstein
|
|
|
Kimberley Warnat
|
|
Candace Miller |
|
Ilona Otto (Brokowski)
Ilona Otto (Brokowski)
|
|
|
Jordan Weller
|
|
Candaces Freund |
|
Julien Haggège
|
|
|
Brad Johnson
|
|
Capt. Abbott |
|
Tom Vogt
Tom Vogt
|
|
|
Leanne Adachi
|
|
Capt. Alice Wheeler |
|
Julia Ziffer
Julia Ziffer
|
|
|
Keith David
|
|
Capt. Ira Merit |
|
Tilo Schmitz
Tilo Schmitz
|
|
|
Blu Mankuma
|
|
Capt. John Owens |
|
Tom Deininger
|
|
|
Jason Gedrick
|
|
Capt. Kelvin Parkhurst |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
Chris Nelson Norris
|
|
Capt. Litvak |
|
Michael Telloke
|
|
|
C. Thomas Howell
|
|
Capt. Miles Davidow |
|
David Nathan
|
|
|
Rob Freeman
|
|
Capt. Milus O'Brien |
|
Bernd Vollbrecht
Bernd Vollbrecht
|
|
|
Maurice Dean Wint
|
|
Capt. Robert Kimbro |
|
Martin Keßler
Martin Keßler
|
|
|
Burt Young
|
|
Capt. Stanislav Parker |
|
Jochen Schröder
|
|
|
Miguel Fernandes
|
|
Capt. Tavernier |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Jasmine Guy
|
|
Capt. Teri Washington |
|
Bettina Weiß
|
|
|
Mario Van Peebles
|
|
Capt. William Clark |
|
Torsten Michaelis
Torsten Michaelis
|
|
|
Dean Marshall
|
|
Capt. William Hinman |
|
Björn Schalla
Björn Schalla
|
|
|
D. Harlan Cutshall
|
|
Captain |
|
Raimund Krone
|
|
|
Lou Diamond Phillips
|
|
Captain Cotter McCoy |
|
Torsten Sense
Torsten Sense
|
|
|
Lochlyn Munro
|
|
Captain Eric Woodward |
|
Michael Iwannek
Michael Iwannek
|
|
|
Chris Potter
|
|
Captain Turner |
|
Hubertus Bengsch
|
|
|
Ron Selmour
|
|
Carl |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
Derek de Lint
|
|
Carl |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Richard Sargent
|
|
Carl Haven |
|
Hans-Werner Bussinger
|
|
|
Tom Cavanagh
|
|
Carl Toman |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
Callum Keith Rennie
|
|
Carlito |
|
Thomas Petruo
Thomas Petruo
|
|
|
Barry Corbin
|
|
Carlton Powers |
|
Jürgen Kluckert
Jürgen Kluckert
|
|
|
Dey Young
|
|
Carol Martin |
|
Liane Rudolph
Liane Rudolph
|
|
|
Jill Teed
|
|
Carolyn |
|
Arianne Borbach
Arianne Borbach
|
|
|
Barbara Tyson
|
|
Carrie Emerson |
|
Liane Rudolph
Liane Rudolph
|
|
|
Ally Sheedy
|
|
Carter Jones |
|
Diana Borgwardt
|
|
|
Frank Ferrucci
|
|
Carters Kollege |
|
Georg Tryphon
|
|
|
Angeline Ball
|
|
Cass Trenton |
|
Sandra Schwittau
|
|
|
Rachael Leigh Cook
|
|
Cassie Boussard |
|
Uschi Hugo
Uschi Hugo
|
|
|
Chilton Crane
|
|
Catharine McCarty |
|
Heike Schroetter
Heike Schroetter
|
|
|
Suzy Joachim
|
|
Catherine Walsh |
|
Ana Fonell
|
|
|
Helen Shaver
|
|
Cathy Kress |
|
Rita Engelmann
|
|
|
Nana Visitor
|
|
Cecilia Fairman |
|
Liane Rudolph
Liane Rudolph
|
|
|
Derek de Lint
|
|
Centurion |
|
Reiner Schöne
|
|
|
Adam Goldberg
|
|
Chad Warner |
|
Dietmar Wunder
Dietmar Wunder
|
|
|
Tom Butler
|
|
Charles Bouton |
|
Lutz Riedel
Lutz Riedel
|
|
|
Tom Butler
|
|
Charlie Rogers |
|
Till Hagen
Till Hagen
|
|
|
Jonathan Scarfe
|
|
Charlie Walters |
|
Dennis Schmidt-Foß
Dennis Schmidt-Foß
|
|
|
Gabrielle Miller
|
|
Charlotte Nichols |
|
Nadja Reichardt
|
|
|
Louis Chirillo
|
|
Cheech |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Suki Kaiser
|
|
Cheryl |
|
Debora Weigert
|
|
|
Gary Hetherington
|
|
Chief Davis |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Peter Williams
|
|
Chili Wayne |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
Kevan Ohtsji
|
|
Cho |
|
Norman Matt
|
|
|
Jeremy London
|
|
Chris |
|
Matthias Hinze
|
|
|
Holly Elissa
|
|
Cindy |
|
Dascha Lehmann
Dascha Lehmann
|
|
|
Daniella Evangelista
|
|
Cindy Parker |
|
Marie Bierstedt
Marie Bierstedt
|
|
|
Crystal Cass
|
|
Claire |
|
Nadja Reichardt
|
|
|
Heather Donahue
|
|
Claire Linkwood |
|
Julia Biedermann
Julia Biedermann
|
|
|
Aaron Pearl
|
|
Clark |
|
Andreas Hosang
|
|
|
Bob Gunton
|
|
Clute Nichols |
|
Jürgen Kluckert
Jürgen Kluckert
|
|
|
Robert Lewis
|
|
Cmdr. Guy LeClerc |
|
Martin Keßler
Martin Keßler
|
|
|
Michael Kopsa
|
|
Cmdr. Ivers |
|
Martin Keßler
Martin Keßler
|
|
|
Amanda Tapping
|
|
Cmdr. Kate Girard |
|
Arianne Borbach
Arianne Borbach
|
|
|
Roman Podhora
|
|
Cmdr. Louis Vidwell |
|
Bernd Schramm
|
|
|
Anthony De Longis
|
|
Cmdr. Phil McCarty |
|
Peter Reinhardt
|
|
|
David Neale
|
|
Cmdr. Richard Gordon |
|
Oliver Feld
Oliver Feld
|
|
|
Peter Bryant
|
|
Cmdr. Sullivan |
|
Jörg Hengstler
|
|
|
Winston Brown
|
|
Co-Pilot |
|
Raimund Krone
|
|
|
John Wesley Shipp
|
|
Coach Peter Shotwell |
|
Peter Reinhardt
|
|
|
Duncan Fraser
|
|
Coach Terni |
|
Kaspar Eichel
Kaspar Eichel
|
|
|
Jesse Cadotte
|
|
Cody Phillips |
|
Sebastian Schulz
Sebastian Schulz
|
|
|
Meat Loaf
|
|
Col. Angus Devine |
|
Stefan Fredrich
Stefan Fredrich
|
|
|
Scott Kraft
|
|
Col. Pete Butler |
|
Bernd Vollbrecht
Bernd Vollbrecht
|
|
|
John Spencer
|
|
Col. Wallis Thurman |
|
Michael Chevalier
|
|
|
Brian Jensen
|
|
Cole |
|
Bernd Rumpf
Bernd Rumpf
|
|
|
Colin Lawrence
|
|
Colin |
|
Frank Schröder
|
|
|
Scott Owen
|
|
Collins |
|
Gerald Paradies
|
|
|
Michael Rooker
|
|
Colonel Beckett |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Barry W. Levy
|
|
Colonel Bell |
|
Till Hagen
Till Hagen
|
|
|
Nathaniel DeVeaux
|
|
Colonel Birch |
|
Frank Ciazynski
|
|
|
Jonathan Whittaker
|
|
Colonel Bowen |
|
Detlef Bierstedt
Detlef Bierstedt
|
|
|
David Cubitt
|
|
Colonel Faber |
|
Oliver Feld
Oliver Feld
|
|
|
Ron Selmour
|
|
Colonel Kikongo |
|
Tilo Schmitz
Tilo Schmitz
|
|
|
Lloyd Bridges
|
|
Colonel Kress |
|
Jochen Schröder
|
|
|
Ronny Cox
|
|
Colonel Lester Glade |
|
Friedrich Georg Beckhaus
Friedrich Georg Beckhaus
|
|
|
Lee Taylor
|
|
Colonel Lynne |
|
Gerhard Paul
|
|
|
Robert Ito
|
|
Colonel Raymond |
|
Reinhard Kuhnert
Reinhard Kuhnert
|
|
|
Kim Coates
|
|
Colonel Sage |
|
Udo Schenk
|
|
|
Barbara Eve Harris
|
|
Colonel Samantha Elliot |
|
Franziska Pigulla
|
|
|
Larry Musser
|
|
Colonel Samuel Harbeck |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Scott Hylands
|
|
Colonel Wayne |
|
Hermann Ebeling
|
|
|
Kevin McNulty
|
|
Commander |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Robert Duncan McNeill
|
|
Commander Ellis Ward |
|
Erich Räuker
|
|
|
Annette O'Toole
|
|
Commander Lydia Manning |
|
Karin Grüger
|
|
|
Stephen Spender
|
|
Corbett |
|
Dennis Schmidt-Foß
Dennis Schmidt-Foß
|
|
|
Stacy Keach
|
|
Cord van Owen |
|
Klaus Sonnenschein
|
|
|
Charlene Fernetz
|
|
Corinne Virgil |
|
Marina Krogull
Marina Krogull
|
|
|
Tim Guinee
|
|
Corp. Charles Pendelton |
|
Johannes Berenz
|
|
|
Robert Luft
|
|
Corporal Edwards |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
Dean Marshall
|
|
Corporal Hanford |
|
Simon Jäger
|
|
|
Jennifer Copping
|
|
Corporal Harrier |
|
Irina von Bentheim
Irina von Bentheim
|
|
|
Vincent Gale
|
|
Corporal Hawthorne |
|
Dietmar Wunder
Dietmar Wunder
|
|
|
Doron Bell
|
|
Cory Izacks |
|
Björn Schalla
Björn Schalla
|
|
|
Finn Carter
|
|
Courtney Bowe |
|
Bettina Weiß
|
|
|
Ian Robison
|
|
Craig |
|
Peter Reinhardt
|
|
|
William deVry
|
|
Craig Swenson |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
David Cubitt
|
|
Curtis Grainger |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
Max Martini
|
|
Curtis Sandoval |
|
Erich Räuker
|
|
|
Michael Kopsa
|
|
Curtis W. Sawyer |
|
Bernd Schramm
|
|
|
Cheryl Wilson
|
|
Cynthia LaMoore |
|
Monica Bielenstein
Monica Bielenstein
|
|
|
Colin Mochrie
|
|
Dale La Rose |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Daniel Baldwin
|
|
Dan Kagan |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Nancy Sorel
|
|
Dana van Owen |
|
Judith Brandt
|
|
|
Brad Rowe
|
|
Daniel |
|
Matthias Hinze
|
|
|
Lynda Boyd
|
|
Danielle Buchanan |
|
Liane Rudolph
Liane Rudolph
|
|
|
Meghan Ory
|
|
Danielle Hobson |
|
Berenice Weichert
|
|
|
Fred Savage
|
|
Danny Martin |
|
Björn Schalla
Björn Schalla
|
|
|
Leslie Hope
|
|
Darcy Kipling |
|
Joseline Gassen
Joseline Gassen
|
|
|
John Novak
|
|
Dave Pettigrew |
|
Hans-Werner Bussinger
|
|
|
Kim Coates
|
|
Dave Stockley |
|
Udo Schenk
|
|
|
Colin Ferguson
|
|
David |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Biski Gugushe
|
|
David |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Joseph Kell
|
|
David |
|
Hans-Jürgen Wolf
|
|
|
Julian Christopher
|
|
David Aftergood |
|
Gerald Paradies
|
|
|
Barry W. Levy
|
|
David Cohen |
|
Klaus Lochthove
|
|
|
Eli Gabay
|
|
Dean |
|
Gerald Paradies
|
|
|
Ken Pogue
|
|
Dean Hardwick |
|
Gerd Holtenau
|
|
|
Christina Cox
|
|
Deb Clement |
|
Arianne Borbach
Arianne Borbach
|
|
|
Gaetana Korbin
|
|
Deb-Model |
|
Schaukje Könning
Schaukje Könning
|
|
|
Lisa Melilli
|
|
Debi Richardson |
|
Daniela Strietzel
|
|
|
Tracy Waterhouse
|
|
Debra |
|
Maja Dürr
|
|
|
Ian Tracey
|
|
Declan McMahon |
|
Torsten Michaelis
Torsten Michaelis
|
|
|
Lorraine Landry
|
|
Deirdre Laird |
|
Andrea Aust
Andrea Aust
|
|
|
Michael St. John Smith
|
|
Dekan Irwin |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Tabitha St. Germain
|
|
Delia Pendergast |
|
Irina von Bentheim
Irina von Bentheim
|
|
|
JR Bourne
|
|
Dell Tinker |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
Clint Howard
|
|
Dennis |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
Danny Wattley
|
|
Dennis Cameron |
|
Tilo Schmitz
Tilo Schmitz
|
|
|
Timothy Webber
|
|
Deputy Jimmy Middleton |
|
Jörg Hengstler
|
|
|
Ryan Reynolds
|
|
Derek Tillman |
|
Björn Schalla
Björn Schalla
|
|
|
Dave Adams
|
|
Desmond Shiff |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Eric Schneider
|
|
Det. Barclay |
|
Till Hagen
Till Hagen
|
|
|
Garry Chalk
|
|
Det. Barnett |
|
Manfred Wagner
|
|
|
Barbara Williams
|
|
Det. Caitlin Doyle |
|
Viola Sauer
|
|
|
Phillip MacKenzie
|
|
Det. Dofner |
|
Klaus Lochthove
|
|
|
Nicholas Campbell
|
|
Det. Frank Daniels |
|
Joachim Tennstedt
Joachim Tennstedt
|
|
|
Beau Starr
|
|
Det. Jack |
|
Michael Telloke
|
|
|
Terry David Mulligan
|
|
Det. Landers |
|
Michael Telloke
|
|
|
Jennifer Sterling
|
|
Det. Meachum |
|
Iris Artajo
|
|
|
Larry Musser
|
|
Det. Pete Burton |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Louis Del Grande
|
|
Det. Renfro |
|
Douglas Welbat
Douglas Welbat
|
|
|
Fulvio Cecere
|
|
Det. Richard Jacobs |
|
Eberhard Prüter
|
|
|
Tom McBeath
|
|
Det. Roth |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Anthony Harrison
|
|
Det. Saunders |
|
Ernst Meincke
Ernst Meincke
|
|
|
Jano Frandsen
|
|
Det. Taylor |
|
Dieter Memel
Dieter Memel
|
|
|
Megan Gallagher
|
|
Det. Terry Russo |
|
Joseline Gassen
Joseline Gassen
|
|
|
Michael Kopsa
|
|
Det. Walter Broder |
|
Bernd Vollbrecht
Bernd Vollbrecht
|
|
|
Don S. Davis
|
|
Det. Wilson |
|
Michael Telloke
|
|
|
Gary Cole
|
|
Detective Ray Vanable |
|
Hubertus Bengsch
|
|
|
Joshua Jackson
|
|
Devon Taylor |
|
Matthias Hinze
|
|
|
Nick Mancuso
|
|
Die Androiden |
|
Manfred Lehmann
Manfred Lehmann
|
|
|
Michelle Forbes
|
|
Die Zeitmaschine |
|
Martina Treger
Martina Treger
|
|
|
Tony Alcantar
|
|
Direktor |
|
Bernd Schramm
|
|
|
Rene Auberjonois
|
|
Dlavan |
|
Friedrich Georg Beckhaus
Friedrich Georg Beckhaus
|
|
|
Don Thompson
|
|
Doc |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Bill Dow
|
|
Doc Fink |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
Len Cariou
|
|
Doc Wells |
|
Gerhard Paul
|
|
|
Garry Davey
|
|
Doktor |
|
Andreas Thieck
|
|
|
Barry Mickelson
|
|
Doktor im Fernsehen |
|
Erich Räuker
|
|
|
Micki Maunsell
|
|
Dolly Kellerman |
|
Margot Rothweiler
Margot Rothweiler
|
|
|
Garwin Sanford
|
|
Dom Pardo |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Kavan Smith
|
|
Dominic Langton |
|
Torsten Sense
Torsten Sense
|
|
|
Nathaniel DeVeaux
|
|
Don Hattaway |
|
Thomas Wolff
|
|
|
Ellis Williams
|
|
Donald |
|
Tom Deininger
|
|
|
John de Lancie
|
|
Donald Finley |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Alan Thicke
|
|
Donald Rivers |
|
Frank Glaubrecht
Frank Glaubrecht
|
|
|
Vincent Gale
|
|
Dooley McMahon |
|
David Nathan
|
|
|
Kwesi Ameyaw
|
|
Dr. Adam Meares |
|
Martin Keßler
Martin Keßler
|
|
|
Jeffrey DeMunn
|
|
Dr. Adam Pike |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Nancy Kerr
|
|
Dr. Allensworth |
|
Katharina Koschny
Katharina Koschny
|
|
|
Peter Outerbridge
|
|
Dr. Andy Groenig |
|
Frank Schaff
Frank Schaff
|
|
|
Sonja Smits
|
|
Dr. Anne Crain |
|
Liane Rudolph
Liane Rudolph
|
|
|
Joanna Going
|
|
Dr. Anya Kenway |
|
Sabine Arnhold
Sabine Arnhold
|
|
|
Bruce Harwood
|
|
Dr. Avery Strong |
|
Hubertus Bengsch
|
|
|
Glynis Davies
|
|
Dr. Baker |
|
Viola Sauer
|
|
|
Victor Garber
|
|
Dr. Ben McCormick |
|
Peter Reinhardt
|
|
|
Bob Morrisey
|
|
Dr. Benton Adler |
|
Till Hagen
Till Hagen
|
|
|
John Wardlow
|
|
Dr. Blake |
|
Eberhard Prüter
|
|
|
Neil Schell
|
|
Dr. Campbell |
|
Eberhard Prüter
|
|
|
Jamie Luner
|
|
Dr. Candace Maguire |
|
Silke Matthias
|
|
|
Ronin Wong
|
|
Dr. Chan |
|
Gerald Schaale
Gerald Schaale
|
|
|
Michael Ontkean
|
|
Dr. Charles McCamber |
|
Stefan Gossler
Stefan Gossler
|
|
|
Mel Harris
|
|
Dr. Christina Markham |
|
Joseline Gassen
Joseline Gassen
|
|
|
Terri Hawkes
|
|
Dr. Cleo Lazar |
|
Christin Marquitan
Christin Marquitan
|
|
|
Andrea Roth
|
|
Dr. Dana Elwin |
|
Judith Brandt
|
|
|
Geraint Wyn Davies
|
|
Dr. David LaSalle |
|
Hubertus Bengsch
|
|
|
Erich Anderson
|
|
Dr. Deanston |
|
Till Hagen
Till Hagen
|
|
|
Victor Garber
|
|
Dr. Edward Normandy |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Claire Riley
|
|
Dr. Egan |
|
Constanze Harpen
|
|
|
Brandy Ledford
|
|
Dr. Elana Chomsky |
|
Diana Borgwardt
|
|
|
Barbara Garrick
|
|
Dr. Ellen Kersaw |
|
Andrea Aust
Andrea Aust
|
|
|
Howard Hesseman
|
|
Dr. Emory Taylor |
|
Norbert Gescher
|
|
|
Larry Musser
|
|
Dr. Evan Swift |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Michael Ontkean
|
|
Dr. Field |
|
Erich Räuker
|
|
|
William B. Davis
|
|
Dr. Frank Biemler |
|
Thomas Kästner
|
|
|
Paul Jarrett
|
|
Dr. Franklin Dreiden |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Sara Botsford
|
|
Dr. Gail Cowlings |
|
Liane Rudolph
Liane Rudolph
|
|
|
Jay Brazeau
|
|
Dr. George Bader |
|
Horst Lampe
|
|
|
Tamsin Kelsey
|
|
Dr. Glass |
|
Katarina Tomaschewsky
|
|
|
Eric Schneider
|
|
Dr. Golden |
|
Gerd Holtenau
|
|
|
Robert Joy
|
|
Dr. Greg Oleander |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Guylaine St-Onge
|
|
Dr. Helen Dufour |
|
Anke Reitzenstein
Anke Reitzenstein
|
|
|
Scott Hylands
|
|
Dr. Howard Sarrazin |
|
Hermann Ebeling
|
|
|
Tom Irwin
|
|
Dr. Ian Michaels |
|
Frank Glaubrecht
Frank Glaubrecht
|
|
|
David Hyde Pierce
|
|
Dr. Jack Henson |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
Stephen Lang
|
|
Dr. James Houghton |
|
Lutz Mackensy
Lutz Mackensy
|
|
|
Brett Cullen
|
|
Dr. James Martin |
|
Frank Glaubrecht
Frank Glaubrecht
|
|
|
Elizabeth Peña
|
|
Dr. Jennifer Martinez |
|
Martina Treger
Martina Treger
|
|
|
Jerry Wasserman
|
|
Dr. John Silcase |
|
Hans-Jürgen Wolf
|
|
|
Cary Elwes
|
|
Dr. John York |
|
Detlef Bierstedt
Detlef Bierstedt
|
|
|
Timothy Busfield
|
|
Dr. Jon Holland |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Obba Babatundé
|
|
Dr. Joseph Lennox |
|
Bernd Rumpf
Bernd Rumpf
|
|
|
Tom McBeath
|
|
Dr. Joseph Mitchell |
|
Lutz Mackensy
Lutz Mackensy
|
|
|
Patrick McManus
|
|
Dr. Josh Mandel |
|
Thomas Nero Wolff
|
|
|
Barbara Tyson
|
|
Dr. Kate Thornton |
|
Christin Marquitan
Christin Marquitan
|
|
|
Veena Sood
|
|
Dr. Katzman |
|
Martina Treger
Martina Treger
|
|
|
Bill Dow
|
|
Dr. Keeler |
|
Michael Nowka
|
|
|
John Pyper-Ferguson
|
|
Dr. Kenneth Vaughn |
|
Martin Keßler
Martin Keßler
|
|
|
Andrew Airlie
|
|
Dr. Kevington |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Walter Marsh
|
|
Dr. Lambert |
|
Klaus Jepsen
|
|
|
Gregory Harrison
|
|
Dr. Larry Chambers |
|
Joachim Tennstedt
Joachim Tennstedt
|
|
|
Michael Hogan
|
|
Dr. Lawrence Sinclair |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Kevin McNulty
|
|
Dr. Leiberman |
|
Frank Ciazynski
|
|
|
Kenneth Welsh
|
|
Dr. Leo Vasquez |
|
Werner Ehrlicher
|
|
|
Mimi Kuzyk
|
|
Dr. Leslie McKenna |
|
Sabine Sebastian
|
|
|
Don MacKay
|
|
Dr. Link |
|
Rüdiger Evers
|
|
|
Robert Clothier
|
|
Dr. Linstrop |
|
Wilfried Herbst
|
|
|
Helene Joy
|
|
Dr. Louisa Kennedy |
|
Arianne Borbach
Arianne Borbach
|
|
|
Rebecca Jenkins
|
|
Dr. Louise Burrows |
|
Heike Schroetter
Heike Schroetter
|
|
|
Teryl Rothery
|
|
Dr. Lucy Cole |
|
Claudia Lehmann
|
|
|
Ken Camroux-Taylor
|
|
Dr. Madison |
|
Norbert Gescher
|
|
|
Lane Smith
|
|
Dr. Malcolm Boussard |
|
Reinhard Kuhnert
Reinhard Kuhnert
|
|
|
Susan Hogan
|
|
Dr. Marissa Golding |
|
Kerstin Sanders-Dornseif
|
|
|
Kevin Nealon
|
|
Dr. Mark Crest |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Ron Rifkin
|
|
Dr. Martin Nodel |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
John Novak
|
|
Dr. Martin Stansfield |
|
Lutz Riedel
Lutz Riedel
|
|
|
Michael Sarrazin
|
|
Dr. Marty Kilgore |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Paul Jarrett
|
|
Dr. Mauser |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Bruce Davison
|
|
Dr. McEnerney |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Mykelti Williamson
|
|
Dr. Michael Alders |
|
Leon Boden
|
|
|
Eric Schneider
|
|
Dr. Miles Osgoode |
|
Hans-Werner Bussinger
|
|
|
Alan Robertson
|
|
Dr. Minkoff |
|
Hans Nitschke
|
|
|
Joel Grey
|
|
Dr. Nathan Seward |
|
Klaus Jepsen
|
|
|
Ralph Macchio
|
|
Dr. Neal Eberhardt |
|
Dietmar Wunder
Dietmar Wunder
|
|
|
Maurice Godin
|
|
Dr. Noah Phillips |
|
Stefan Gossler
Stefan Gossler
|
|
|
L. Harvey Gold
|
|
Dr. Norman Merritt |
|
Hans Teuscher
|
|
|
Bruce Harwood
|
|
Dr. Norris |
|
Gerald Paradies
|
|
|
Chris Sarandon
|
|
Dr. Pallas |
|
Reinhard Kuhnert
Reinhard Kuhnert
|
|
|
Derek Peakman
|
|
Dr. Pastore |
|
Kaspar Eichel
Kaspar Eichel
|
|
|
Robert Hays
|
|
Dr. Peter Halstead |
|
Frank Glaubrecht
Frank Glaubrecht
|
|
|
L. Harvey Gold
|
|
Dr. Phil Greeson |
|
Alexander Herzog
|
|
|
Paul Anthony McLean
|
|
Dr. Phillips |
|
Till Hagen
Till Hagen
|
|
|
Debrah Farentino
|
|
Dr. Rachel Carter |
|
Arianne Borbach
Arianne Borbach
|
|
|
Dina Meyer
|
|
Dr. Rachel Harris |
|
Julia Biedermann
Julia Biedermann
|
|
|
Gordon Clapp
|
|
Dr. Randall Strong |
|
Klaus Jepsen
|
|
|
Peri Gilpin
|
|
Dr. Rebecca Warfield |
|
Martina Treger
Martina Treger
|
|
|
Pat Bermel
|
|
Dr. Reid |
|
Michael Narloch
|
|
|
Michael St. John Smith
|
|
Dr. Richard Morgan |
|
Erich Räuker
|
|
|
Anna Hagan
|
|
Dr. Riddle |
|
Bettina Schön
|
|
|
Alan Scarfe
|
|
Dr. Royce |
|
Roland Hemmo
Roland Hemmo
|
|
|
Walter Marsh
|
|
Dr. Sam O'Keefe |
|
Hermann Ebeling
|
|
|
Mark Hamill
|
|
Dr. Sam Stein |
|
Hans-Georg Panczak
|
|
|
Jeffrey Jones
|
|
Dr. Scott Perkins |
|
Rüdiger Evers
|
|
|
Patrick McKenna
|
|
Dr. Seigel |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Stephen McHattie
|
|
Dr. Sherrick |
|
Jan Spitzer
Jan Spitzer
|
|
|
Beau Bridges
|
|
Dr. Simon Kress |
|
Bernd Rumpf
Bernd Rumpf
|
|
|
Eric Schneider
|
|
Dr. Stanley Miller |
|
Reinhard Kuhnert
Reinhard Kuhnert
|
|
|
Natsuko Ohama
|
|
Dr. Stephanie Codada |
|
Astrid Bless
|
|
|
Richard Thomas
|
|
Dr. Stephen Ledbetter |
|
Hans-Georg Panczak
|
|
|
Gordon Pinsent
|
|
Dr. Steven Molstad |
|
Christian Rode
Christian Rode
|
|
|
Amanda Plummer
|
|
Dr. Theresa Givens |
|
Heidrun Bartholomäus
Heidrun Bartholomäus
|
|
|
Linden Banks
|
|
Dr. Thomas Somerset |
|
Uwe Paulsen
|
|
|
Linda Darlow
|
|
Dr. Thoroughgood |
|
Renate Rennhack
|
|
|
John Gilbert
|
|
Dr. Valerian |
|
Friedrich Georg Beckhaus
Friedrich Georg Beckhaus
|
|
|
Tom Butler
|
|
Dr. Werner |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Michael Shanks
|
|
Dr. Will Olsten |
|
Oliver Feld
Oliver Feld
|
|
|
Timothy Webber
|
|
Dr. Willard Haley |
|
Ingolf Gorges
|
|
|
Gary Jones
|
|
Duncan |
|
Martin Keßler
Martin Keßler
|
|
|
Terry David Mulligan
|
|
Duncan Wilder |
|
Michael Telloke
|
|
|
Peter Wingfield
|
|
Dwight Bordon |
|
Udo Schenk
|
|
|
Jason Gray-Stanford
|
|
Dylan Venable |
|
Björn Schalla
Björn Schalla
|
|
|
Robert Loggia
|
|
Earl Clayton |
|
Jochen Schröder
|
|
|
Michael David Simms
|
|
Ed |
|
Andreas Thieck
|
|
|
Jay O. Sanders
|
|
Ed Barkley |
|
Peter Reinhardt
|
|
|
David Kaye
|
|
Ed Tupelo |
|
Gerald Schaale
Gerald Schaale
|
|
|
Curtis Bechdholt
|
|
Eddie |
|
Oliver Feld
Oliver Feld
|
|
|
Richard Lautsch
|
|
Eddie |
|
Martin Keßler
Martin Keßler
|
|
|
Michael O'Keefe
|
|
Eddie Wexler |
|
Ronald Nitschke
Ronald Nitschke
|
|
|
Eleana Johnson
|
|
Edna Vanatter |
|
Christel Merian
|
|
|
Catherine Lough Haggquist
|
|
Eileen |
|
Arianne Borbach
Arianne Borbach
|
|
|
Gina Chiarelli
|
|
Eileen Bowman |
|
Christin Marquitan
Christin Marquitan
|
|
|
Garvin Cross
|
|
Einsatzleiter |
|
Erich Räuker
|
|
|
Chilton Crane
|
|
Elaine Tenzer |
|
Liane Rudolph
Liane Rudolph
|
|
|
Allan Zinyk
|
|
Eldon DeVries |
|
Erich Räuker
|
|
|
Benjamin Ratner
|
|
Elektriker |
|
Walter Alich
|
|
|
Tamara Prescott
|
|
Elise Banks |
|
Liane Rudolph
Liane Rudolph
|
|
|
Maureen Thomas
|
|
Elizabeth |
|
Kerstin Sanders-Dornseif
|
|
|
Jan Burrell
|
|
Elizabeth Doyle |
|
Renate Rennhack
|
|
|
Diana Scarwid
|
|
Elizabeth Halsey |
|
Ursula Heyer
|
|
|
Scott Swanson
|
|
Emil Dobkins |
|
Bernd Eichner
|
|
|
Enid-Raye Adams
|
|
Emily |
|
Diana Borgwardt
|
|
|
Natasha Henstridge
|
|
Emma |
|
Claudia Lehmann
|
|
|
Robert Picardo
|
|
Emmet Harley |
|
Stefan Staudinger
Stefan Staudinger
|
|
|
G. Patrick Currie
|
|
Ep |
|
Stefan Gossler
Stefan Gossler
|
|
|
Sean Patrick Flanery
|
|
Eric |
|
Sven Hasper
|
|
|
P.J. Prinsloo
|
|
Eric |
|
Robin Kahnmeyer
|
|
|
Tobias Mehler
|
|
Eric Nichols |
|
Matthias Hinze
|
|
|
David Lovgren
|
|
Eric Tanner |
|
Stefan Gossler
Stefan Gossler
|
|
|
Allison Hossack
|
|
Erin Whitley |
|
Irina von Bentheim
Irina von Bentheim
|
|
|
Charles Andre
|
|
Evan |
|
Torsten Münchow
Torsten Münchow
|
|
|
David Lovgren
|
|
Evan |
|
Bernd Vollbrecht
Bernd Vollbrecht
|
|
|
David Neale
|
|
Evan Branch |
|
Klaus Peter Grap
Klaus Peter Grap
|
|
|
Erich Anderson
|
|
Evan Robert Cooper |
|
Martin Keßler
Martin Keßler
|
|
|
Kevin McNulty
|
|
Everett Costello |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Alexander Boynton
|
|
Ex-Häftling |
|
Gerald Paradies
|
|
|
Alexander Boyton
|
|
Ex-Häftling im Gericht |
|
Gerald Paradies
|
|
|
Wallace Langham
|
|
Ezekiel / Daniel Faraday |
|
Bernd Vollbrecht
Bernd Vollbrecht
|
|
|
Gary Busey
|
|
Ezra Burnham |
|
Helmut Krauss
Helmut Krauss
|
|
|
Andrew Airlie
|
|
FBI Agent Corey Lonn |
|
Peter Reinhardt
|
|
|
William MacDonald
|
|
FBI Agent Glenn Grant |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Brian Sheppard
|
|
FBI Agent Wilson |
|
Manfred Petersen
|
|
|
Mitchell Kosterman
|
|
FBI-Agent |
|
Walter Alich
|
|
|
Ocean Hellman
|
|
Fern |
|
Nadja Reichardt
|
|
|
Gordon Tipple
|
|
Finerman |
|
Reinhard Scheunemann
|
|
|
Paula Shaw
|
|
Firmenvorsitzende |
|
Evamaria Miner
|
|
|
Gillian Barber
|
|
Fisk |
|
Karin Grüger
|
|
|
Bill Croft
|
|
Fletcher |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Marilyn Norry
|
|
Flo |
|
Margot Rothweiler
Margot Rothweiler
|
|
|
Jason Gray-Stanford
|
|
Flugzeugführer |
|
Roland Frey
|
|
|
Harry Hamlin
|
|
Ford |
|
Torsten Michaelis
Torsten Michaelis
|
|
|
Mary Beth Rubens
|
|
Fran |
|
Christin Marquitan
Christin Marquitan
|
|
|
Sheila Larken
|
|
Francis Hunter |
|
Renate Rennhack
|
|
|
William Sadler
|
|
Frank Hellner |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Esai Morales
|
|
Frank Kelton |
|
Nicolas Böll
|
|
|
Peter Onorati
|
|
Frank Martin |
|
Detlef Bierstedt
Detlef Bierstedt
|
|
|
Dale Wilson
|
|
Frank McKenna |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Ty Olsson
|
|
Franklin |
|
Stefan Fredrich
Stefan Fredrich
|
|
|
William Atherton
|
|
Franklin Murdoch |
|
Reinhard Kuhnert
Reinhard Kuhnert
|
|
|
Rebecca De Mornay
|
|
Frau |
|
Monica Bielenstein
Monica Bielenstein
|
|
|
Elan Ross Gibson
|
|
Frau |
|
Sonja Deutsch
Sonja Deutsch
|
|
|
Janyse Jaud
|
|
Frau am Telefon |
|
Silvia Mißbach
|
|
|
Brenda McDonald
|
|
Frau im Publikum |
|
Marianne Lutz
|
|
|
Polly Shannon
|
|
Frau von Starfighter-88 |
|
Ulrike Stürzbecher
Ulrike Stürzbecher
|
|
|
CCH Pounder
|
|
Fremde |
|
Judy Winter
Judy Winter
|
|
|
Michael Sarrazin
|
|
Fremder |
|
Bernd Schramm
|
|
|
Eric Keenleyside
|
|
Friedkin |
|
Roland Hemmo
Roland Hemmo
|
|
|
Camille Mitchell
|
|
Führerin der Hyacinth |
|
Sabine Sebastian
|
|
|
Bill Croft
|
|
Gabriel |
|
Walter Alich
|
|
|
Michelle Harrison
|
|
Gabrielle Pace |
|
Carola Ewert
|
|
|
Deanna Milligan
|
|
Gail |
|
Gundi Eberhard
Gundi Eberhard
|
|
|
Jim Byrnes
|
|
Gary Latimer |
|
Christian Rode
Christian Rode
|
|
|
William MacDonald
|
|
Gary Rosman |
|
Hans Hohlbein
Hans Hohlbein
|
|
|
Andrew Wheeler
|
|
Gary Zeeman |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Chris William Martin
|
|
Gavin |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Harley Jane Kozak
|
|
Gefangene #98843 |
|
Joseline Gassen
Joseline Gassen
|
|
|
Andrew Johnston
|
|
Gefängnisdirektor Taylor |
|
Eberhard Prüter
|
|
|
Noah Beggs
|
|
Gefängniswärter |
|
Manuel Vaessen
|
|
|
Carlos Joe Costa
|
|
Gefängniswärter |
|
Klaus Lochthove
|
|
|
Gillian Barber
|
|
General |
|
Karin David
|
|
|
Garry Chalk
|
|
General |
|
Jürgen Kluckert
Jürgen Kluckert
|
|
|
Terence Kelly
|
|
General |
|
Gerhard Paul
|
|
|
Scott Swanson
|
|
General Baker |
|
Jörg Hengstler
|
|
|
Don S. Davis
|
|
General Callahan |
|
Michael Telloke
|
|
|
Lawrence Dane
|
|
General Covington |
|
Jochen Schröder
|
|
|
Malcolm Stewart
|
|
General Garrison |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Donnelly Rhodes
|
|
General James Eiger |
|
Otto Mellies
|
|
|
Dale Wilson
|
|
General Langston Chase |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Tom Butler
|
|
General Morehouse |
|
Lutz Riedel
Lutz Riedel
|
|
|
Duncan Fraser
|
|
