Supernatural (2005)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Jared Padalecki Sam Winchester Wanja Gerick
Jensen Ackles Dean Winchester Julien Haggége
Misha Collins Castiel Florian Halm
Mark Sheppard Crowley Matti Klemm
Katie Cassidy Ruby Cathlen Gawlich Cathlen Gawlich
Jim Beaver Bobby Singer Jan Spitzer
Samantha Smith Mary Winchester Claudia Urbschat Mingues Claudia Urbschat Mingues
Ruth Connell Rowena Marion Musiol
Lauren Cohan Bela Talbot Tanja Geke
Mark Pellegrino Luzifer Bernhard Völger
Osric Chau Kevin Tran Maximilian Artajo
Mitch Pileggi Samuel Campbell / Asael Uli Krohm
Genevieve Padalecki Ruby Natascha Geisler
Curtis Armstrong Metatron Gerald Schaale
Rob Benedict Chuck Shurley Stefan Krause Stefan Krause
Jeffrey Dean Morgan John Winchester Stephan Rabow
Kim Rhodes Sheriff Jody Mills Andrea Solter
Cindy Sampson Lisa Braeden Nana Spier
David Haydn-Jones Arthur Ketch Nicolas Böll
Samantha Ferris Ellen Harvelle Martina Treger
Katherine Ramdeen Alex Marie-Luise Schramm
Sebastian Roché Balthasar Thomas Nero Wolff
Ali Ahn Dagon Berenice Weichert
James Patrick Stuart Dick Roman Alexander Doering
Gillian Barber Dr. Hess Karin David
Benito Martinez Edgar / Leviathan Thomas Schmuckert
Elizabeth Blackmore Lady Antonia Bevell Melanie Isakowitz
Adam Fergus Mick Davies Robert Glatzeder
Kurt Fuller Zachariah Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt
Julia Maxwell Eve Melanie Hinze
Charles Malik Whitfield FBI Agent Victor Henriksen Charles Rettinghaus Charles Rettinghaus
Kevin McNally Frank Devereaux Frank-Otto Schenk Frank-Otto Schenk
Tahmoh Penikett Gadreel Thomas Schmuckert
DJ Qualls Garth Fitzgerald IV Dirk Stollberg Dirk Stollberg
Jessica Heafey Gwen Campbell Schaukje Könning
Erica Carroll Hannah Schaukje Könning
Travis Wester Harry Spangler Robin Kahnmeyer
Alona Tal Jo Harvelle Marie Bierstedt Marie Bierstedt
Amanda Tapping Naomi Daniela Hoffmann Daniela Hoffmann
Adam Rose Aaron Bass Asad Schwarz Asad Schwarz
Alaina Huffman Abaddon Britta Steffenhagen
Dan Payne Abner / Alexander Sarver Tommy Morgenstern
John Connolly Adam Roland Wolf Roland Wolf
William MacDonald Abraham Peterson Helmut Gauß
Mark Hildreth Adam Benson Sascha Rotermund Sascha Rotermund
Jake Abel Adam Milligan Hannes Maurer
Jud Tylor Adina Manja Doering
Shaw Madson Agent Adams Sebastian Schulz Sebastian Schulz
Jeff Craigen Agent Otto Armin Schlagwein
Adam DiMarco Aidan Konrad Bösherz
Assaf Cohen Ajay Jaron Löwenberg
Nils Hognestad Akobel Rainer Fritzsche
Daniel Bacon Alan Oliver Siebeck
Julia Tortolano Alana Franca Orlia
Mark Rolston Alastair Frank Muth
Christopher Heyerdahl Alastair Joachim Tennstedt Joachim Tennstedt
Merren McMahon Alex's Freundin Christin Quander
Aili Storen Alice Nicole Hannak
Alisen Down Alice Cassity Katharina Spiering
Kara Royster Alicia Banes Nora Kunzendorf
Mark Pawson Allen House Demon Matthias Klages
Rick Worthy Alpha-Vampir Marcus Off Marcus Off
Kett Turton Alton Morehead Asad Schwarz Asad Schwarz
Candice Accola Amanda Heckerling Magdalena Turba
Jaime Ray Newman Amanda Walker Victoria Sturm
Samantha Isler Amara (jung) Olivia Büschken
Gracyn Shinyei Amara (Kind) Xara Eich
Yasmeene Ball Amara (Teenager) Emily Gilbert
Emily Swallow Amara - Die Finsternis Marieke Oeffinger Marieke Oeffinger
Clare Filipow Amber Nora Kunzendorf
Raquel Riskin Amber Melanie Isakowitz
Valerie Tian Ambriel Tina Haseney
Leisha Hailey Amelia Novak Ulrike Stürzbecher
Wynn Everett Amelia Novak Melanie Hinze
Liane Balaban Amelia Richardson Nora Kunzendorf
Lex Medlin Amor Dennis Schmidt-Foß Dennis Schmidt-Foß
Emma Grabinsky Amy (jung) Luisa Wietzorek
Jewel Staite Amy Pond Uschi Hugo Uschi Hugo
Leslie Hopps Amys Mutter Cathlen Gawlich Cathlen Gawlich
Amy Acker Andrea Barr Antje von der Ahe
Athena Karkanis Andrea Kormos Maria Koschny Maria Koschny
Gabriel Tigerman Andrew 'Andy' Gallagher Marcel Collé
Jeremy Thorsen Andrew Silver Edwin Gellner
Tim Carlson Andy Max Hegewald
Emily Fonda Ann Marie Melanie Hinze
Marion Eisman Anna Liane Rudolph Liane Rudolph
Julie McNiven Anna Milton Dascha Lehmann
Jamie Luner Annie Hawkins Heide Domanowski
Shannon Lucio April Kelly Maria Koschny Maria Koschny
Jacob Richter Art Harris Patrick Giese
Jonathan Potts Arthur Frank Röth Frank Röth
Julian Christopher Arzt Helmut Gauß
Shaine Jones Asa Fox Sascha Krüger
Jack Moore Asa Fox (jung) Joseph Krämer
Fredric Lehne Asael Udo Schenk
Chad Lindberg Ash Sebastian Schulz Sebastian Schulz
Alycia Purrott Ashley / Kendra Tanya Kahana
Katie Walder Atropos Julia Ziffer Julia Ziffer
Colin Corrigan ausgemergelter Dämon Karlo Hackenberger
Shawn Roberts Austin Nico Mamone
Katharine Isabelle Ava Wilson Luise Helm
Miranda Frigon Barbara Foster Andrea Aust
Matthew Robert Kelly Barkeeper Matti Klemm
Nik Markovina Barkeeper Dennis Sandmann
Ecstasia Sanders Barkeeperin Jill Böttcher Jill Böttcher
Ernie Grunwald Barnes / 'Sam' Rainer Fritzsche
Adam J. Harrington Bartholomäus Marcus Off Marcus Off
Barbara Wallace Bea Barbara Adolph
Jonathan Walker Beau Michael Pan Michael Pan
Emily Perkins Becky Rosen Julia Kaufmann
Richard Stroh Befehlsleiter Gumprecht Christian Gaul
Toby Levins Ben Florian Hoffmann
Lochlyn Munro Ben Fritz Rott
Jordan Burtchett Ben Foster Johannes Walenta
Miranda Edwards Benjamin Gundi Eberhard Gundi Eberhard
Malcolm Masters Benjamin Robert Glatzeder
Ty Olsson Benny / Eli Dennis Schmidt-Foß Dennis Schmidt-Foß
Kyle Tejpar Besatzungsmitglied #1 Robert Fietz
Raugi Yu Besatzungsmitglied #2 Martin Gleitze
Jesse Moss Besatzungsmitglied #3 Nico Sablik
Maxwell Haynes Besatzungsmitglied #4 Julian Mau
Ben Jacobs Besatzungsmitglied #5 Daniel Gärtner
Robert Clarke Besitzer des Wachsmuseums Hans-Jürgen Dittberner
Sarah Smyth Bess Meyers Shanti Chakraborty
Aliza Vellani Beth Roberts Shanti Chakraborty
Debra McCabe Beverly Ulrike Stürzbecher
Andy Thompson Bibliothekar Uwe Büschken
Bruce Dawson Bill Carlton Erich Räuker
Lisa Berry Billie Katharina Spiering
Kurt Ostlund Billy Julian Tennstedt
Adrian Neblett Blinder Tino Kießling Tino Kießling
Henri Lubatti Bobbys Sensenmann Florian Krüger-Shantin Florian Krüger-Shantin
Lindy Booth Bonnie Fuschau / Vesta Giuliana Jakobeit
Linda Darlow Borger Hexe Gertie Honeck
Vincent Gale Boyd Loughlin Uwe Büschken
P.J. Prinsloo Brad Ozan Ünal
Gary Cole Brad Redding Stefan Staudinger
Eric Johnson Brady Sven Hasper
Jason McKinnon Brandon Rainer Fritzsche
Miranda Frigon Brenna Dobbs Irina von Bentheim Irina von Bentheim
David Newsom Brian Carter Bernhard Völger
Laura Mennell Brigitta (Dschinn) Melanie Hinze
James R. Swalm Brock Buckner Paul-Lino Krenz
Mac Brandt Bucky Sims Sven Fechner
Natalie von Rotsburg Busfahrerin Franziska Arnold
Timothy Omundson Cain Rainer Doering
Jason Diablo Cal Garrigan Tommy Morgenstern
Rukiya Bernard Camille Thibideaux Anja Stadlober
Norman Browning Camp Ronald Nitschke Ronald Nitschke
Darren Dolynski Captain James Dearborn Christoph Banken
Jeremy Arnold Carl Fabian Hollwitz
John Stewart Carl Granville Olaf Reichmann
Aliesha Pearson Carmen Stella Sommerfeld
Michelle Borth Carmen Porter Melanie Hinze
Megalyn Echikunwoke Cassie Robinson Melanie Hinze
Jessa Danielson Castiel (jung) Tina Haseney
Tirra Dent Catriona Loughlin Christin Marquitan Christin Marquitan
Hugo Ateo Cesar Tobias Brecklinghaus
Lissa Neptuno Channing Ngo Esra Vural
Kendall Cross Charlene Penn Victoria Sturm
Marnette Patterson Charlie Sonja Spuhl
John Rubinstein Charlie Reinhard Kuhnert Reinhard Kuhnert
Michael Weston Charlie (jung) Alexander Doering
Felicia Day Charlie Bradbury Julia Meynen
Ronald Patrick Thompson Chauffeur Patrick Giese
Ronald Patrick Thompson Chauffeur Luk Pfaff
Steve Valentine Chef Leo Peter Flechtner
Gwenda Lorenzetti Cheryl Kellinger Ellen Rappus
Adrian Glynn McMorran Chester Armin Schlagwein
Sean Owen Roberts Chet / Leviathan Michael Deffert
Dan Willmott Chief Bramberg Frank Ciazynski
Nils Hognestad Chris Rainer Fritzsche
David Kaye Chris Tim Sander
Karissa Tynes Chris' Freundin Shanti Chakraborty
Corin Nemec Christian Campbell Marcel Collé
Keenan Tracey Christoph Nauhaus Nicolás Artajo
Teach Grant Christopher Fisher Robin Kahnmeyer
Tamara Braun Cindy Cassity Melanie Hinze
Juliana Wimbles Cindy McKellan / Demon Jill Böttcher Jill Böttcher
Kathryn Newton Claire Novak Friedel Morgenstern
Kathryn Newton Claire Novak Jodie Blank
Sydney Imbeau Claire Novak / Castiel Jodie Blank
Courtney Richter Claudette Olivia Büschken
Troy Ruptash Clay Thompson Bernd Vollbrecht
Barbara Eve Harris Clea Heike Schroetter Heike Schroetter
Drew Tanner Cliff David Denemark
Christopher Russell Cliff Whitlow Kim Hasper
Elan Ross Gibson Cliffs Frau Marianne Lutz
Christopher Rosamond Co-Pilot Erich Räuker
Bruce Blain Coach Phil Evans Tilo Schmitz
Travis Aaron Wade Cole Trenton Tim Knauer
Anna Galvin Colette Melanie Hinze
William B. Davis College Professor Eberhard Prüter
Al Rodrigo Colonel, der Hund Ronald Nitschke Ronald Nitschke
Katie Stuart Comic Shop Clerk Anne Helm
Ryan McDonell Conner Hendrik Martz
Ava Vanderstarren Connie Melanie Isakowitz
Reilly Dolman Connor Björn Schalla Björn Schalla
Sandy Sidhu Constance Kaya Marie Möller
Jo-Ann Fernandes Consuela Alvarez Iris Artajo
Jonathan Bruce Convention-Leiter Olaf Reichmann
Ben Afful Cop Sascha Krüger
Blair Penner Corbin Alexander Doering
Wesley MacInnes Corey / Thaddeus Sebastian Fitzner
Laura Bertram Coreys Zimmergenosse Giuliana Jakobeit
Jaylee Hamidi Cori Kim Franciska Friede
Jim Shield Cowboy-Dämon #1 Hans-Jürgen Wolf
Jon Van Ness Creedy Bernd Vollbrecht
Sergio Osuna Crowley's Diener Patrik Cieslik
Alex Rose Crowleys Dämon Tino Kießling Tino Kießling
Lee Shorten Crowleys Gehilfe #1 Christopher Kohn
Kavan Smith Cuthbert Sinclair Olaf Reichmann
Greyston Holt Dale Leonhard Mahlich Leonhard Mahlich
Duncan Minett Dale Matthias Klages
Debbie Podowski Dales Witwe Silvia Mißbach
Devin Ratray Damien / 'Dean' Gerrit Schmidt-Foß
Adam Hurtig Dämon Felix Spieß
Jackson Berlin Dämon Edwin Gellner
Cailin Stadnyk Dämon Christin Marquitan Christin Marquitan
Dan Willows Dämon #1 Stefan Bergel
Sean Hewlett Dämon #1 Tino Kießling Tino Kießling
Jim Thorburn Dan Harper Sven Hasper
Giacomo Baessato Daniel Kim Hasper
Terence Kelly Daniel Elkins Jan Spitzer
Andrew Tkach Danny Patrick Giese
Tom Pickett Danny Gunderson Thomas Petruo Thomas Petruo
Tom Pickett Darrell Birch Stefan Gossler Stefan Gossler
Antonio Marziale Daryn Boston Finlay Kühn
Marcus Rosner Dash Gerrit Schmidt-Foß
Kyle Warren Dave Imme Aldag
Brock Johnson Dave Stephens Lutz Schnell
Nathaniel Buzolic David Lassiter Patrick Baehr
J. Alex Brinson Dax Benjamin Kiesewetter
Chad Everett Dean Winchester (älter) Hans-Jürgen Wolf
Dylan Everett Dean Winchester (jung) Christian Zeiger
Dylan Everett Dean Winchester (jung) Tom Raczko
Jillian Fargey Deb Angela Ringer
Egan Pauline Debbie Harris Uschi Hugo Uschi Hugo
Stephanie Van Dyck Debbie Tellen Eva Thärichen
James Immekus Del Henning Nöhren
Ali Milner Delilah Marian Maria Hönig
Weronika Rosati Delphine Seydoux Sandrine Mittelstädt Sandrine Mittelstädt
Cyrina Fiallo Delta Mendota Luisa Wietzorek
Josh A. Young Deputy Rainer Fritzsche
Steve Adams Deputy Gerald Paradies
Aren Buchholz Deputy Brice Graham Roman Wolko
Teach Grant Deputy Donelly Sven Brieger
Robert Peters Deputy Hein Rainer Fritzsche
Sonja Bennett Deputy Jan Harris Julia Kaufmann
Tyler McClendon Deputy Phil Amici Rainer Fritzsche
Peter Bryant Deputy Walt Framingham Oliver Siebeck
Patrick Stafford Der alte Mann Timmo Niesner
John DeSantis Der Golem Tilo Schmitz
Julian Richings Der Tod Hans-Jürgen Dittberner
Richard Speight Jr. Der Trickster / Gabriel Michael Pan Michael Pan
Eric Mazimpaka Dermot Daniel Kröhnert
Jason Gedrick Det. Peter Sheridan Thomas Nero Wolff
William B. Taylor Detective Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert
Eric Floyd Detective Collins Matthias Rimpler
Catherine Lough Haggquist Detective Glass Bianca Krahl
Claude Knowlton Detective Madsen Gerrit Hamann
Aurelio Dinunzio Detective Sutton Matthias Klages
Ken Lawson Deutscher Hakenmann Stefan Staudinger
Ben Geldreich Digger Wells Thomas Nero Wolff
Tim Henry Dirk MacGregor, Sr. Hans-Werner Bussinger
Billy Drago Doc Benton Eberhard Prüter
Carmen Moore Doktorin Josefin Hagen
Don McManus Don Harding Uwe Büschken
Paul Campbell Don Richardson Gerrit Schmidt-Foß
James Marsters Don Stark Viktor Neumann Viktor Neumann
Keith Szarabajka Donatello Redfield Thomas Kästner
Patricia Harras Donna Christin Marquitan Christin Marquitan
Demore Barnes Donnie Finnerman / Raphael Sascha Rotermund Sascha Rotermund
Kaniehtiio Horn Dorothy Anke Reitzenstein
Ty Wood Doug Marco Eßer
Malcolm Stewart Dr. Aaron Fuller Bodo Wolf Bodo Wolf
Christopher B. MacCabe Dr. Brown / Asael Bodo Wolf Bodo Wolf
Maite Schwartz Dr. Cara Roberts Ulrike Stürzbecher
Jay Brazeau Dr. Corman Uli Krohm
Corina Akeson Dr. Daisy Ochoa Traudel Haas
Kim Johnston Ulrich Dr. Eleanor Visyak Sabine Arnhold Sabine Arnhold
Christine Chatelain Dr. Ellen Piccolo / Jenny Uschi Hugo Uschi Hugo
Michelle Harrison Dr. Erica Cartwright Sabine Arnhold Sabine Arnhold
Cameron Bancroft Dr. Gaines / Leviathan Frank Röth Frank Röth
Christopher Cousins Dr. Garrison Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt
Colin Lawrence Dr. Gregory Marion Peter Sura
Adrian Hough Dr. Hydecker Matthias Klages
Lynda Boyd Dr. Jennifer O'Brien Heide Domanowski
Blu Mankuma Dr. Jennings Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert
Bill Dow Dr. Kadinsky Frank Muth
Anjali Jay Dr. Kashi Melanie Hinze
Eileen Pedde Dr. Kessler Karin Grüger
Steve James Dr. Nigel Pinfield Peter Reinhardt
Bruce Dawson Dr. Owens Matthias Rimpler
Roger Haskett Dr. Paul Connelly Peter Flechtner
Michele Scarabelli Dr. Richards Susanne Schwab
Steve Bacic Dr. Sexy Viktor Neumann Viktor Neumann
Michael Meneer Dr. Turner Erich Räuker
Todd Stashwick Dracula Stefan Staudinger
Alex Barima Drexel Patrick Baehr
Ryan McDonell Drogendealer Rainer Fritzsche
Steve Richmond Dudley Scott Arne Stephan
Aidan Kahn Duke Rainer Fritzsche
Michael Daingerfield Dustin Burwash Thomas Schmuckert
Jake Guy Dustin Tate Julian Tennstedt
Bruce Blain Dwight Charles Tilo Schmitz
David Milchard Dylan Camrose Felix Spieß
Bernhard Forcher Eckhart Robin Kahnmeyer
Michael Eklund Ed Brewer Robin Kahnmeyer
Shaughnessy Redden Ed Nelson Edwin Gellner
Edward Foy Ed Singer Tim Moeseritz
Serge Houde Ed Stoltz Axel Lutter
A.J. Buckley Ed Zeddmore Sebastian Schulz Sebastian Schulz
Doug Abrahams Eddie Gerald Paradies
Craig Anderson Eddie David Turba
Spencer Garrett Edward Carrigan Helmut Gauß
Ashton Holmes Efraim David Turba
Dylan Archambault Efram Florian Hoffmann
Shoshannah Stern Eileen Leahy Dorette Hugo Dorette Hugo
Yoshié Bancroft Elaine Judith Hoersch
David Hoflin Eldon Styne Tobias Nath
Matt Bellefleur Eli Styne Konrad Bösherz
Matthew John Armstrong Elias Finch / Phoenix Frank Schaff Frank Schaff
Gig Morton Elijah Peterson Jonas Frenz
Nicholas Lea Eliot Ness Michael Iwannek Michael Iwannek
Erin Cahill Elizabeth Dascha Lehmann
Kathleen Munroe Elizabeth Gundi Eberhard Gundi Eberhard
Susie Lee Elizabeth Anja Rybiczka
Lindsay Winch Elka Lydia Morgenstern
Kirsten Comerford Elle Cornelia Waibel
Danay Garcia Ellie Mareile Moeller
Allison Paige Ellie Grant Janina Dietz
Billy Wickman Elvis Katz Frank Schaff Frank Schaff
Laci J Mailey Emily Lydia Morgenstern
Tania Saulnier Emily Jorgeson Maria Koschny Maria Koschny
Lane Edwards Engel Matthias Klie Matthias Klie
Rami Kahlon Engel #1 Nora Kunzendorf
Mik Byskov Engel #1 Florian Clyde Florian Clyde
Joel Cottingham Engel #2 Sebastian Römer
Brenda Anderson Engel auf Bank Beate Gerlach
Lane Edwards Engel in Bar Falk Schuster
Lucien Laviscount Ennis Ross Konrad Bösherz
Mary Alison Raine ER Nurse Dascha Lehmann
Michael Querin Erzbischof Sven Brieger
Jason Dohring Ethan Snider / Cronos Sebastian Christoph Jacob
April Telek Etta Day Daniela Hoffmann Daniela Hoffmann
Gordon Michael Woolvett Ezra Dennis Schmidt-Foß Dennis Schmidt-Foß
Linda Darlow Ezra Moore Isabella Grothe
Denis Arndt Father Reynolds Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert
Candace Woods Fiona Duncan Anne Düe
Kavan Smith Fitnessstudio-Opfer Rainer Fritzsche
Benjamin Wosk Fletcher David Bezzubov
Jackson Berlin Formwandler-Polizist Peter Flechtner
Victoria Bidewell Fran Hinkle Anja Mentzendorff
Erica Tremblay Frankie Elisa Reiß
Neil Grayston Frat Pledge Tobias Nath
Stephen Martines Freddie Costa Bernhard Völger
Wolfgang Klassen Fritz Rafael Albert
Diana Pavlovska Gail Damineh Hojat
Christina Carlisi Gail Peterson Sabine Arnhold Sabine Arnhold
Keith Dallas Ganesh Tilo Schmitz
Cory Monteith Gary Michael Baral
Colton James Gary Frankle / Sam Winchester Till Völger
Nicholas D'Agosto Gavin Robin Kahnmeyer
Theo Devaney Gavin MacLeod Constantin von Jascheroff
Michael Kiapway Gefängniswärter Fabian Kluckert
Garwin Sanford Gefängniswärter Deacon Wolfgang Wagner
Gary Jones George Peter Flechtner
Bryan Cuprill George / Leviathan Michael Pan Michael Pan
John Lafayette George Darrow Erich Räuker
Lee Vincent Gerichtsmediziner Dirk Müller
Nikolai Witschl Gerichtsmediziner Wilhelm-Rafael Garth
James Ashcroft Gerichtsmediziner Bernhard Völger
Rob van Meenen Gerichtsmediziner Hannes Maurer
Keith MacKechnie Gerichtsmediziner Uwe Büschken
Carmen Aguirre Gerichtsmedizinerin Bea Tober
Hank Harris Gerry / Boltar Dirk Petrick
Justin Turnbull Gideon Loughlin Christoph Drobig
Tiffany Dupont Gilda Sonja Spuhl
Lucia Walters Gladys Damineh Hojat
Aliyah O'Brien Gloria Jane Silvia Mißbach
Eva Day Goldie Jodie Blank
Grace Wolf Goldie's Freundin Alice Bauer
Sterling K. Brown Gordon Walker Tobias Kluckert
Jeff Evans-Todd Gordy Jeremias Koschorz
Matthias Brunert Gottfried Markus Manig
Shane Meier Graig Thursten David Turba
Paula Shaw Grandma Dämon Beate Gerlach
Maureen Thomas Grandma Goldy Liane Rudolph Liane Rudolph
Aleks Paunovic Gunner Lawless Ronald Nitschke Ronald Nitschke
Leslie Odom Jr. Guy Robin Kahnmeyer
Angelique Rivera Gwen Hernandez Josephine Schmidt
Grace Phipps Hael Kristina Tietz
Gina Holden Haley Collins Luise Helm
Lee Majdoub Hannah Jacob Weigert
Michael Rys Hans Sebastian Römer
Mark Acheson Hansel Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert
Tom Butler Harley Jorgeson Bodo Wolf Bodo Wolf
Taylor St. Pierre Harris John-Alexander Döring
David Avalon Harry Stefan Gossler Stefan Gossler
Jesse Wheeler Harry Roland Wolf Roland Wolf
Craig Erickson Haskel Crane Gerrit Schmidt-Foß
Abby Ross Hayden Foster Isabella Vinet
Brooke Langton Hayley Schaukje Könning
Paul Lazenby Hellrazor Tim Moeseritz
Jedidiah Goodacre Henry Sebastian Kluckert
Gil McKinney Henry Winchester Jan Makino
Gabe Khouth Herb Nelson Santiago Ziesmer Santiago Ziesmer
Emily Holmes Hester Cathlen Gawlich Cathlen Gawlich
Deni DeLory Hexe Daniela Thuar
Corey Woods Hexe #3 Franciska Friede
Ese Atawo Hexe #4 Judith Hoersch
Gordon Michael Woolvett Hilfssheriff Björn Schalla Björn Schalla
Ben Cotton Hochmut Marcus Off Marcus Off
Lara Gilchrist Holly / Schwester Foreman Julia Ziffer Julia Ziffer
Anita Brown Hope Lynn Casey Tanya Kahana
John Shaw Hotel Manager Uwe Büschken
Damian Mavis Hozai Sascha Krüger
James Otis Hunger Udo Schenk
Jack Plotnick Ian Tim Sander
Adrian Glynn McMorran Inias Nico Mamone
Peter Macon Isaac Dennis Schmidt-Foß Dennis Schmidt-Foß
Catherine Michaud Isabella Ranja Bonalana
Ian Tracey Ishim Dennis Schmidt-Foß Dennis Schmidt-Foß
Raf Rogers Jack Sebastian Römer
Steph DuVall Jack Garland Eberhard Prüter
Dameon Clarke Jack Montgomery Viktor Neumann Viktor Neumann
Adele Noronha Jägerin Maximiliane Häcke
Aldis Hodge Jake Talley Dennis Schmidt-Foß Dennis Schmidt-Foß
Colby Johannson James Alexander Doering
Christian Campbell James Frampton Felix Spieß
Gildart Jackson James Haggerty Tobias Lelle
Melinda Sward Jamie Maria Koschny Maria Koschny
Johannah Newmarch Jane Melanie Pukaß Melanie Pukaß
Ingrid Nilson Jane Peterson Jill Böttcher Jill Böttcher
Emma Johnson Janet Nadine Warmuth
Maddie Phillips Janet Novoselic Kristina Tietz
Lucie Guest Janice Giuliana Jakobeit
Daniel Doheny Jared Hayes Michael Ernst
Jesse Reid Jarvis David Turba
Emerson Huth Jase Felix Stimming
Barry Bostwick Jay Christian Rode Christian Rode
Don Stark Jay Wiley Frank Ciazynski
Jennifer Spence Jean Holiday Rubina Nath Rubina Nath
Russell Sams Jeffrey Robin Kahnmeyer
Michelle Morgan Jemma Verson Melanie Hinze
Emma Lahana Jen Uschi Hugo Uschi Hugo
Laci J Mailey Jenna Nickerson Michelle Winter
Christine Willes Jenna's Großmutter Marianne Groß Marianne Groß
Cindy Busby Jenny Klein Jill Böttcher Jill Böttcher
G. Michael Gray Jeremy Frost Nicolás Artajo
Nicolas Ouellette Jerrys Nachbar Rainer Fritzsche
Gattlin Griffith Jesse Turner Lukas Schust
Adrianne Palicki Jessica Moore Ilona Otto
Danyella Angel Jessie Dana Friedrich
Lee Rumohr Jessy Julius Jellinek
Valin Shinyei Jessy (jung) Oliver Szerkus
Scott McAdam Jim Daniel Fehlow
Paul McGillion Jim Grossman Robin Kahnmeyer
Mike Dopud Jim Jenkins Michael Iwannek Michael Iwannek
Eric Keenleyside Jim McAnn Dieter Memel
Tom Butler Jim Meyers Reinhard Kuhnert Reinhard Kuhnert
Alvin Sanders Jimmy Anderson Reinhard Scheunemann
Paul Batten Jimmy Day Tino Kießling Tino Kießling
Venus Terzo Joanna Dorette Hugo Dorette Hugo
Nicole Fraissinet Jocelyn Caruso Claudia Schmidt
Roger Haskett Joe McKinley Matthias Klages
Nels Gulofen John Winchester (jung) Edwin Gellner
Matt Cohen John Winchester (jung) Tobias Nath
Albert Nicholas Jonah Amadeus Strobl
Catherine Jack Jordan Daniela Molina
Finn Wolfhard Jordie Pinsky Maxim Quilitz
Darcey Johnson Josh Tino Kießling Tino Kießling
Paul Barton Joshua Daniel Kröhnert
Roger Aaron Brown Joshua Thomas Wolff
Eve Gordon Joy Meyers Marina Krogull
Mary Page Keller Joyce Bicklebee Daniela Hoffmann Daniela Hoffmann
Jason Wingham JP Sven Fechner
Adam Greydon Reid Judah Rainer Fritzsche
Gabrielle Giraud Julia (jung) Amelie Plaas-Link
Jenny O'Hara Julia Wilkinson Isabella Grothe
Ever Carradine Julia Wright Ulrike Stürzbecher
Sean Faris Julian Duval Julius Jellinek
Kimberley Warnat Julie Tanya Kahana
Debs Howard Julie Miller Esra Vural
Matt Visser Justin Adam Nümm
Sanjay Talwar Juwelier Bernhard Völger
Rekha Sharma Kali Bianca Krahl
Hannah Levien Kalliope Mareile Moeller
Jordana Largy Karen Anja Godenschweger
Keegan Connor Tracy Karen Giles Antje von der Ahe
Carrie Fleming Karen Singer Claudia Schmidt
Emily Delahunty Kat Lilith Wennmachers
Anne Openshaw Kate Ulrike Stürzbecher
Alexa Nikolas Kate Carter Yvonne Greitzke Yvonne Greitzke
Sarah-Jane Redmond Kathy Randolph Andrea Aust
Andrea Brooks Katie Burns Jill Böttcher Jill Böttcher
Margot Berner Katie Keel Jodie Blank
Kathleen Munroe Katie's Mom Bianca Krahl
Lesley Nicol Katja Isabella Grothe
Travis Woloshyn Kellner Rainer Fritzsche
Jennifer Kitchen Kellnerin Daniela Thuar
Courtney Ford Kelly Kline Julia Kaufmann
Nathan Mitchell Kelvin Bastian Sierich Bastian Sierich
Patrick Gilmore Ken Watson Tobias Nath
Michael Chase Kenny Uwe Büschken
Austin Basis Kenny Spruce Gerrit Schmidt-Foß
Mackenzie Murdock Kichernder Dämon Patrick Giese
Dena Ashbaugh Kim Laurine Betz
Cheryl Mullen Kirchenbesucherin Franziska Arnold
Robert Picardo Kobold / Wayne Whittaker Jr. Stefan Staudinger
Gil Darnell Kommandant Nauhaus / Adolf Hitler Michael Tietz
Manoj Sood Krankenhausarzt Frank Kirschgens
Sarah Karst Krankenschwester Friederike von Frajer
Doron Bell Kreuz-Dämon Tino Kießling Tino Kießling
Sandra McCoy Kreuzungsdämon Uschi Hugo Uschi Hugo
Drew Nelson Kreuzungsdämon Karlo Hackenberger
Alex Duncan Kris Susanne Geier
Madison McLaughlin Krissy Chambers Friedel Morgenstern
Michael Massee Kubrick Oliver Stritzel
David Bloom Kurator Eberhard Prüter
Boyd Ferguson Kurt Thomas Schmuckert
Megan Peta Hill Kylie Jennings Victoria Frenz
Scott McNeil Ladyheart Bandmitglied Thomas Schmuckert
Julia Voth Lana Melanie Isakowitz
Haig Sutherland Lance Jacobsen Rainer Fritzsche
Blair Penner Lance Stanley Rainer Fritzsche
Corey Sevier Larry Jaron Löwenberg
Travis Watters Larry 'The Hangman' Lee Thomas Nero Wolff
George Touliatos Larry Ganem Peter Groeger
Andrew Airlie Larry Pike Thomas Nero Wolff
Julie Benz Layla Rourke Victoria Sturm
Andrew Francis Lee Ozan Ünal
Ian Tracey Lee Chambers Peter Flechtner
Jared Gertner Len Fletcher Daniel Schlauch
Amber Benson Lenore Ulrike Stürzbecher
Paris Hilton Leshii Anja Stadlober
David Nykl Lester Morris Michael Iwannek Michael Iwannek
Gabe Khouth Lester Young Santiago Ziesmer Santiago Ziesmer
Olivia Cheng Leviathan / Susan Luise Helm
Pascale Hutton Lia Melanie Hinze
Melissa Roxburgh Lila Taylor Luise Helm
Nancy Bell Lila Taylor (alt) Christel Merian
Katherine Boecher Lilith Peggy Sander
Sarah-Jane Redmond Lily Markham Bettina Weiß
Alicia Witt Lily Sunder Dascha Lehmann
Carrie Genzel Linda Berman Sabine Mazay
Lauren Tom Linda Tran Ulrike Stürzbecher
Emma Bell Lindsey Maria Koschny Maria Koschny
Leela Savasta Lindsey Tanya Kahana
Heather Feeney Lisa Barton Silke Matthias
Rebecca Marshall Lola Peggy Sander
Jane McGregor Lori Sorenson Magdalena Turba
Laurie Paton Lorraine Fox Kerstin Sanders-Dornseif
Geoff Gustafson Lou Tobias Kluckert
Brian Doyle-Murray Lou Bollo Bert Franzke Bert Franzke
Mark Brandon Louis Matthias Klages
Christian Convery Lucas Kellinger Karl Felix Lacdao
Dan Willows Lucifers Handlanger Michael Noack
Andrew Rothenberg Lucky Philipp Moog
Holly Elissa Lucy Sonja Spuhl
Warren Christie Luther Oliver Stritzel
Bellamy Young Luzifer / Sarah Cathlen Gawlich Cathlen Gawlich
Sara Canning Lydia Maria Koschny Maria Koschny
Toby Levins Mackey Karlo Hackenberger
Jena Skodje Maddie Berman Derya Flechtner
Jill Teed Madeline Martina Treger
Patti Allan Madeline Hackett Beate Gerlach
Merrilyn Gann Madge Carrigan Regina Lemnitz Regina Lemnitz
Emmanuelle Vaugier Madison Victoria Sturm
Joy Regullano Maeve Esra Vural
Chantal Bui Viet Magda Nora Kunzendorf
Paloma Kwiatkowski Magda Peterson Mia Diekow
Natalie Sharp Maggie Maria Hönig
Charisma Carpenter Maggie Stark Irina von Bentheim Irina von Bentheim
Brittany Ishibashi Maggie Zeddmore Melanie Hinze
Desiree Zurowski Maklerin / Wechselbalgmutter Anke Reitzenstein
Donna Benedicto Mandy Daniela Molina
Janet Kidder Mandy Duren Cathlen Gawlich Cathlen Gawlich
Tom Walsh Männer-der-Schriften-Spion Daniel Kröhnert
Mike Gazzola Marco Nils Nelleßen
Connor Paton Marcus Sebastian Fitzner
Eli Goree Marcus Constantin von Jascheroff
Danielle Savre Margo Lassiter Josephine Schmidt
Andrea Brooks Maria / Gholandria Lisa May-Mitsching
Kacey Rohl Marin