Stargate Kommando SG-1 (1997)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Richard Dean Anderson Jack O'Neill Erich Räuker
Amanda Tapping Samantha Carter Christin Marquitan Christin Marquitan
Christopher Judge Teal'c Tilo Schmitz Tilo Schmitz
Michael Shanks Dr. Daniel Jackson Klaus Peter Grap Klaus Peter Grap
Corin Nemec Jonas Quinn Matthias Deutelmoser
Teryl Rothery Dr. Janet Fraiser Arianne Borbach Arianne Borbach
Claudia Black Vala Mal Doran Katrin Zimmermann
Don S. Davis General George Hammond Gerhard Paul
Carmen Argenziano Jacob Carter / Selmak Ernst Meincke Ernst Meincke
Peter Williams Apophis (1. Stimme) Thomas Petruo Thomas Petruo
Peter Williams Apophis (2. Stimme) Ingo Albrecht
Cliff Simon Ba'al (1. Stimme) Bernd Vollbrecht Bernd Vollbrecht
Cliff Simon Ba'al (2. Stimme) Gerald Paradies
Ben Browder Lt. Col. Cameron Mitchell Charles Rettinghaus Charles Rettinghaus
Tom McBeath Col. Harry Maybourne Michael Telloke
Lexa Doig Dr. Carolyn Lam Silvia Mißbach
Beau Bridges Major General Henry "Hank" Landry Norbert Gescher
Jorge Vargas Abu Björn Schalla Björn Schalla
Veena Sood Abydonierin Tatjana Thomas
Craig Erickson Adal Tim Moeseritz
Martin Cummins Aden Corso Nicolas Böll
Laurie Murdoch Administrator Calder Kaspar Eichel Kaspar Eichel
Morena Baccarin Adria Melanie Hinze
Bill Marchant Adrian Conrad Tom Vogt Tom Vogt
Michael Shanks Aegir Tim Moeseritz
Vincent Gale Agent Cross Rainer Doering
Johnny Cuthbert Agent Devlin Gerald Paradies
Sean Tyson Agent Singer Uwe Jellinek
Mar Andersons Air-Force-Mitglied Tim Moeseritz
Bob Frazer Airman Uwe Jellinek
Christopher Redman Airman Shep Wickenhouse Karlo Hackenberger
Jason McKinnon Airman Walker Jan Kurbjuweit
Tracy Westerholm Airwoman Heide Domanowski Heide Domanowski
George Wyner Al Martell Norbert Gescher
Rene Auberjonois Alar Bodo Wolf Bodo Wolf
William deVry Aldwin Andreas Müller
William deVry Aldwin Harry Kühn
Alejandro Rae Alebran Bernhard Völger Bernhard Völger
Charles Shaughnessy Alec Colson Stefan Gossler Stefan Gossler
Harrison Coe Alekos Mathias Einert
Jason Calder Alien #1 Raimund Krone
Jeny Cassady Alien-Kopfgeldjäger #1 Patric Tavanti
Brad Proctor Alien-Kopfgeldjäger #2 Andreas Conrad
Kiara Hunter Alien-Prinzessin Sabine Arnhold Sabine Arnhold
Colleen Rennison Ally Esra Vural Esra Vural
Christina Jastrzembska Älteste Barbara Adolph Barbara Adolph
John R. Taylor Ältester Karl-Heinz Grewe
Chief Leonard George Ältester #1 Eckhard Bilz
Byron Chief-Moon Ältester #2 Raimund Krone
Kira Clavell Amaterasu Claudia Urbschat Mingues Claudia Urbschat Mingues
Jesai Jayhmes Amra Delegierter #1 Bodo Wolf Bodo Wolf
James Ashcroft Amra Delegierter #2 Olaf Reichmann Olaf Reichmann
Coleen Christie Amy Jensen Gabrielle Scharnitzky
Anne Marie DeLuise Amy Vandenberg Sabine Arnhold Sabine Arnhold
Rudolf Martin Anateo Wolfgang Wagner
Mark Hansen Andy Spencer (erwachsen) Wilhelm-Rafael Garth
Peter DeLuise Anhörungsleiter Bodo Wolf Bodo Wolf
Vanessa Angel Anise / Freya Irina von Bentheim Irina von Bentheim
Kristen Dalton Anna Gundi Eberhard Gundi Eberhard
Armin Shimerman Anteaus Till Hagen Till Hagen
David Thomson Antonius Lothar Blumhagen
David Palffy Anubis Jan Spitzer Jan Spitzer
Dean Aylesworth Anubis (erster Wirt) Jan Spitzer Jan Spitzer
Rik Kiviaho Anubis (zweiter Wirt) Jan Spitzer Jan Spitzer
David Neale Anwähler F.G.M. Stegers
Paul Norman Apophis' Roter Jaffa Jonas Ziegler
Jason Griffith Arbeiter #1 Tim Moeseritz
Bruce Campbell Arbeiter #2 Michael Bauer
Lorena Gale Archivarin Sonja Deutsch Sonja Deutsch
Sam J. Jones Aris Boch Hans-Jürgen Wolf
Craig Fairbrass Arkad Hans-Jürgen Wolf
Wallace Shawn Arlos Kadavam Uli Krohm Uli Krohm
Chris Owens Armin Selig Uwe Büschken Uwe Büschken
Jeff Judge Aron Tim Moeseritz
Jeff Judge Aron Klaus Peter Hoppe
Jeff Judge Aron Tobias Kluckert
Link Baker Artok Bernhard Völger Bernhard Völger
Dion Luther Asgard-Ratsmitglied Stefan Krause Stefan Krause
Dion Luther Asgard-Ratsmitglied Tim Moeseritz
Peter LaCroix Ashrak Klaus Lochthove
Joe Pascual Assistenzarzt Bernhard Völger Bernhard Völger
Mitchell Kosterman ATF-Special-Agent James Hamner Helmut Gauß
Brian Drummond Aufseher Thomas Schmuckert
Brad Dryborough Autofahrer Tim Moeseritz
Sean Owen Roberts Autofahrer Peter Lontzek Peter Lontzek
Camyar Chai Azdak Bernhard Völger Bernhard Völger
Emy Aneke Ba'als Jaffa Jan Kurbjuweit
Peter Kent Bak'al Patric Tavanti
Patrick Gilmore Bernie Ackerman Andreas Müller
Louis Chirillo Bert Simmons Roman Kretschmer
Bruce Dawson Besatzungsmitglied Uwe Jellinek
Kate Mitchell Bestohlene Heike Beeck
David Sinclair Bill Stefan Krause Stefan Krause
Frank Topol Billard-Spieler Ulrich Müller-Hönow
Eileen Barrett Birra Julia Koberstein
Richard Whiten Bo'rel Matti Klemm Matti Klemm
Mar Andersons Bob Michael Bauer
Santo Lombardo Bolah Fabian Schwab
Robert Moloney Borren Tim Moeseritz
Adrien Dorval Borzin Marlin Wick
Christopher Cousins Botschafter Joseph Faxon Stefan Gossler Stefan Gossler
Jan Bos Botschafter Sevarin Ralph Beckmann
Tamlyn Tomita Botschafterin Shen Xiaoyi Debora Weigert
Patricia Drake Botschafterin Tarthus Andrea Aust Andrea Aust
Tony Amendola Bra'tac Reinhard Kuhnert Reinhard Kuhnert
Tony Amendola Bra'tac Thomas Kästner
Tony Amendola Bra'tac (maskiert) Andreas Müller
Brad Wright Brad Wright Robert Vogel
Alison Matthews Brenna Regine Albrecht
Tom O'Brien Brian Vogler Gerald Schaale Gerald Schaale
Andy Maton Britischer Abgesandter Chapman Frank Ciazynski
Benita Ha Brooks Sarah Riedel Sarah Riedel
Enrico Colantoni Burke Tobias Meister Tobias Meister
Larry Drake Burrock Engelbert von Nordhausen Engelbert von Nordhausen
Bob Dawson Bynarr Helmut Krauss Helmut Krauss
Tabitha St. Germain Byrsanerin Nina Herting
Malcolm Scott Caius Christian Gaul Christian Gaul
Rob Court Caleb Tim Moeseritz
Andy Thompson Calvin Oliver Siebeck Oliver Siebeck
David Lewis Cameron Balinsky Stephan Ernst
David Lewis Cameron Balinsky Timmo Niesner
Steve Bacic Camulus Charles Rettinghaus Charles Rettinghaus
William Russ Capt. Jonas Hansen Jörg Hengstler
Kevin Conway Captain Klaus Lochthove
Russell Ferrier Captain Griff Hans Hohlbein
Ivan Cermak Captain Hagman Dirk Müller
Aaron Craven Captain Kyle Rogers Julien Haggége
Chris Shields Captain Mike Sheffield Jan Kurbjuweit
Dion Johnstone Captain Nelson Lutz Schnell Lutz Schnell
Alex Zahara Captain Warrick Finn Matthias Klages
Dion Johnstone Captain Warrick Finn Matthias Klages
Colleen Rennison Cassandra Anja Stadlober
Pamela Perry Cassandra Almut Eggert
Katie Stuart Cassandra Jill Böttcher Jill Böttcher
Glynis Davies Catherine Langford Ellen Rappus
Nancy McClure Catherine Langford (jung) Marina Krogull Marina Krogull
Noah Danby Cha'ra Stephan Ernst
Noah Danby Cha'ra Christoph Banken
G. Patrick Currie Chaka Raimund Krone
Victor Favrin Chalo Ingo Albrecht
Deborah Theaker Charlene Spencer Marina Krogull Marina Krogull
Sonya Salomaa Charlotte Mayfield Ranja Bonalana
Tom Scholte Chazen Thomas Schmuckert
Don Thompson Chef-Requisiteur Tom Deininger
Joshua Malina Cicero Rainer Fritzsche
Beatrice Zeilanger Cindy Regine Albrecht
Lisa Bunting Claire Jackson Karin Grüger
Darryl Scheelar Co-Pilot Michael Bauer
Gavin Hood Col. Alexi Vaselov Torsten Michaelis Torsten Michaelis
Adam Baldwin Col. Dave Dixon Walter Alich
Matthew Glave Col. Paul Emerson Jörg Hengstler
Michael Rogers Col. Richard Kendrick Stefan Staudinger Stefan Staudinger
Ty Olsson Colonel Barnes Klaus Lochthove
Garry Chalk Colonel Chekov Karl Sturm
Garry Chalk Colonel Chekov Christian Rode Christian Rode
Michael DeLuise Colonel Danning (im Rückblick) Michael Bauer
John Treleaven Colonel Davidson Thomas Hailer
Fulvio Cecere Colonel Davidson Werner Ziebig
Michael Rooker Colonel Edwards Michael Christian
Marshall R. Teague Colonel Frank Cromwell Thomas Kästner
John de Lancie Colonel Frank Simmons Helmut Gauß
Michael Rogers Colonel John Michaels Christian Olsen
Kurt Evans Colonel Johnson Stephan Ernst
Alan Rachins Colonel Kennedy K.Dieter Klebsch K.Dieter Klebsch
Kurt Max Runte Colonel Kirkland Andreas Müller
Barclay Hope Colonel Lionel Pendergast Thomas Schmuckert
Barclay Hope Colonel Lionel Pendergast Helmut Gauß
Steve Makaj Colonel Makepeace Uwe Jellinek
Steve Makaj Colonel Makepeace Andreas Rüdiger
John Prowse Colonel Pearson K.Dieter Klebsch K.Dieter Klebsch
John Prowse Colonel Pearson Thomas Hailer
Rob Lee Colonel Pierce Markus Pfeiffer Markus Pfeiffer
Eric Breker Colonel Reynolds Jonas Ziegler
Frank Cassini Colonel Sean Grieves Martin Keßler Martin Keßler
Mitchell Kosterman Colonel Tom Rundell Kaspar Eichel Kaspar Eichel
John Novak Colonel William Ronson Florian Krüger-Shantin Florian Krüger-Shantin
Earl Pastko Colonel Zukhov Michael Christian
Timothy Webber Commander Gareth Karl Sturm
Doug Abrahams Commander Hale Detlef Gieß
Miguel Fernandes Commander Kalfas Joachim Tennstedt Joachim Tennstedt
Ernie Hudson Commander Pernaux Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt
Daryl Shuttleworth Commander Rigar Stefan Staudinger Stefan Staudinger
Daryl Shuttleworth Commander Tegar Hans-Jürgen Wolf
Steve Lawlor Cor'ak Stefan Meszerits
Winston Rekert Cordesh Christian Rode Christian Rode
Peter Kelamis Coyle Boron Andreas Müller
Ron Halder Cronus Bernd Schramm
Matthew Harrison Darien Sven Hasper
David Lovgren Darrell Grimes Tim Moeseritz
Paul Wu De'vir Patric Tavanti
Allan Lysell Del Tynan Udo Schenk
Sebastian Spence Delek Torsten Michaelis Torsten Michaelis
Daniella Evangelista Denya Diana Borgwardt
Dwight Schultz Der Bewahrer Michael Tietz
Adrian Holmes Detective Ryan Tobias Kluckert
Peter Benson Devon Rainer Doering
Carrie Genzel Diana Mendez Judith Brandt
Julian Sands Doci Peter Flechtner Peter Flechtner
Roger Haskett Doktor Stephan Ernst
Warren Takeuchi Doktor Gunnar Helm
Claude Knowlton Doktor Christian Olsen
Andrew Johnston Doktor #1 Hans-Jürgen Wolf
Ted Cole Doktor #2 Oliver Siebeck Oliver Siebeck
Jim Byrnes Doku-Sprecher Gerd Grasse
Martin Sims Dol'ok Tobias Kluckert
Malcolm Stewart Dollen Roland Hemmo Roland Hemmo
Tamara Prescott Dolores Sabine Mazay
Richard de Klerk Dominic Julien Haggége
Stephen Holmes Dorfbewohner Patric Tavanti
Brahm Taylor Dorfbewohner Tim Moeseritz
Kirby Morrow Dorfbewohner Sebastian Christoph Jacob
Robert Bruce Dorfbewohner #1 Stefan Meszerits
Zak Church Dorfbewohner #2 Andreas Conrad
Derek Hamilton Doug McNair Julien Haggége
Herbert Duncanson Douglas Anders Thomas Schmuckert
Diane Brown Dozentin Andrea Aust Andrea Aust
Benson Simmonds Dr. Amuro Michael Bauer
Bill Dow Dr. Bill Lee Rainer Gerlach Rainer Gerlach
Bill Dow Dr. Bill Lee Detlef Gieß
Jonathan Holmes Dr. Bricksdale Hans Hohlbein
Alisen Down Dr. Brightman Bettina Weiß
Andrew Airlie Dr. Carmichael Udo Schenk
Elizabeth Hoffman Dr. Catherine Langford Hannelore Minkus
Jocelyne Loewen Dr. Chloe Angstrom Daniela Reidies
Amanda O'Leary Dr. Cole Roswitha Hirsch
David Abbott Dr. David Jordan Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus
Jessica Steen Dr. Elizabeth Weir Petra Barthel
Torri Higginson Dr. Elizabeth Weir Elisabeth Günther Elisabeth Günther
Venus Terzo Dr. Francine Michaels Heidrun Bartholomäus Heidrun Bartholomäus
John Shaw Dr. Friesen Stephan Ernst
Colleen Winton Dr. Greene Angela Ringer
Hrothgar Mathews Dr. Hamilton Udo Schenk
Dean Hinchey Dr. Hartkins Matthias Hinze
James Purcell Dr. Hersfield Walter Alich
Benjamin Ratner Dr. Hutchison Stefan Krause Stefan Krause
Reg Tupper Dr. Jacobs H.H. Müller
Patrick McKenna Dr. Jay Felger Gerald Schaale Gerald Schaale
Brad Greenquist Dr. Keffler Uwe Büschken Uwe Büschken
Veena Sood Dr. Kelly Heidrun Bartholomäus Heidrun Bartholomäus
Dean Stockwell Dr. Kieran Bernd Stephan
Dave Hurtubise Dr. Kleinhouse Eberhard Prüter
Peter Kelamis Dr. Langham Peter Flechtner Peter Flechtner
Christopher Kennedy Dr. Larry Murphy Matthias Klages
Penelope Corrin Dr. Lindsay Suzanne Vogdt
Norman Armour Dr. MacLaren Georg Tryphon
Warren Kimmel Dr. Marell Uwe Büschken Uwe Büschken
Eric Schneider Dr. McKenzie Bodo Wolf Bodo Wolf
Eric Schneider Dr. McKenzie Eckhard Bilz
Tony Alcantar Dr. Myers Gerald Schaale Gerald Schaale
Ellie Harvie Dr. Novak Heidrun Bartholomäus Heidrun Bartholomäus
Bruce Harwood Dr. Osbourne Udo Schenk
Robert Lewis Dr. Peter Tanner Till Hagen Till Hagen
Guy Fauchon Dr. Pullman Dirk Müller
David Nykl Dr. Radek Zelenka Tim Moeseritz
Samantha Ferris Dr. Raully Ana Fonell
Keegan Connor Tracy Dr. Redden Maria Sumner
Robin Mossley Dr. Reimer Jan Spitzer Jan Spitzer
Anna Galvin Dr. Reya Varick Ulrike Stürzbecher Ulrike Stürzbecher
Peter Anderson Dr. Richard Flemming Elmar Gutmann
Jason Schombing Dr. Robert Rothman Bernhard Völger Bernhard Völger
Jason Schombing Dr. Robert Rothman Bernd Vollbrecht Bernd Vollbrecht
David Hewlett Dr. Rodney 'Meredith' McKay Axel Malzacher
David Hewlett Dr. Rodney 'Meredith' McKay Michael Bauer
Karin Konoval Dr. Sandy van Densen Gabrielle Scharnitzky
Anna-Louise Plowman Dr. Sarah Gardner / Osiris Debora Weigert
Ben Bass Dr. Steven Rayner Charles Rettinghaus Charles Rettinghaus
Marina Sirtis Dr. Svetlana Markova Eva Kryll
Scott Hylands Dr. Timothy Harlow Friedrich Schoenfelder
Kevin McNulty Dr. Warner Andreas Grothusen
Kevin McNulty Dr. Warner Klaus Jepsen
Paul Perri Dr. Woods Kaspar Eichel Kaspar Eichel
Robert C. Cooper Drehbuchautor Jonas Ziegler
Brook Susan Parker Drey'auc Diana Borgwardt
Salli Richardson-Whitfield Drey'auc Diana Borgwardt
Tahmoh Penikett Dritter Jonas Ziegler
Michael Eklund Dunkelhaariger Mann Karlo Hackenberger
G. Patrick Currie Eamon Charles Rettinghaus Charles Rettinghaus
Alex Zahara Eggar Roman Kretschmer
Lisa Bayliss Ehefrau des Senators Renate Weyl
Alessandro Juliani Eliam Matthias Hinze
Thomas Kopache Ellori Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus
Fred Applegate Elrad Roland Hemmo Roland Hemmo
William Atherton Emissary Varta Joachim Pukaß Joachim Pukaß
Saul Rubinek Emmett Bregman Gerd Grasse
Hillary Cooper Empfangsdame Julia Koberstein
Keene Curtis Ernest Littlefield Hasso Zorn
Ian Buchanan Erster Joachim Pukaß Joachim Pukaß
Joel Swetow Erster Minister Valis Bernd Rumpf Bernd Rumpf
Ken Phelan Essensausgeber Christian Gaul Christian Gaul
Kyle Cassie Eurondaner-Soldat Thomas Schmuckert
Tiffany Lyndall-Knight Evalla Victoria Sturm Victoria Sturm
David Adams Experte Eckhard Bilz
Benz Antoine Fahrer Dirk Müller
Patricia Harras Falsche Carter Juana von Jascheroff
Paul Moniz de Sa Fannis Hans Hohlbein
Peter New Farmer Klaus Lochthove
Dave Ward Feindseliger Barbesucher Horst Lampe
John Ulmer Feuerwehrmann Tim Moeseritz
Jennifer Steede Flugbegleiterin Sabine Mazay
Jacob Chaos Flugpassagier Christian Gaul Christian Gaul
D. Neil Mark Frakes Dirk Müller
Ian Robison Frank Mitchell Walter Alich
Ian Robison Frank Mitchell Stephan Hoffmann
Mark Oliver Französischer Repräsentant Patrice Luc Doumeyrou
Eric Keenleyside Fred Frank Ciazynski
Alvin Sanders Fred Alexander Herzog
Brian Jensen Freya Santiago Ziesmer Santiago Ziesmer
Brian Jensen Freyr Bernd Schramm
Brian Jensen Freyr Gunnar Helm
Peter Bryant Fro'tak Ronald Nitschke Ronald Nitschke
Rick Ravanello Fryatt (SG Wache) Gunnar Helm
G. Patrick Currie Fünfter Timmo Niesner
Preston Cook Funk-Offizier Tim Moeseritz
Tamsin Kelsey Gairwyn Katharina Koschny
Nancy Sorel Garan Sabine Arnhold Sabine Arnhold
Sarah Douglas Garshaw von Belote / Yosuf Viola Sauer
Ryan Elm Gary Walesco Michael Bauer
Hawthorne James Gavos Roman Kretschmer
James McDaniel General Francis Maynard Uli Krohm Uli Krohm
John P. Jumper General John P. Jumper Frank Ciazynski
Michael Kopsa General Kerrigan K.Dieter Klebsch K.Dieter Klebsch
Michael E. Ryan General Michael Ryan Reinhard Scheunemann
Steven Williams General Vidrine Gunter Schoß
Jerry Wasserman Generalstabschef Stan Till Hagen Till Hagen
Lesley Ewen Genetikerin Almut Zydra Almut Zydra
Louis Gossett Jr. Gerak Roland Hemmo Roland Hemmo
Adrian Hough Goa'uld Lieutenant Viktor Neumann Viktor Neumann
Scott MacDonald Golon Jarlath Axel Lutter
Chad Krowchuk Gordie Lowe Sebastian Schulz Sebastian Schulz
Sasha Pieterse Grace Friedel Morgenstern
Toby Berner Grimsby Sven Gerhardt Sven Gerhardt
Michael Daingerfield Großer Jaffa Andreas Conrad
Terence Kelly Hagan Bodo Wolf Bodo Wolf
Robin Richardson Händler Rainer Doering
David McNally Hanno Bernhard Völger Bernhard Völger
Jay Brazeau Harlan Hans-Rainer Müller
Stephen Park Harrid Jan Kurbjuweit
Suanne Braun Hathor Sabine Jaeger Sabine Jaeger
Suanne Braun Hathor Ulrike Möckel Ulrike Möckel
Gina Stockdale Hausdienerin Eva-Maria Werth
Gwenda Lorenzetti Hebamme Sabine Arnhold Sabine Arnhold
Marilyn Norry Hedrazar Gabrielle Scharnitzky
Teryl Rothery Heimdall Arianne Borbach Arianne Borbach
Michael Adamthwaite Her'ak Dirk Müller
Douglas Arthurs Heru'ur Thomas Nero Wolff
Chris Duggan Heru'urs Jaffa Michael Bauer
Tracey Hway Hira Antje von der Ahe Antje von der Ahe
Michael Teigen Hobby-Astronom Bernhard Völger Bernhard Völger
Marie Stillin Hohe Kanzlerin Travell Monica Bielenstein Monica Bielenstein
Brian Jensen Hoher Priester Karl-Heinz Grewe
Gerard Plunkett Hoher Rat Tuplo Stefan Staudinger Stefan Staudinger
Michael Tiernan Horus-Krieger Andreas Müller
Peter Bryant Hoskins Torsten Michaelis Torsten Michaelis
Michael P. Northey Inago Marco Kröger Marco Kröger
Jolene Blalock Ishta Susanne von Medvey
Belinda Waymouth Ja'din Heike Schroetter Heike Schroetter
Fred Willard Jacek Helmut Gauß
Michael Welch Jack O'Neill (jung) Florian Knorn
Jackie Blackmore Jackie Juana von Jascheroff
Alicia Thorgrimsson Jaffa Angela Ringer
Aaron Thompson Jaffa Sebastian Christoph Jacob
Aleks Holtz Jaffa Andreas Conrad
Michael Dobson Jaffa Uwe Jellinek
John DeSantis Jaffa #1 Marlin Wick
Michael Jonsson Jaffa #1 Dirk Müller
Ty Olsson Jaffa #1 Tobias Kluckert
Andrew Guy Jaffa #1 Andreas Müller
Parker J. Johal Jaffa #1 Jaron Löwenberg Jaron Löwenberg
Phillip Mitchell Jaffa #2 Andreas Müller
Derek Versteeg Jaffa #2 Patric Tavanti
Michael Philip Jaffa #2 Klaus Peter Hoppe
Shaker Paleja Jaffa #2 Sebastian Christoph Jacob
Dean Moen Jaffa #2 Andreas Conrad
David Richmond-Peck Jaffa Commander Michael Iwannek Michael Iwannek
Jerr Weddell Jaffa-Commander Michael Bauer
Shawn Reis Jaffa-Commander Marco Kröger Marco Kröger
Patrick Gallagher Jaffa-Commander Dirk Müller
D. Harlan Cutshall Jaffa-Commander Hans-Jürgen Wolf
Michael Jonsson Jaffa-Wache Andreas Conrad
Brock Johnson Jäger Andreas Conrad
Zahf Paroo Jamala Matthias Hinze
Matthew Bennett Jared Kane Peter Flechtner Peter Flechtner
Simon Hayama Jarren Gunnar Helm
Greg Michaels Jason Levinson Detlef Gieß
Alistair Abell Jayem Seran Bernhard Völger Bernhard Völger
Elisabeth Rosen Jennifer Hailey Sandra Schwittau
Lucas Wolf Jennings Viktor Neumann Viktor Neumann
George Dzundza Jim Klaus Sonnenschein
Brad Sihvon Joe Jan Kurbjuweit
Dan Castellaneta Joe Spencer Bodo Wolf Bodo Wolf
Michael Ryan John Prior Matthias Klages
Jason George Jolan Tobias Kluckert
Tanya Reid Jolinar Angela Ringer
Corin Nemec Jonas Quinn Simon Jäger
Enid-Raye Adams Jones Cathrin Vaessen
Joseph Mallozzi Joseph Mallozzi Andreas Conrad
Kendall Cross Julia Donovan Karin Grüger
Kendall Cross Julia Donovan Viktoria Voigt
Kendall Cross Julia Donovan Nina Herting
Kendall Cross Julia Donovan Peggy Sander Peggy Sander
Eli Gabay Jumar Dirk Müller
Julie Johnson Junge Carter Melanie Hinze
Barbara Kottmeier Junge Vala Maria Sumner
Jason Edward Coleman Junger Daniel Patric Tavanti
Cory Monteith Junger Mitchell Peter Lontzek Peter Lontzek
Anwar Hasan Junger Teal'c Matti Klemm Matti Klemm
Peter DeLuise Junger Urgo Andreas Mannkopff
Lucia Walters Jüngerin Ulrike Hübschmann
Geoff Redknap Jup Tim Moeseritz
Geoff Redknap Jup Elmar Gutmann
Rick Worthy K'tano Tobias Kluckert
Simone Bailly Ka'lel Heike Beeck
Ivon R. Bartok Kadett Tobias Kluckert
Douglas Arthurs Kah'l Dirk Müller
Andrew Airlie Kalan Rainer Doering
Alan C. Peterson Kanonikus Hans Teuscher
Sean Allan Kanzler Viktor Deiß
Mercedes de la Zerda Kar'yn Samia Little Elk
Erick Avari Kasuf Werner Ehrlicher
Dean Paul Gibson Kaufmann Andreas Conrad
Megan Leitch Ke'ra Maud Ackermann Maud Ackermann
Howard Siegel Keel Gerald Schaale Gerald Schaale
Scott McNeil Kefflin Uwe Jellinek
Kim Hawthorne Kegan Sabine Arnhold Sabine Arnhold
Brian Davies Kellner Matthias Klages
Rimple Sumer Kellnerin Maria Sumner
Melanie Skehar Kellnerin Andrea Loewig
Kristina Copeland Kellnerin Gabriele Schramm-Philipp
Heather Christie Kellnerin im Diner Sabine Walkenbach
Gwynyth Walsh Kelmaa / Königin Egeria Joseline Gassen Joseline Gassen
Galyn Görg Kendra Joseline Gassen Joseline Gassen
Peter LaCroix Kendrick Peter Reinhardt
Clare Carey Kerry Johnson Daniela Thuar
Neil Jackson Khalek Michael Deffert
Raahul Singh Khordib Tobias Kluckert
Emily Holmes Kianna Cyr Diana Borgwardt
Lillianne Lee Kim Lam Sabine Walkenbach
Mikka Dargel Kinseys Assistentin Heike Beeck
Peter Kent Kintac Hans Klima
Alexis Cruz Klorel Gunnar Helm
Alexis Cruz Klorel Stefan Krause Stefan Krause
L. Harvey Gold Komitee-Mitglied #1 Mathias Kunze
Don MacKay Komitee-Mitglied #2 Werner Ehrlicher
Dale Wilson Komitee-Mitglied #3 Thomas Kästner
Jody Thompson Kopfgeldjägerin Daniela Thuar
Mark Holden Korra Eckhard Bilz
Daniel Pepper Krankenhaus-Wache Tim Moeseritz
Rob Hayter Krankenpfleger Jan Kurbjuweit
Karen van Blankenstein Krankenschwester Denise Gorzelanny
Karen van Blankenstein Krankenschwester Sabine Arnhold Sabine Arnhold
Jacquie Janzen Krankenschwester Nina Herting
Erica Durance Krista James Julia Ziffer Julia Ziffer
Trevor Devall Kvasir Gunnar Helm
Trevor Devall Kvasir Jan Kurbjuweit
Bobbie Phillips Kynthia Bettina Weiß
Tiffany Lyndall-Knight La Moor Irina von Bentheim Irina von Bentheim
Ralph Alderman Ladenbesitzer Mathias Kunze
Michele Greene Laira Karin Grüger
Donald Adams Latal Oliver Siebeck Oliver Siebeck
Marya Delver Layale Gundi Eberhard Gundi Eberhard
Amy Sloan Leda Kane Maria Sumner
Nicole Oliver Leedora Hanna Bechstedt
Kelly Dean Sereda Lieutenant Thomas Schmuckert
Kirsten Robek Lieutenant Astor Nana Spier
Adrian G. Griffiths Lieutenant Baker Andreas Hosang
Tyler McClendon Lieutenant Banks Tim Moeseritz
Roger Cross Lieutenant Connor Charles Rettinghaus Charles Rettinghaus
Shirane Haas Lieutenant Evans Maria Sumner
Holly Ferguson Lieutenant Evans Heike Beeck
Panou Lieutenant Fisher Markus Pfeiffer Markus Pfeiffer
Sam MacMillan Lieutenant Glenn Michael Deffert
Jesse Moss Lieutenant J. Hibbard Fabian Schwab
Danny Wattley Lieutenant Johnson Reinhard Scheunemann
Christina Cox Lieutenant Kershaw Claudia Urbschat Mingues Claudia Urbschat Mingues
Martin Christopher Lieutenant Kevin Marks Tommy Morgenstern
Michael Gordin Shore Lieutenant Menard Michael Bauer
Jen Halley Lieutenant Tolinev Tatjana Thomas
Dion Johnstone Lieutenant Tyler Tobias Kluckert
Dean Redman Lieutenant Woeste Jan Kurbjuweit
Chelah Horsdal Lieutenant Womack Sabine Walkenbach
Chelah Horsdal Lieutenant Womack Velia Krause
Bonnie Bartlett Linea Almut Eggert
John Tench Lizan Gerald Paradies
Peter DeLuise Loki Gerd Grasse
Kristian Ayre Loran Sebastian Schulz Sebastian Schulz
Tony Todd Lord Haikon Thomas Wolff
Victor Talmadge Lord Mot Bernd Rumpf Bernd Rumpf
Vince Crestejo Lord Yu - huang Shang Eberhard Prüter
Brian Markinson Lotan Wolfgang Ziffer Wolfgang Ziffer
Stephen Park Lotse Christoph Krix
Richard Zeman Lourdes Maylay Andreas Müller
Linnea Sharples Lt. Clare Tobias Ulrike Hübschmann
Linnea Sharples Lt. Clare Tobias (Rückblick) Claudia Urbschat Mingues Claudia Urbschat Mingues
Gregory Bennett Lt. Col. Harlan Beck Stephan Rabow
Robert Wisden Lt. Colonel Bert Samuels Matthias Klages
Joe Flanigan Lt. Colonel John Sheppard Marcus Off Marcus Off
Raoul Ganeev Lt. Colonel Sergei Evanov Jörg Hengstler
Courtenay J. Stevens Lt. Elliot Frank Schröder
Don S. Davis Lt. General George Hammond Kaspar Eichel Kaspar Eichel
Aaron Pearl Lt. George Hammond Ralph Beckmann
Tobias Mehler Lt. Graham Simmons Albert Obitz
Tobias Mehler Lt. Graham Simmons Thomas Schmuckert
Grace Park Lt. Satterfield Uschi Hugo Uschi Hugo
John Mann Luthor Oliver Feld Oliver Feld
Frida Betrani Lya Silvia Mißbach
David Paetkau Lyle Pender Bernhard Völger Bernhard Völger
Mark Gibbon M'zel Thomas Nero Wolff
Mark Gibbon M'zel Charles Rettinghaus Charles Rettinghaus
Art Kitching Ma'kar Uwe Büschken Uwe Büschken
Ivan Cermak Major Altman Sebastian Christoph Jacob
Robert Wisden Major Bert Samuels Dirk Müller
Reed Diamond Major Bryce Ferguson Tim Moeseritz
Paul Christie Major Caffey Oliver Siebeck Oliver Siebeck
Jay Acovone Major Charles Kawalsky Roman Kretschmer
Steve Bacic Major Coburn Ralph Beckmann
Ingrid Kavelaars Major Erin Gant Heide Domanowski Heide Domanowski
Michael Rogers Major Escher F.G.M. Stegers
Kavan Smith Major Evan Lorne Uwe Büschken Uwe Büschken
Lawrence Dane Major General Bauer Klaus Sonnenschein
Tom Butler Major General Trofsky Christian Rode Christian Rode
Eileen Pedde Major Gibson Sabine Mazay
Phillip Mitchell Major Graham Gunnar Helm
Nels Lennarson Major Green Gunnar Helm
Russell Ferrier Major Griff Walter Alich
Doug Wert Major Hadden Lutz Schnell Lutz Schnell
Jason Howell Major Harper Thomas Schmuckert
Barry W. Levy Major Hawkins Klaus Lochthove
Aaron Pearl Major Kearney Oliver Siebeck Oliver Siebeck
Colin Lawrence Major Lawrence Walter Alich
Brent Stait Major Louis Ferretti Gunnar Helm
Brent Stait Major Louis Ferretti Hans Hohlbein
Anthony Ulc Major Mansfield Klaus Lochthove
Colin Cunningham Major Paul Davis Nicolas Böll
Colin Cunningham Major Paul Davis (1. Stimme) Lutz Schnell Lutz Schnell
Colin Cunningham Major Paul Davis (2. Stimme) Johannes Berenz
Ray Galletti Major Peter DeLouise Sebastian Christoph Jacob
Rob Lee Major Pierce Thomas Schmuckert
Rob Lee Major Pierce Sebastian Christoph Jacob
Rob Lee Major Pierce Olaf Reichmann Olaf Reichmann
Eric Breker Major Reynolds Tim Moeseritz
Fred Henderson Major Robert Thornbird Kaspar Eichel Kaspar Eichel
Andrew Wheeler Major Stan Kovacek Stefan Staudinger Stefan Staudinger
Colin Lawrence Major Warren Tobias Kluckert
Christine Adams Mala Heide Domanowski Heide Domanowski
John Prosky Malchus Peter Reinhardt
Peter Stebbings Malek Stefan Krause Stefan Krause
Robin Mossley Malikai Michael Christian
Jennifer Copping Mallin Bianca Krahl Bianca Krahl
Darryl Scheelar Mann an der Tür Claudio Maniscalco
Michael Shanks Marcello Klaus Peter Grap Klaus Peter Grap
Oliver Tan Marine Tobias Kluckert
Stuart O'Connell Marine Hans Hohlbein
David Kaufman Mark Gilmour Bernhard Völger Bernhard Völger
Willie Garson Martin Lloyd Dietmar Wunder Dietmar Wunder
JR Bourne Martouf / Lantash Christoph Krix
JR Bourne Martouf / Lantash Jaron Löwenberg Jaron Löwenberg
JR Bourne Martouf / Lantash Christian Toberentz
Henry Gibson Marul Hasso Zorn
Laura Mennell Mary Silvia Mißbach
Aaron Craven Matar Karlo Hackenberger
Dakin Matthews Maz'rai Frank Ciazynski
J.B. Bivens McAtee (SG Wache) Nicolas Böll
Nick Misura Mechaniker Taupen Klaus Lochthove
Chris Bradford Mediziner Tim Moeseritz
Mike Coleman Mediziner Stephan Ernst
Robert Duncan Melburn Jackson