| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
David Boreanaz
|
|
Special Agent Seeley Booth |
|
Boris Tessmann
Boris Tessmann
|
|
|
Emily Deschanel
|
|
Dr. Temperance 'Bones' Brennan |
|
Ranja Bonalana
|
|
|
Michaela Conlin
|
|
Angela Montenegro |
|
Victoria Sturm
Victoria Sturm
|
|
|
Tamara Taylor
|
|
Dr. Camille Saroyan |
|
Anke Reitzenstein
Anke Reitzenstein
|
|
|
T.J. Thyne
|
|
Dr. Jack Hodgins |
|
Sven Hasper
|
|
|
Eric Millegan
|
|
Zachary Uriah 'Zack' Addy |
|
David Turba
David Turba
|
|
|
John Francis Daley
|
|
Dr. Lance Sweets |
|
Hannes Maurer
|
|
|
Patricia Belcher
|
|
Bundesanwältin Caroline Julian (1. Stimme) |
|
Evelyn Meyka
|
|
|
Patricia Belcher
|
|
Bundesanwältin Caroline Julian (2. Stimme) |
|
Dagmar Biener
|
|
|
Jonathan Adams
|
|
Dr. Daniel Goodman |
|
Engelbert von Nordhausen
Engelbert von Nordhausen
|
|
|
Michael Grant Terry
|
|
Wendell Bray |
|
Tobias Nath
Tobias Nath
|
|
|
Eugene Byrd
|
|
Dr. Clark Edison |
|
Rainer Fritzsche
|
|
|
Ryan O'Neal
|
|
Max Keenan (1. Stimme) |
|
Hans-Jürgen Dittberner
Hans-Jürgen Dittberner
|
|
|
Ryan O'Neal
|
|
Max Keenan (2. Stimme) |
|
Wolfgang Ziffer
Wolfgang Ziffer
|
|
|
Carla Gallo
|
|
Daisy Wick |
|
Sonja Spuhl
Sonja Spuhl
|
|
|
Ryan Cartwright
|
|
Vincent Nigel-Murray |
|
Julien Haggége
|
|
|
Pej Vahdat
|
|
Arastoo Vaziri |
|
Marius Clarén
Marius Clarén
|
|
|
Katheryn Winnick
|
|
Hannah Burley |
|
Magdalena Turba
Magdalena Turba
|
|
|
Billy Gibbons
|
|
Angelas Vater |
|
Uli Krohm
Uli Krohm
|
|
|
Joel David Moore
|
|
Colin Fisher |
|
Robin Kahnmeyer
|
|
|
Nicole Beharie
|
|
Abbie Mills |
|
Julia Kaufmann
Julia Kaufmann
|
|
|
Wendy Phillips
|
|
Abby Chevaleer |
|
Cornelia Meinhardt
Cornelia Meinhardt
|
|
|
Hillary Tuck
|
|
Abby Singer |
|
Uschi Hugo
Uschi Hugo
|
|
|
Kelly Kruger
|
|
Abigail Sims |
|
Anita Hopt
Anita Hopt
|
|
|
Adriana DeMeo
|
|
Abigail Zealey |
|
Julia Meynen
Julia Meynen
|
|
|
Michael Rodrick
|
|
Adam Bahr |
|
Johannes Berenz
|
|
|
Leif Gantvoort
|
|
Adam Borchardt |
|
Steven Merting
|
|
|
P.J. Boudousqué
|
|
Adam Caputo |
|
Constantin von Jascheroff
Constantin von Jascheroff
|
|
|
Mark Derwin
|
|
Adam Howes |
|
Frank Röth
Frank Röth
|
|
|
Corbin Allred
|
|
Adam Matthews |
|
Bernhard Völger
Bernhard Völger
|
|
|
Jen Drohan
|
|
Agatha Blume |
|
Ilona Otto (Brokowski)
Ilona Otto (Brokowski)
|
|
|
Chris Conrad
|
|
Agent |
|
Thomas Hailer
|
|
|
David Roberson
|
|
Agent Bennett Gibson |
|
Tilo Schmitz
Tilo Schmitz
|
|
|
Michael Gaston
|
|
Agent Brandt Walker |
|
Reinhard Kuhnert
Reinhard Kuhnert
|
|
|
Morris Chestnut
|
|
Agent Oakes |
|
Tobias Kluckert
|
|
|
Suzanne Cryer
|
|
Agent Pickering |
|
Schaukje Könning
Schaukje Könning
|
|
|
Ted Baker
|
|
Agent Tolkin |
|
Edwin Gellner
|
|
|
Aaron D. Spears
|
|
Agent Walt Sugarman |
|
Walter Alich
|
|
|
Christina Carlisi
|
|
Agnes Doyle |
|
Katharina Koschny
Katharina Koschny
|
|
|
Vik Sahay
|
|
Akshay Mirza |
|
Dirk Stollberg
Dirk Stollberg
|
|
|
Brandon Molale
|
|
Alan Bates |
|
Matthias Rimpler
|
|
|
Emeka Nnadi
|
|
Alan Simmons |
|
Dirk Müller
|
|
|
Bianca Lawson
|
|
Albie |
|
Julia Meynen
Julia Meynen
|
|
|
Mather Zickel
|
|
Aldo Clemens |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Gabriel Tigerman
|
|
Aldus Carter |
|
Marcel Collé
|
|
|
Alex MacNicoll
|
|
Alex Dunaway |
|
Julian Mau
|
|
|
Maurice Compte
|
|
Alex Garcia |
|
Axel Malzacher
|
|
|
Grant Harvey
|
|
Alex Heck |
|
Julius Jellinek
Julius Jellinek
|
|
|
Kalani Queypo
|
|
Alex Joseph |
|
Michael Deffert
|
|
|
Dylan McLaughlin
|
|
Alex Morris |
|
Sebastian Kluckert
Sebastian Kluckert
|
|
|
Stephen Martines
|
|
Alex Pina |
|
Daniel Fehlow
Daniel Fehlow
|
|
|
Johnny Sneed
|
|
Alex Pollack |
|
Frank Röth
Frank Röth
|
|
|
Danny Woodburn
|
|
Alex Radswell |
|
Santiago Ziesmer
Santiago Ziesmer
|
|
|
Gabriel Salvador
|
|
Alex Rockwell |
|
Tommy Morgenstern
|
|
|
Houston Graham
|
|
Alex Stinson |
|
Ricardo Richter
Ricardo Richter
|
|
|
Stephanie Lemelin
|
|
Alexa Eaton |
|
Maria Koschny
Maria Koschny
|
|
|
Hannah Leigh
|
|
Alexa King |
|
Lam-Ha Ly
|
|
|
Sumalee Montano
|
|
Alexandra Combs |
|
Silvia Mißbach
|
|
|
Alison Haislip
|
|
Alexis Sherman |
|
Ilona Otto (Brokowski)
Ilona Otto (Brokowski)
|
|
|
Federico Dordei
|
|
Ali Ladjavardi |
|
Gerald Schaale
Gerald Schaale
|
|
|
Heidi Swedberg
|
|
Alice Elliot |
|
Marie Gruber
|
|
|
Bess Meyer
|
|
Alice Milner |
|
Sabine Arnhold
Sabine Arnhold
|
|
|
Kimberly Guerrero
|
|
Alice Tuuq |
|
Sabine Arnhold
Sabine Arnhold
|
|
|
Margo Harshman
|
|
Alison Kidman |
|
Giuliana Jakobeit
|
|
|
Fred Stoller
|
|
Allen Peppermelt |
|
Gerald Schaale
Gerald Schaale
|
|
|
Ashley Dulaney
|
|
Allie Halloran |
|
Jill Schulz
Jill Schulz
|
|
|
Debra Mooney
|
|
Allison Rose |
|
Marianne Lutz
|
|
|
Alexis Carra
|
|
Allison Stallings |
|
Dana Friedrich
|
|
|
Sarah Stouffer
|
|
Allison Taylor |
|
Sarah Alles
Sarah Alles
|
|
|
Donald Elson
|
|
Alter Mann |
|
Thomas Hailer
|
|
|
Kayla Ewell
|
|
Alyssa Howland |
|
Dascha Lehmann
Dascha Lehmann
|
|
|
Michele Greene
|
|
Amanda O'Rourke |
|
Hansi Jochmann
Hansi Jochmann
|
|
|
Marlene Forte
|
|
Ambassador Olivos |
|
Monica Bielenstein
Monica Bielenstein
|
|
|
Stella Maeve
|
|
Amber Flaire |
|
Damineh Hojat
|
|
|
Annalise Basso
|
|
Amber Tremblay |
|
Soraya Richter
|
|
|
Alysia Reiner
|
|
Amelia Minchin |
|
Tatjana Pokorny
|
|
|
Cynthia Preston
|
|
Amelia Trattner |
|
Schaukje Könning
Schaukje Könning
|
|
|
Brian Letscher
|
|
Amos |
|
Tim Knauer
Tim Knauer
|
|
|
Marsha Thomason
|
|
Amy Bryan |
|
Alexandra Wilcke
|
|
|
Alexandra Krosney
|
|
Amy Cullen |
|
Marie-Luise Schramm
|
|
|
Bess Wohl
|
|
Amy Hollister |
|
Uschi Hugo
Uschi Hugo
|
|
|
Rachelle Lefevre
|
|
Amy Morton |
|
Melanie Hinze
|
|
|
Mandy Siegfried
|
|
Amy Valeska |
|
Antje von der Ahe
Antje von der Ahe
|
|
|
Gary Riotto
|
|
Anderson Brimmer |
|
Sascha von Zambelly
|
|
|
Kristi Clainos
|
|
Andi Michaels |
|
Maria Sumner
|
|
|
Diedrich Bader
|
|
Andrew Hacker |
|
Norman Matt
|
|
|
Christopher Darga
|
|
Andrew Harding |
|
Kaspar Eichel
Kaspar Eichel
|
|
|
Dave Thomas
|
|
Andrew Jursic |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Ben Falcone
|
|
Andy Pfleuger |
|
Klaus Peter Grap
Klaus Peter Grap
|
|
|
Aidan Bristow
|
|
Angestellter |
|
Edwin Gellner
|
|
|
Aalok Mehta
|
|
Angestellter der Raumfahrtbehörde |
|
Peter Lontzek
Peter Lontzek
|
|
|
Aviva Brandes
|
|
Anna |
|
Shanti Chakraborty
|
|
|
Jane How
|
|
Anne Bonham |
|
Helga Lehner
|
|
|
Christina Cox
|
|
Anne Marie 'Annie Oakley' Ostenbach |
|
Peggy Sander
Peggy Sander
|
|
|
Ellen Geer
|
|
Anne Reilly |
|
Barbara Adolph
Barbara Adolph
|
|
|
Eva Fisher
|
|
Annie Pinkus |
|
Silvia Mißbach
|
|
|
Harris Shore
|
|
Anthony Kendall |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Jonathan LaPaglia
|
|
Anton Deluca |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Samantha Shelton
|
|
Antonia 'Toni' Lawrence |
|
Josefin Hagen
|
|
|
Andres Londono
|
|
Antonio Ramos |
|
Michael Baral
|
|
|
Francis Capra
|
|
Antony Truxton |
|
Michael Deffert
|
|
|
Patricia Lentz
|
|
Anya Pertel |
|
Karin Grüger
|
|
|
Senta Moses Mikan
|
|
April Presa |
|
Sonja Spuhl
Sonja Spuhl
|
|
|
Brielle Barbusca
|
|
Arianna Donas |
|
Amelie Plaas-Link
|
|
|
William R. Moses
|
|
Arthur Bilbrey |
|
Pierre Peters-Arnolds
Pierre Peters-Arnolds
|
|
|
Richard Grant
|
|
Arthur Lang |
|
Tilo Schmitz
Tilo Schmitz
|
|
|
Christopher B. Duncan
|
|
Arthur Rutledge |
|
Rainer Doering
Rainer Doering
|
|
|
Zoran Korach
|
|
Artur Tovah |
|
Mark Schmal
|
|
|
Kendra C. Johnson
|
|
Ärztin |
|
Heike Beeck
|
|
|
Jaylen Barron
|
|
Ashley Otton |
|
Giovanna Winterfeldt
Giovanna Winterfeldt
|
|
|
Erin Cahill
|
|
Ashlie Smith |
|
Ilona Otto (Brokowski)
Ilona Otto (Brokowski)
|
|
|
Steve Braun
|
|
Ashton Keller |
|
Christian Gaul
Christian Gaul
|
|
|
Marc Jablon
|
|
Assistenzstaatsanwalt Weeks |
|
Stefan Krause
Stefan Krause
|
|
|
Maia Madison
|
|
atemlose Frau |
|
Sabine Walkenbach
|
|
|
Jeremy Ratchford
|
|
ATM |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Amanda Troop
|
|
Attendee #3 |
|
Juliana Cukier
|
|
|
Jill Arrington
|
|
attraktive Nachrichtensprecherin |
|
Maria Sumner
|
|
|
Kate McNeil
|
|
Audrey Schilling |
|
Maja Dürr
|
|
|
Lisa K. Wyatt
|
|
Ausbilderin Lisa Tollison |
|
Almut Zydra
Almut Zydra
|
|
|
Jordan Tartakow
|
|
Autogramm-Mann |
|
Peter Lontzek
Peter Lontzek
|
|
|
Cyndi Lauper
|
|
Avalon Harmonia (1. Stimme) |
|
Susanne Lüning
|
|
|
Cyndi Lauper
|
|
Avalon Harmonia (2. Stimme) |
|
Schaukje Könning
Schaukje Könning
|
|
|
Mozhan Marnò
|
|
Azita Jabbari |
|
Ghadah Al-Akel
|
|
|
Homie Doroodian
|
|
Aziz Nazeri |
|
Imtiaz Haque
|
|
|
Oliver Muirhead
|
|
Badgley Mormont |
|
Ernst Meincke
Ernst Meincke
|
|
|
Jason Gerhardt
|
|
Bailiff Griff |
|
Sven Gerhardt
Sven Gerhardt
|
|
|
J.J. Boone
|
|
Bankkassiererin |
|
Bea Tober
|
|
|
David Paul Francis
|
|
Bankkunde in Warteschlange |
|
Klaus Lochthove
|
|
|
Meeghan Holaway
|
|
Barb Martucci |
|
Silke Matthias
|
|
|
Barbara Williams
|
|
Barbara Harper |
|
Katarina Tomaschewsky
|
|
|
Megan Davis
|
|
Barely dressed Stripper |
|
Juliana Cukier
|
|
|
Ronobir Lahiri
|
|
Barista |
|
Frank Schröder
|
|
|
Lindsay Hollister
|
|
Barkeeperin |
|
Natascha Petz
|
|
|
Rene L. Moreno
|
|
Barney |
|
Gerald Schaale
Gerald Schaale
|
|
|
Matt Malloy
|
|
Barney Reilly |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
Steven Christopher Parker
|
|
Barry |
|
Nicht synchronisiert
|
|
|
Brandon Scott
|
|
Bartender |
|
Felix Spieß
Felix Spieß
|
|
|
Travis Brorsen
|
|
Beamter vom auswärtigen Amt |
|
Peter Lontzek
Peter Lontzek
|
|
|
Molly Morgan
|
|
Bebe |
|
Tanya Kahana
Tanya Kahana
|
|
|
Monique Coleman
|
|
Becca Hedgepeth |
|
Magdalena Turba
Magdalena Turba
|
|
|
Wendy Worthington
|
|
Bedienung |
|
Sabine Walkenbach
|
|
|
Corinne Dekker
|
|
Begleitung |
|
Natascha Petz
|
|
|
Jeremy Glazer
|
|
Ben |
|
Valentin Stilu
Valentin Stilu
|
|
|
Kenneth Mitchell
|
|
Ben Carr |
|
Gerrit Hamann
|
|
|
Toby Meuli
|
|
Ben Marcus |
|
Jan Rohrbach
|
|
|
Brian Hallisay
|
|
Ben Michaelson |
|
Robin Kahnmeyer
|
|
|
Andrew Patrick Ralston
|
|
Benny Winkler |
|
Detlef Gieß
|
|
|
Andy Mackenzie
|
|
Bernie Gillespie |
|
Thomas Schmuckert
|
|
|
Kiersten Lyons
|
|
Beth Samuel |
|
Maria Sumner
|
|
|
Brent Jennings
|
|
Betriebsleiter |
|
Andreas Hosang
|
|
|
Melinda Dahl
|
|
Beverly Houle |
|
Saskia Bellahn
|
|
|
Roxana Brusso
|
|
Bewährungshelferin Erica Davis |
|
Heike Schroetter
Heike Schroetter
|
|
|
Morgan Fairchild
|
|
Bianca Chiverton |
|
Katharina Koschny
Katharina Koschny
|
|
|
Eric Wieda
|
|
Biker mit Spinnentattoo |
|
Michael Bauer
|
|
|
Marston Fobbs
|
|
Bill |
|
Patric Tavanti
|
|
|
John Lacy
|
|
Bill Dowd |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Dan Sachoff
|
|
Bill O'Rourke |
|
Detlef Gieß
|
|
|
John Ratzenberger
|
|
Bill Schumacher |
|
Eberhard Haar
|
|
|
Oren Skoog
|
|
Billy Gabel |
|
Christian Gaul
Christian Gaul
|
|
|
Danny Trejo
|
|
Bischof Edward Galano |
|
Kaspar Eichel
Kaspar Eichel
|
|
|
Jordan Belfi
|
|
Blaine Conway / Special Agent Andy Lister |
|
Jaron Löwenberg
Jaron Löwenberg
|
|
|
Dean Haglund
|
|
Blaine Miller |
|
Frank Schröder
|
|
|
LaMonica Garrett
|
|
Blair Ellis |
|
Kevin Kraus
|
|
|
Peyton Roney
|
|
Blake Sherman |
|
Lydia Morgenstern
|
|
|
Andrew Matthews
|
|
Blake Swenson |
|
Karlo Hackenberger
|
|
|
Vai Tiare
|
|
Blossom |
|
Sarah Méndez García
|
|
|
Eric Matheny
|
|
Bob Caverly |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Andrew Borba
|
|
Bob Clark |
|
Stefan Staudinger
Stefan Staudinger
|
|
|
Allan Wasserman
|
|
Bob Fisher |
|
Dieter Memel
Dieter Memel
|
|
|
Gary Basaraba
|
|
Bob Gordon |
|
Hans Hohlbein
Hans Hohlbein
|
|
|
Billy Gardell
|
|
Bob Sayles |
|
Olaf Reichmann
Olaf Reichmann
|
|
|
Matthew Pontell
|
|
Bone Transplant Patient |
|
Matthias Klages
|
|
|
Victor Webster
|
|
Brad Benson |
|
Wolfgang Wagner
|
|
|
Eddie Allen
|
|
Bradley Kent |
|
Klaus Lochthove
|
|
|
R.C. Ormond
|
|
Brandermittler |
|
Tim Moeseritz
|
|
|
Chad Lowe
|
|
Brandon Casey |
|
Michael Deffert
|
|
|
Kenny Ridwan
|
|
Brandon Heller |
|
Amadeus Strobl
Amadeus Strobl
|
|
|
Colleen Foy
|
|
Brandy |
|
Jasmin Arnoldt
|
|
|
Robert Foxworth
|
|
Branson Rose |
|
Norbert Langer
Norbert Langer
|
|
|
M.C. Gainey
|
|
Braxton Smalls |
|
Axel Lutter
|
|
|
Erinn Westbrook
|
|
Brenda |
|
Maria Hönig
|
|
|
Jake Richardson
|
|
Brian Andrews |
|
Sebastian Schulz
Sebastian Schulz
|
|
|
Keith Sellon-Wright
|
|
Brian Schilling |
|
Walter Alich
|
|
|
Joel McCrary
|
|
Brian Tobin |
|
Jörg Hengstler
|
|
|
Ann Cusack
|
|
Briannas Anwältin |
|
Ana Fonell
|
|
|
Kareem Grimes
|
|
Brima Chalobah |
|
Imtiaz Haque
|
|
|
Mini Anden
|
|
Brittany Stephenson |
|
Kaya Marie Möller
Kaya Marie Möller
|
|
|
Ryan Bittle
|
|
Brock Vorback |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Jason Rogel
|
|
Broderick Mullins |
|
Klaus Peter Grap
Klaus Peter Grap
|
|
|
Ryan Carnes
|
|
Brody Mannings |
|
Tim Knauer
Tim Knauer
|
|
|
Galadriel Stineman
|
|
Brooke Guminski |
|
Nicole Hannak
Nicole Hannak
|
|
|
Scott Alan Smith
|
|
Bruce Hanover |
|
Stefan Staudinger
Stefan Staudinger
|
|
|
Charles Rahi Chun
|
|
Bruce Kim |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Yuji Okumoto
|
|
Bruce Takedo |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Gabe Cohen
|
|
Buck Harmon |
|
Peter Groeger
Peter Groeger
|
|
|
Joey Capone
|
|
Buddy Coleman |
|
Roland Wolf
Roland Wolf
|
|
|
Sunkrish Bala
|
|
Buddy Shirazi |
|
Gerrit Schmidt-Foß
|
|
|
Patti Yasutake
|
|
Bundesrichterin Lang |
|
Helga Sasse
|
|
|
Michael Chieffo
|
|
Bürgermeister Frank Ney |
|
Thomas Hailer
|
|
|
Eyal Podell
|
|
Burt Iverson |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Guy Wilson
|
|
Buster |
|
Peter Lontzek
Peter Lontzek
|
|
|
Robert Mailhouse
|
|
Byron Fuller |
|
Dirk Bublies
Dirk Bublies
|
|
|
Rik Young
|
|
Calvin 'Thor' Johnson |
|
Andreas Ersson
|
|
|
Kayla Mae Maloney
|
|
Camden Destry |
|
Gundi Eberhard
Gundi Eberhard
|
|
|
Emily Nelson
|
|
Candace Schapiro |
|
Heike Beeck
|
|
|
Paul Parducci
|
|
Capt. Kyle Henning |
|
Erich Räuker
|
|
|
Charles Parnell
|
|
Captain Blake |
|
Wolfgang Wagner
|
|
|
Jerry Kernion
|
|
Captain Dave Krinsky |
|
Christian Gaul
Christian Gaul
|
|
|
Dave Florek
|
|
Captain Sean Kelly |
|
Bert Franzke
Bert Franzke
|
|
|
Matt Battaglia
|
|
Captain William Fuller |
|
Tobias Kluckert
|
|
|
David Hoffman
|
|
Carl Collins |
|
Karlo Hackenberger
|
|
|
Zeljko Ivanek
|
|
Carl Decker |
|
Jan Spitzer
Jan Spitzer
|
|
|
Sascha Alexander
|
|
Carla Freling |
|
Juliana Cukier
|
|
|
Gloria Garayua
|
|
Carlene Blayney |
|
Julia Ziffer
Julia Ziffer
|
|
|
Letia Miller
|
|
Carlie Richardson |
|
Nicht synchronisiert
|
|
|
Becky Wahlstrom
|
|
Carol Grant |
|
Natascha Petz
|
|
|
Laura Regan
|
|
Carol Samuel |
|
Gundi Eberhard
Gundi Eberhard
|
|
|
Christie Lynn Smith
|
|
Caroline Epps (1. Stimme) |
|
Irina von Bentheim
Irina von Bentheim
|
|
|
Christie Lynn Smith
|
|
Caroline Epps (2. Stimme) |
|
Schaukje Könning
Schaukje Könning
|
|
|
Melissa Marsala
|
|
Carrie Bartlett |
|
Dascha Lehmann
Dascha Lehmann
|
|
|
Suzy Nakamura
|
|
Carrie Turner |
|
Vera Teltz
Vera Teltz
|
|
|
Everette Wallin
|
|
Carson |
|
Steven Merting
|
|
|
Scotty Leavenworth
|
|
Carter |
|
Arda Vural
|
|
|
Treisa Gary
|
|
Catherine Griffin |
|
Maria Sumner
|
|
|
Malcolm Goodwin
|
|
CC Creach |
|
Leonhard Mahlich
Leonhard Mahlich
|
|
|
Nancy Youngblut
|
|
Cecilia Stephenson |
|
Sabine Walkenbach
|
|
|
Mekia Cox
|
|
Celeste Cutler |
|
Luisa Wietzorek
Luisa Wietzorek
|
|
|
Scout Taylor-Compton
|
|
Celia Nash |
|
Luisa Wietzorek
Luisa Wietzorek
|
|
|
Cesar Millan
|
|
Cesar Millan |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
Mark Saul
|
|
Chad Fergus |
|
Karlo Hackenberger
|
|
|
Omar J. Dorsey
|
|
Chad Lester |
|
Matti Klemm
Matti Klemm
|
|
|
Tom Wisdom
|
|
Chadwick Grey |
|
Robert Glatzeder
Robert Glatzeder
|
|
|
Alicia Ziegler
|
|
Chandler |
|
Isabelle Schmidt
|
|
|
Rusty Joiner
|
|
Charlie |
|
Robin Kahnmeyer
|
|
|
Chad Willett
|
|
Charlie Dunwood |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Steven Eckholdt
|
|
Charlie McCord |
|
Johannes Berenz
|
|
|
Robert Blesse
|
|
Charlie Rogan |
|
Michael Baral
|
|
|
Mary Gordon Murray
|
|
Charlotte Craft |
|
Karin David
|
|
|
Peggy Miley
|
|
Charlotte Utley |
|
Luise Lunow
Luise Lunow
|
|
|
Juliette Jeffers
|
|
Cheryl McMichael |
|
Heide Domanowski
Heide Domanowski
|
|
|
Sherida Mulrowe
|
|
Cheryl Otton |
|
Peggy Sander
Peggy Sander
|
|
|
Zachary Knighton
|
|
Chet Newcomb |
|
Sebastian Christoph Jacob
|
|
|
James Black
|
|
Chief Jack Cutler |
|
Martin Keßler
Martin Keßler
|
|
|
Jimmy Smagula
|
|
Chili Reuben |
|
Matthias Rimpler
|
|
|
Ken Weiler
|
|
Chip |
|
Klaus Peter Grap
Klaus Peter Grap
|
|
|
Thomas F. Wilson
|
|
Chip Barnett |
|
Thomas Petruo
Thomas Petruo
|
|
|
Devin 'Poetri' Smith
|
|
Chip Derf |
|
Stefan Fredrich
Stefan Fredrich
|
|
|
Ewan Chung
|
|
Chip Yap |
|
Sebastian Schulz
Sebastian Schulz
|
|
|
Jhemma Ziegler
|
|
Chloe Bratton |
|
Julia Kaufmann
Julia Kaufmann
|
|
|
Keri Lynn Pratt
|
|
Chloe Daniels |
|
Sarah Riedel
Sarah Riedel
|
|
|
Sam Golzari
|
|
Chris Ballinger |
|
Nic Romm
|
|
|
Ian Reed Kesler
|
|
Chris Calabasa |
|
Karlo Hackenberger
|
|
|
Cameron Bender
|
|
Chris Fife |
|
Sebastian Christoph Jacob
|
|
|
Gonzalo Menendez
|
|
Chris Markham |
|
Sebastian Christoph Jacob
|
|
|
Tom Lenk
|
|
Chris Winfelder |
|
Sebastian Schulz
Sebastian Schulz
|
|
|
Nishi Munshi
|
|
Chrissie |
|
Sandrine Mittelstädt
Sandrine Mittelstädt
|
|
|
Brooke Langton
|
|
Christine Brennan |
|
Natascha Geisler
Natascha Geisler
|
|
|
Katharine Leonard
|
|
Christine Gertin |
|
Luisa Wietzorek
Luisa Wietzorek
|
|
|
Andrew Leeds
|
|
Christopher Pelant |
|
Wanja Gerick
|
|
|
Chuck Liddell
|
|
Chuck 'The Iceman' Liddell |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Blake Shields
|
|
Chuck Kennedy |
|
Tommy Morgenstern
|
|
|
Bill Parks
|
|
Chunky |
|
Nikolai Dreißig
|
|
|
Michael Dunn
|
|
Citizen 14 |
|
Michael Baral
|
|
|
Rebecca Tilney
|
|
Claire Babcock |
|
Sabine Arnhold
Sabine Arnhold
|
|
|
Kerry O'Malley
|
|
Claire Casper |
|
Heike Schroetter
Heike Schroetter
|
|
|
Vanessa Branch
|
|
Claire Lazebnik |
|
Marion Musiol
Marion Musiol
|
|
|
Meredith Monroe
|
|
Clarissa Bancroft |
|
Marie Bierstedt
Marie Bierstedt
|
|
|
Phillip Rhys
|
|
Clark Lightner |
|
Kim Hasper
Kim Hasper
|
|
|
Darren O'Hare
|
|
Clay Ansley |
|
Tim Moeseritz
|
|
|
Naja Hill
|
|
Cleo Eller |
|
Nicht synchronisiert
|
|
|
B.J. Britt
|
|
Clinton |
|
Marcel Collé
|
|
|
Spencer Breslin
|
|
Clinton Gilmour |
|
Nico Sablik
|
|
|
Jason James Richter
|
|
Clown #2 |
|
Uwe Jellinek
|
|
|
Matt Bushell
|
|
Coach Adam Hawthorne |
|
Matthias Rimpler
|
|
|
McKinley Freeman
|
|
Coach Davis McIntyre |
|
Tobias Kluckert
|
|
|
Robert Gant
|
|
Coach Jason Hendler |
|
Matti Klemm
Matti Klemm
|
|
|
Michael McGrady
|
|
Coach Morse |
|
Karl Schulz
|
|
|
Jamil Walker Smith
|
|
Colby Page |
|
Ozan Ünal
Ozan Ünal
|
|
|
Michael Trotter
|
|
Colin Casey |
|
Tommy Morgenstern
|
|
|
Cameron DeFaria
|
|
Colin Gibson |
|
Amadeus Strobl
Amadeus Strobl
|
|
|
Charlie Worsham
|
|
Colin Haynes |
|
Oliver Bender
Oliver Bender
|
|
|
Sarah Bloom
|
|
Colleen Adams |
|
Nadja Reichardt
|
|
|
Glenn Morshower
|
|
Colonel Bob Reid |
|
Kaspar Eichel
Kaspar Eichel
|
|
|
Ned Vaughn
|
|
Colonel Dan Pelant |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Joseph C. Phillips
|
|
Colonel Ryan Wolchuck |
|
Tom Vogt
Tom Vogt
|
|
|
Ian Anthony Dale
|
|
Commander James Adams |
|
Tobias Kluckert
|
|
|
Peter Mackenzie
|
|
Congressman Efran Hadley |
|
Peter Reinhardt
|
|
|
Darby Stanchfield
|
|
Connie Lopata |
|
Sonja Spuhl
Sonja Spuhl
|
|
|
Joyce Guy
|
|
Connie Summers |
|
Denise Gorzelanny
|
|
|
Julie Dretzin
|
|
Connie Withers |
|
Ulrike Stürzbecher
Ulrike Stürzbecher
|
|
|
Mario Perez
|
|
Connor Freeman |
|
Daniel Montoya
|
|
|
Chris Tallman
|
|
Connor Trammel |
|
Michael Iwannek
Michael Iwannek
|
|
|
Dayo Ade
|
|
Cooper Blackthorn |
|
Tobias Kluckert
|
|
|
Taylor Spreitler
|
|
Courtney Hodsoll |
|
Friedel Morgenstern
|
|
|
Amanda Jane Cooper
|
|
Courtney Johnson |
|
Shanti Chakraborty
|
|
|
Paul Johansson
|
|
Craig Smith |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Scott Mosenson
|
|
Crocodile Cowboy |
|
Marco Ammer
|
|
|
Jack Donner
|
|
Crusty |
|
Thomas Hailer
|
|
|
Mary Pat Gleason
|
|
Crystal Jones |
|
Almut Zydra
Almut Zydra
|
|
|
Vicellous Shannon
|
|
Curtis Martin |
|
Leonhard Mahlich
Leonhard Mahlich
|
|
|
Eltony Williams
|
|
Cyd Zigler |
|
Dennis Schmidt-Foß
Dennis Schmidt-Foß
|
|
|
Kelly Stables
|
|
Cynthia |
|
Peggy Pollow
|
|
|
Roxanne Hart
|
|
Cynthia Cole |
|
Marina Krogull
Marina Krogull
|
|
|
Ed Coleman
|
|
Cyril Bibby |
|
Felix Spieß
Felix Spieß
|
|
|
Marcuis Harris
|
|
D'Shawn Ames |
|
Tim Sander
Tim Sander
|
|
|
Ryan Malgarini
|
|
Dale |
|
Michael Wiesner
|
|
|
Jamison Haase
|
|
Dale |
|
Roland Wolf
Roland Wolf
|
|
|
David Andriole
|
|
Dale Berquist |
|
Romanus Fuhrmann
|
|
|
Reginald VelJohnson
|
|
Dale Owens |
|
Tilo Schmitz
Tilo Schmitz
|
|
|
Whitney Anderson
|
|
Dallas Verona |
|
Giuliana Jakobeit
|
|
|
A.J. Buckley
|
|
Dan |
|
Sebastian Schulz
Sebastian Schulz
|
|
|
Laurence Cohen
|
|
Dan Hauser |
|
Gerrit Schmidt-Foß
|
|
|
Christopher Forsyth
|
|
Dan Henshaw |
|
Felix Spieß
Felix Spieß
|
|
|
George Gerdes
|
|
Dan Lambert |
|
Axel Lutter
|
|
|
Victor Alfieri
|
|
Danato Vacaro |
|
Daniel Montoya
|
|
|
Rodney Rowland
|
|
Dane McGinnis |
|
Nicolas Böll
|
|
|
Timothy Landfield
|
|
Daniel Burrows |
|
Michael Narloch
|
|
|
Ray Baker
|
|
Daniel Dillon |
|
Hans-Jürgen Wolf
|
|
|
Randy Oglesby
|
|
Daniel Yoder |
|
Jürgen Jung
|
|
|
Freddie Prinze Jr.
|
|
Danny Beck |
|
Dennis Schmidt-Foß
Dennis Schmidt-Foß
|
|
|
L.J. Benet
|
|
Danny Cole |
|
Christian Zeiger
|
|
|
Channon Roe
|
|
Danny Fitz |
|
Simon Jäger
|
|
|
Chris Tardio
|
|
Danny Valenti |
|
Tobias Kluckert
|
|
|
Alex Frnka
|
|
Darla Simms |
|
Melinda Rachfahl
|
|
|
Heidi Sulzman
|
|
Darlene |
|
Iris Artajo
|
|
|
Peter Paige
|
|
Darren Hargrove |
|
Oliver Feld
Oliver Feld
|
|
|
Stephon Fuller
|
|
Darwin Banks |
|
Sven Gerhardt
Sven Gerhardt
|
|
|
Colby French
|
|
Daryl Patterson |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Kim Robillard
|
|
Dave Farfield |
|
Kaspar Eichel
Kaspar Eichel
|
|
|
Nick Warnock
|
|
Dave Simms |
|
Dirk Stollberg
Dirk Stollberg
|
|
|
Jason Matthew Smith
|
|
Dave Swanson |
|
Olaf Reichmann
Olaf Reichmann
|
|
|
Kevin G. Schmidt
|
|
Davey Benson |
|
Patrick Baehr
Patrick Baehr
|
|
|
Ernie Hudson
|
|
David Barron |
|
Dieter Memel
Dieter Memel
|
|
|
Harry van Gorkum
|
|
David Batuhan |
|
Nicolas Böll
|
|
|
Evan Ellingson
|
|
David Cook |
|
Ricardo Richter
Ricardo Richter
|
|
|
David Faustino
|
|
David Faustino |
|
Dominik Auer
|
|
|
Jeffrey Nordling
|
|
David Ross |
|
Michael Iwannek
Michael Iwannek
|
|
|
Coby Ryan McLaughlin
|
|
David Simmons |
|
Markus Pfeiffer
Markus Pfeiffer
|
|
|
Todd Robert Anderson
|
|
David Sutton |
|
Stephan Rabow
|
|
|
Mandy June Turpin
|
|
Dawn St. James |
|
Suzanne Vogdt
|
|
|
Geoff Meed
|
|
Dax |
|
Klaus Lochthove
|
|
|
Rick Peters
|
|
Dean Vernon Warner |
|
Bernhard Völger
Bernhard Völger
|
|
|
Kellee Stewart
|
|
Debra Ann Volker |
|
Magdalena Turba
Magdalena Turba
|
|
|
Jim Pirri
|
|
Declan Marshall |
|
Nicolas Böll
|
|
|
Shanley Caswell
|
|
Dede |
|
Anita Hopt
Anita Hopt
|
|
|
Michael Monks
|
|
Dell Hicks |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Kelly Smith
|
|
Delmy Polanco |
|
Yvonne Greitzke
Yvonne Greitzke
|
|
|
Rona Benson
|
|
Delores Dumaski |
|
Natascha Petz
|
|
|
Ever Carradine
|
|
Delores Martin |
|
Daniela Reidies
|
|
|
Thor Knai
|
|
Delta Unit Commander |
|
Nicht synchronisiert
|
|
|
Gabriel Loeb
|
|
Demonstrant |
|
Christoph Banken
|
|
|
Cerina Vincent
|
|
Denise |
|
Ann Vielhaben
|
|
|
Pamela Gray
|
|
Denise Shenfield |
|
Silvia Mißbach
|
|
|
Bruce French
|
|
Dennis Campbell |
|
Hans Nitschke
|
|
|
Tico Wells
|
|
Dennis Timmons |
|
Thomas Schmuckert
|
|
|
Jeff Witzke
|
|
Denny Bennet |
|
Christian Gaul
Christian Gaul
|
|
|
Teddy Lane Jr.
|
|
Deputy |
|
Klaus Lochthove
|
|
|
Sterling Macer Jr.
|
|
Deputy Director Victor Stark |
|
Torsten Michaelis
Torsten Michaelis
|
|
|
David Norona
|
|
Derek DaFonte |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Chris Browning
|
|
Derek Johannessen |
|
Matthias Rimpler
|
|
|
Ronnie Steadman
|
|
Derrick Price |
|
Tim Moeseritz
|
|
|
Ransford Doherty
|
|
Detective Paynter |
|
Andreas Hosang
|
|
|
Michelle Hurd
|
|
Detective Rose Harding |
|
Sabine Falkenberg
|
|
|
Monique Destiny
|
|
Dhani Webber |
|
Nicht synchronisiert
|
|
|
Amy Yasbeck
|
|
Diana Malkin |
|
Katrin Zimmermann
|
|
|
Tara Karsian
|
|
Diane Child |
|
Sabine Walkenbach
|
|
|
Jo Anne Worley
|
|
Diane Michaels |
|
Evelyn Gressmann
|
|
|
Charlayne Woodard
|
|
Diane Rollins |
|
Martina Treger
Martina Treger
|
|
|
Kim Yarbrough
|
|
Dicke Frau |
|
Sabine Walkenbach
|
|
|
Jessalyn Wanlim
|
|
Dierdre Ryan |
|
Sandrine Mittelstädt
Sandrine Mittelstädt
|
|
|
Ravil Isyanov
|
|
Dimitri Vladov |
|
Sergej Gladkich
|
|
|
Steve Mize
|
|
Don Bennington |
|
Valentin Stilu
Valentin Stilu
|
|
|
Chad Todhunter
|
|
Don Morgan |
|
Karlo Hackenberger
|
|
|
Paul Cassell
|
|
Don Shaw |
|
Gunnar Helm
|
|
|
Dean Norris
|
|
Don Timmons |
|
Gerald Paradies
|
|
|
Sam Lloyd
|
|
Donald McKeon |
|
Hans Hohlbein
Hans Hohlbein
|
|
|
Amanda Carlin
|
|
Donna Farrell |
|
Sonja Deutsch
Sonja Deutsch
|
|
|
Kelly McNair
|
|
Dottie |
|
Ilka Teichmüller
|
|
|
Sheila Shaw
|
|
Dorothy |
|
Sonja Deutsch
Sonja Deutsch
|
|
|
Walker Howard
|
|
Doug |
|
Steven Merting
|
|
|
Raphael Sbarge
|
|
Doug Doyley |
|
Stefan Krause
Stefan Krause
|
|
|
Joshua Malina
|
|
Dr. Adam Copeland |
|
Gerald Schaale
Gerald Schaale
|
|
|
Shishir Kurup
|
|
Dr. Adit Gadh |
|
Hans Hohlbein
Hans Hohlbein
|
|
|
Bernard White
|
|
Dr. Albert Muir |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Eli Goodman
|
|
Dr. Alexander Wheaton |
|
Sven Gerhardt
Sven Gerhardt
|
|
|
Tamlyn Tomita
|
|
Dr. Alice Crawford |
|
Andrea Aust
Andrea Aust
|
|
|
Nadine Ellis
|
|
Dr. Alyson Noble |
|
Maria Sumner
|
|
|
Adam Rose
|
|
Dr. Andrew Hopp |
|
Karlo Hackenberger
|
|
|
Alex Carter
|
|
Dr. Andrew Rigby |
|
Johannes Berenz
|
|
|
Michael B. Silver
|
|
Dr. Anton Kostov |
|
Erich Räuker
|
|
|
Don Franklin
|
|
Dr. Art MacGregor |
|
Hans Werner Olm
|
|
|
Xander Berkeley
|
|
Dr. Bankroft |
|
Holger Mahlich
|
|
|
Sandra Purpuro
|
|
Dr. Barbara Young |
|
Sabine Falkenberg
|
|
|
Lou Richards
|
|
Dr. Barragan |
|
Stefan Staudinger
Stefan Staudinger
|
|
|
John Ducey
|
|
Dr. Barry Summers |
|
Jan Makino
Jan Makino
|
|
|
Josh Casaubon
|
|
Dr. Benjamin Metzger |
|
Johannes Berenz
|
|
|
Larry Poindexter
|
|
Dr. Bradley Perkins |
|
Sascha Rotermund
Sascha Rotermund
|
|
|
Tim Guinee
|
|
Dr. Brandon Faulk |
|
Alexander Doering
|
|
|
Rena Sofer
|
|
Dr. Catherine Bryar |
|
Maria Sumner
|
|
|
Lenny Schmidt
|
|
Dr. Charles Leacock |
|
Werner Böhnke
|
|
|
Anil Raman
|
|
Dr. Christopher Beaudette |
|
Martin Kautz
Martin Kautz
|
|
|
Martin Grey
|
|
Dr. David Yarzick |
|
Walter Alich
|
|
|
James Patrick Stuart
|
|
Dr. Cole Reese |
|
Johannes Berenz
|
|
|
Marguerite MacIntyre
|
|
Dr. Denise Randall |
|
Cathlen Gawlich
Cathlen Gawlich
|
|
|
John Billingsley
|
|
Dr. Edward Harkness |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Scott Rinker
|
|
Dr. Evan Klimkew |
|
Frank Schaff
Frank Schaff
|
|
|
Scott Lowell
|
|
Dr. Filmore |
|
Santiago Ziesmer
Santiago Ziesmer
|
|
|
J.D. Walsh
|
|
Dr. Fred Dumaski |
|
Bernhard Völger
Bernhard Völger
|
|
|
Stephen Fry
|
|
Dr. Gordon Wyatt (1. Stimme) |
|
Hubertus Bengsch
|
|
|
Stephen Fry
|
|
Dr. Gordon Wyatt (2. Stimme) |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Colby Donaldson
|
|
Dr. Graham Legiere |
|
Jaron Löwenberg
Jaron Löwenberg
|
|
|
Ally Maki
|
|
Dr. Haru Tanaka |
|
Luise Helm
Luise Helm
|
|
|
Harry Groener
|
|
Dr. Henry Atlas |
|
Norbert Gescher
|
|
|
Rob Brownstein
|
|
Dr. Henry Pascal |
|
Frank Ciazynski
|
|
|
Sean Gunn
|
|
Dr. Howard Fitch |
|
Gerrit Schmidt-Foß
|
|
|
Andrew Buchan
|
|
Dr. Ian Wexler |
|
Norman Matt
|
|
|
Mackenzie Astin
|
|
Dr. Ivan Jacobs |
|
Sebastian Schulz
Sebastian Schulz
|
|
|
Courtney Henggeler
|
|
Dr. Jane Levy |
|
Svantje Wascher
Svantje Wascher
|
|
|
Kent Faulcon
|
|
Dr. Jason Bergman |
|
Frank Schröder
|
|
|
Anne-Marie Johnson
|
|
Dr. Jasper |
|
Karin David
|
|
|
Paris Tanaka
|
|
Dr. Jennifer DePaul |
|
Ilka Teichmüller
|
|
|
Sean Patrick Thomas
|
|
Dr. John Cruz |
|
Frank Schaff
Frank Schaff
|
|
|
Dale Godboldo
|
|
Dr. Jonah Amayo |
|
Oliver Siebeck
Oliver Siebeck
|
|
|
Paul Keeley
|
|
Dr. Ken Ralston |
|
Matthias Klages
|
|
|
Terrell Tilford
|
|
Dr. Kyle Aldridge |
|
Ingo Albrecht
|
|
|
JoNell Kennedy
|
|
Dr. Lawrence |
|
Arianne Borbach
Arianne Borbach
|
|
|
Robert Picardo
|
|
Dr. Lawrence Rozran |
|
Stefan Staudinger
Stefan Staudinger
|
|
|
Amy Davidson
|
|
Dr. Leona Saunders |
|
Julia Meynen
Julia Meynen
|
|
|
Lennie Loftin
|
|
Dr. Leonard Thorne |
|
Reinhard Kuhnert
Reinhard Kuhnert
|
|
|
Steven Meek
|
|
Dr. Les Granger |
|
Detlef Gieß
|
|
|
Angela Alvarado
|
|
Dr. Leticia Perez |
|
Iris Artajo
|
|
|
John Shea
|
|
Dr. Marcus Eldridge |
|
Frank Röth
Frank Röth
|
|
|
Matthew Yang King
|
|
Dr. Marcus Scheer |
|
Detlef Gieß
|
|
|
Rebecca Wisocky
|
|
Dr. Maura Bailey |
|
Katrin Zimmermann
|
|
|
Susan Leslie
|
|
Dr. Melissa Sands |
|
Nina Herting
|
|
|
Brian Klugman
|
|
Dr. Oliver Wells |
|
Michael Deffert
|
|
|
Elon Gold
|
|
Dr. Paul Lidner |
|
Frank Schaff
Frank Schaff
|
|
|
Mark Harelik
|
|
Dr. Peter Ogden |
|
Stefan Staudinger
Stefan Staudinger
|
|
|
Terry Rhoads
|
|
Dr. Potoska |
|
Till Hagen
Till Hagen
|
|
|
Joey Adams
|
|
Dr. Rick Annenberg |
|
Dirk Stollberg
Dirk Stollberg
|
|
|
Judd Trichter
|
|
Dr. Ryan Halloway |
|
Hans Hohlbein
Hans Hohlbein
|
|
|
Ramon De Ocampo
|
|
Dr. Sean Fitts |
|
Frank Schröder
|
|
|
Denise Dowse
|
|
Dr. Sherry Bannon |
|
Katarina Tomaschewsky
|
|
|
Frida Farrell
|
|
Dr. Solberg |
|
Nicht synchronisiert
|
|
|
Tom Virtue
|
|
Dr. Ted Reardon |
|
Ernst Meincke
Ernst Meincke
|
|
|
Laura Kai Chen
|
|
Dr. Tessa Burke |
|
Debora Weigert
|
|
|
Gina Torres
|
|
Dr. Toni Ezralow |
|
Almut Zydra
Almut Zydra
|
|
|
Larry Dorf
|
|
Dr. Wes Craig |
|
Frank Röth
Frank Röth
|
|
|
Sean McGowan
|
|
Drew |
|
Sebastian Christoph Jacob
|
|
|
John Paul Pitoc
|
|
Drew Harper |
|
Björn Schalla
Björn Schalla
|
|
|
Joanna Pacula
|
|
Drina Mirga |
|
Arianne Borbach
Arianne Borbach
|
|
|
Todd Bosley
|
|
Duane |
|
Peter Lontzek
Peter Lontzek
|
|
|
Ryan Alosio
|
|
Duke Diallel |
|
Gerrit Schmidt-Foß
|
|
|
David Yelland
|
|
Duke Gerard Bonham |
|
Christian Rode
Christian Rode
|
|
|
Jaimyon Parker
|
|
Duncan Klee |
|
Imtiaz Haque
|
|
|
Matt Crabtree
|
|
Duval Miltoe |
|
Michael Baral
|
|
|
Matthew Jones
|
|
Dwayne Hawkins |
|
Matthias Rimpler
|
|
|
Gary Grubbs
|
|
Dwayne Wilson |
|
Reinhard Kuhnert
Reinhard Kuhnert
|
|
|
Dwight D. Eisenhower
|
|
Dwight D. Eisenhower |
|
Frank Ciazynski
|
|
|
Greg Cipes
|
|
Dylan |
|
Constantin von Jascheroff
Constantin von Jascheroff
|
|
|
Frank Clem
|
|
Earl Delancy |
|
Gerald Paradies
|
|
|
Nathan West
|
|
Ed Fralic |
|
Martin Kautz
Martin Kautz
|
|
|
Marc Raducci
|
|
Eddie |
|
Dirk Müller
|
|
|
Eric Jungmann
|
|
Eddie |
|
Rainer Fritzsche
|
|
|
Jeremy Luc
|
|
Eddie Bean |
|
Robin Kahnmeyer
|
|
|
James Madio
|
|
Eddie Ceraficki |
|
Olaf Reichmann
Olaf Reichmann
|
|
|
Greg Raffelson
|
|
Edward Nelson |
|
Klaus Lochthove
|
|
|
John Maynard
|
|
Eiswagenfahrer |
|
Jonas Ziegler
|
|
|
Deidrie Henry
|
|
Elaine Akusta |
|
Claudia Urbschat Mingues
Claudia Urbschat Mingues
|
|
|
Marcia Ann Burrs
|
|
Eleanor Turner |
|
Marianne Groß
Marianne Groß
|
|
|
Dyllan Christopher
|
|
Eli Bilbrey |
|
Jannick Beeck
|
|
|
Ryan Pinkston
|
|
Eli Rounder |
|
Dirk Petrick
Dirk Petrick
|
|
|
Courtney Hope
|
|
Elisabeth Collins |
|
Anne Düe
Anne Düe
|
|
|
Deena Dill
|
|
Ellen |
|
Bea Tober
|
|
|
Amy Pietz
|
|
Ellen Clark |
|
Karin David
|
|
|
Valarie Pettiford
|
|
Ellen Laskow |
|
Katrin Zimmermann
|
|
|
McKayla Maroney
|
|
Ellie |
|
Annina Braunmiller
|
|
|
Kathleen M. Darcy
|
|
Ellie Nelson |
|
Denise Gorzelanny
|
|
|
Adam Cagley
|
|
Elliot Eaton |
|
Roland Wolf
Roland Wolf
|
|
|
Conor Dubin
|
|
Elliot Lindberg |
|
Björn Schalla
Björn Schalla
|
|
|
Molly Hagan
|
|
Elsbeth King |
|
Katja Nottke
|
|
|
Jillian Bach
|
|
Ember |
|
Kaya Marie Möller
Kaya Marie Möller
|
|
|
Jonathan Wrather
|
|
Emerson |
|
Wolfgang Wagner
|
|
|
Jack Armstrong
|
|
Emil Bradford |
|
Edwin Gellner
|
|
|
Debbon Ayer
|
|
Emilia Brooks |
|
Ilka Teichmüller
|
|
|
Sydelle Noel
|
|
Emily Kickinson / Susan Carroll |
|
Maja Maneiro
Maja Maneiro
|
|
|
Brittany Ishibashi
|
|
Emma Pak |
|
Friederike Walke
|
|
|
Emily Wilson
|
|
Emma |
|
Katie Pfleghar
|
|
|
Johnny Lewis
|
|
Enzo Falcinella |
|
Konrad Bösherz
Konrad Bösherz
|
|
|
Ezra Buzzington
|
|
Ephraim Babcock |
|
Reinhard Scheunemann
|
|
|
Mark Famiglietti
|
|
Eric Anderson |
|
Florian Halm
|
|
|
Josh Todd
|
|
Eric Dalton |
|
Robert Glatzeder
Robert Glatzeder
|
|
|
Chris Payne Gilbert
|
|
Eric Hughes |
|
Oliver Neuss
|
|
|
Nicolas Gonzales
|
|
Eric Morales |
|
Bernhard Völger
Bernhard Völger
|
|
|
Brian McNamara
|
|
Eric Neilbling |
|
Thomas Nero Wolff
|
|
|
Eric Allan Kramer
|
|
Eric Simms |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Rusty Schwimmer
|
|
Erica Turner |
|
Almut Zydra
Almut Zydra
|
|
|
Ryan Michelle Bathe
|
|
Erin Miller |
|
Claudia Gáldy
|
|
|
Larry Bates
|
|
Ernie Summers |
|
Daniel Fehlow
Daniel Fehlow
|
|
|
Leon Russom
|
|
Erzbischof Stephen Wallace |
|
Uli Krohm
Uli Krohm
|
|
|
Anna Grace Barlow
|
|
Esther Hanes |
|
Amelie Plaas-Link
|
|
|
Myk Watford
|
|
Etha Papadelis |
|
Stefan Krause
Stefan Krause
|
|
|
Noel True
|
|
Eva Benoit |
|
Wicki Kalaitzi
Wicki Kalaitzi
|
|
|
Erik von Detten
|
|
Eward 'Ed' Dekker |
|
Michael Baral
|
|
|
Robert Cicchini
|
|
Ezra Krane |
|
Bernhard Völger
Bernhard Völger
|
|
|
John Bobek
|
|
Fahrer |
|
Jaron Löwenberg
Jaron Löwenberg
|
|
|
J. Skylar Testa
|
|
Fahrer |
|
Julius Jellinek
Julius Jellinek
|
|
|
Tangie Ambrose
|
|
Faith Davis |
|
Iris Artajo
|
|
|
Nicholas Massouh
|
|
Farid Masruk |
|
Thomas Nero Wolff
|
|
|
David Hornsby
|
|
Father Harrow |
|
Roland Wolf
Roland Wolf
|
|
|
Tom Choi
|
|
FBI Agent |
|
Mathias Kunze
|
|
|
Leo J Clark
|
|
FBI Agent |
|
Peter Lontzek
Peter Lontzek
|
|
|
Adrian Quinonez
|
|
FBI Agent |
|
Matthias Rimpler
|
|
|
Nathan Dean
|
|
FBI Agent Charlie Burns (1. Stimme) |
|
Sven Gerhardt
Sven Gerhardt
|
|
|
Nathan Dean
|
|
FBI Agent Charlie Burns (2. Stimme) |
|
Dirk Müller
|
|
|
Nathan Dean
|
|
FBI Agent Charlie Burns (3. Stimme) |
|
Hans Hohlbein
Hans Hohlbein
|
|
|
Nathan Dean
|
|
FBI Agent Charlie Burns (4. Stimme) |
|
Christian Gaul
Christian Gaul
|
|
|
Alimi Ballard
|
|
FBI Agent James |
|
Olaf Reichmann
Olaf Reichmann
|
|
|
Pancho Demmings
|
|
FBI Agent Jay Ramirez |
|
Klaus Lochthove
|
|
|
Patrick Brown
|
|
FBI Agent Kenney |
|
|
