Emergency Room - Die Notaufnahme (1994)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
George Clooney Dr. Douglas Ross Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt
Noah Wyle Dr. John Carter Oliver Feld
Sherry Stringfield Dr. Susan Lewis Bettina Weiß
Anthony Edwards Dr. Mark Greene Hans Hohlbein
Eriq La Salle Dr. Peter Benton (1. Stimme) Stefan Fredrich Stefan Fredrich
Eriq La Salle Dr. Peter Benton (2. Stimme) Jörg Hengstler
Julianna Margulies Schwester Carol Hathaway (1. Stimme) Anke Reitzenstein
Julianna Margulies Schwester Carol Hathaway (2. Stimme) Cathrin Vaessen
Gloria Reuben Ass. Jeanie Boulet Carola Ewert
Laura Innes Dr. Kerry Weaver Liane Rudolph Liane Rudolph
Maria Bello Dr. Anna Del Amico Debora Weigert
Alex Kingston Dr. Elizabeth Corday Peggy Sander Peggy Sander
Kellie Martin Lucy Knight Bianca Krahl
Paul McCrane Dr. Robert Romano Martin Keßler
Goran Visnjic Dr. Luka Kovac Klaus Peter Grap Klaus Peter Grap
Michael Michele Dr. Cleo Finch Heide Domanowski
Erik Palladino Dr. Dave Mallucci Christoph Banken
Ming-Na Wen Dr. Jing-Mei 'Deb' Chen Ghadah Al-Akel
Maura Tierney Dr. Abby Lockhart Silke Matthias
Sharif Atkins Dr. Michael Gallant Markus Pfeiffer Markus Pfeiffer
Mekhi Phifer Dr. Gregory Pratt Dennis Schmidt-Foß Dennis Schmidt-Foß
Linda Cardellini Schwester Samantha Taggart Dascha Lehmann
Parminder Nagra Dr. Neela Rasgotra Sonja Spuhl
William H. Macy Dr. David Morgenstern (1. Stimme) Rüdiger Joswig
William H. Macy Dr. David Morgenstern (2. Stimme) Andreas Thieck
William H. Macy Dr. David Morgenstern (3. Stimme) K.Dieter Klebsch K.Dieter Klebsch
Kirsten Dunst Charlene 'Charlie' Chiemingo Daniela Reidies
Kirsten Dunst Charlene 'Charlie' Chiemingo Sonja Spuhl
Matt Fromm 17-Jähriger Christoph Banken
Jana Arnold AA-Rednerin Helga Lehner
Mario Revolori Aaron Gonzalez Patrick Baehr
Scott Ferguson Aaron Hearn Marius Clarén Marius Clarén
Reiley McClendon Aaron James Niclas Lutz
Ron Fassler Aarons Vater Klaus Lochthove
Abel Ramirez Abel Mathias Kunze
Robert Picardo Abraham Zimble Reinhard Kuhnert Reinhard Kuhnert
Mike Houlihan Abschleppwagenfahrer Jürgen Wolters
Sal Lopez Abuelo Abelardo Decamilli
Robert Winley Ace Gerald Paradies
Sanjay Chandani Achir Rizvi Michael Bauer
Ben Lang Adam Florian Schmidt-Foß
Edward Brancieri Adams Michael Bauer
Erica Gimpel Adele Newman Arianne Borbach Arianne Borbach
Erica Gimpel Adele Newman Claudia Lehmann
Porscha Palmer Adelina Young Clarissa Bussinger
Barbara Roberts Adelinas Großmutter Sonja Deutsch Sonja Deutsch
Angela Bennett Adelle Anke Reitzenstein
Robert Symonds Admiral Jay Jackson Eric Vaessen
Catherine Paolone Adoptionsfallbearbeiterin Helga Lehner
Catherine Paolone Adoptionsfallbearbeiterin Denise Gorzelanny
Arlen Escarpeta Adrian Karlo Hackenberger
Arlen Escarpeta Adrian Sebastian Christoph Jacob
Paolo Seganti Adrian Sianis Karlo Hackenberger
Ronald William Lawrence Affenhalter Alonzo Tobias Kluckert
Steve Bacic Agent Collins Mathias Einert
Matt Eyde Agent Lee Klaus Lochthove
Christian Keiber Agent Panicali Jan Kurbjuweit
Lisa Edelstein Aggie Orton Ghadah Al-Akel
Ricardo Medina Jr. Aidan Fenwick Ulrich Müller-Hönow
Martin Garcia Airline-Angestellter Tim Moeseritz
Annika P. Smith Aisha Diana Borgwardt
Anupam Kher Ajay Rasgotra Ernst Meincke Ernst Meincke
Wolfgang Bodison Al Boulet Andreas Hosang
Michael Beach Al Boulet Andreas Hosang
Dennis Fimple Al Dante Erhard Köster
Paul Benjamin Al Ervin Gerry Wolff
Paul Benjamin Al Ervin Horst Lampe
Alan Dale Al Patterson Norbert Gescher
Joseph Whipp Alan Eric Vaessen
Neil Giuntoli Alan Andreas Müller
Jerome Front Alan Brackup Andreas Grothusen
Mark Arthur Miller Alan Jensen Till Hagen Till Hagen
Natasha Perez Alana Iris Artajo
Nancy Stafford Alans Mutter Karin David
William Francis McGuire Alans Vater Stefan Staudinger
Bob Bancroft Albert Andreas Hosang
Eric Saiet Alex Dibble Thomas Schmuckert
Anjul Nigam Alex Ghandar Rainer Fritzsche
Dominic Janes Alex Taggart Lucas Mertens
Oliver Davis Alex Taggart Lucas Mertens
Amy Carlson Alex Taylor Debora Weigert
Melissa Dye Alexis Angela Ringer
Seymour Cassel Alfred Gower Uli Krohm Uli Krohm
Jim Jenkins Alger Gerd Blahuschek
Jim Jenkins Alger (Millicents Chauffeur) Frank Hildebrandt
Barbara Tarbuck Alice Presley Hannelore Schüler
Mary Anne McGarry Alice Wakely Evamaria Miner
Serena Williams Alice Watson Evelyn Maron
Carol Ann Susi Alien-Entführungsopfer Gisela Fritsch
Nora Zimmett Alison DeLuca Irina von Bentheim Irina von Bentheim
Monica Parker Allergikerin Evelyn Meyka
Lucinda Jenney Allison Marina Krogull
Sally Ann Brooks Allison Cathlen Gawlich Cathlen Gawlich
Michele Morgan Allison Beaumont Jill Böttcher Jill Böttcher
Michele Morgan Allison Beaumont Anja Rybiczka
Rebeccah Bush Allison Wood Karin David
Brian Cousins Allman Elmar Gutmann
Onahoua Rodriguez Alma Victoria Sturm
Karla Zamudio Alma Benitez Sabine Mazay
Amy Warner Altenpflegerin Kerstin Sanders-Dornseif
Russ Reed Alter Mann Hans Nitschke
Nick LaTour Alter Mann Horst Kempe
Phyllis Applegate Ältere Dame #1 Luise Lunow Luise Lunow
Flora Burke Ältere Frau Maresi Bischoff-Hanft
Marjorie Lovett Ältere Frau Hannelore Minkus
Darlene Kardon Ältere Frau Maresi Bischoff-Hanft
Gloria LeRoy Ältere Frau Hannelore Minkus
Fern Persons Ältere Frau Maresi Bischoff-Hanft
Teddy Vincent Ältere Frau - Vivian Nickelby Constanze Harpen
Courtenay McWhinney Ältere Patientin Maresi Bischoff-Hanft
Sylvia Frank Ältere Patientin Maresi Bischoff-Hanft
Patrick Cranshaw Älterer Mann Helmut Heyne
John Yoder Älterer Mann Mathias Kunze
Greg Mullavey Älterer Patient Karl-Maria Steffens
Mae Elvis Alyssa Adams Julia Ziffer Julia Ziffer
Sam Doumit Amal Julia Ziffer Julia Ziffer
Emily Kosloski Amanda Field Schaukje Könning
Saige Thompson Amanda Ramsey Kathrin Neusser
Sandra Taylor Amber Angela Ringer
Cathrine Grace Amela Ratkovich Gabriele Schramm-Philipp
Lea Salonga Amparo Dorette Hugo Dorette Hugo
Catherine Lloyd Burns Amy Ulrike Stürzbecher Ulrike Stürzbecher
Margaret Emery Amy Victoria Sturm
Ariel Zevon Amy Susanne Schwab
Lori Alexander Amy Sabine Mazay
Christine Pham Amy Maria Sumner
Maggie Wheeler Amy Kellerman Sabine Arnhold Sabine Arnhold
Kylie Sparks Amy Packer Marie-Luise Schramm
Paige Moss Amy Stehly Katja Strobel
Beth Leavel Amy Taylor Susanne Schwab
Khatt Taylor Anabelle Gabriele Schramm-Philipp
Alex Chester Anastasia Chang Oona Plany
Perry Anzilotti Anästhesist Michael Bauer
Kim Strauss Anästhesist Matthias Klages
Kim Strauss Anästhesist Klaus Lochthove
Bob Clendenin Anästhesist Joachim Tennstedt Joachim Tennstedt
Michael Albala Anästhesist Matthias Klages
Perry Anzilotti Anästhesist Perry Hans-Jürgen Dittberner
Perry Anzilotti Anästhesist Perry Uwe Büschken
Perry Anzilotti Anästhesist Perry Christoph Banken
Perry Anzilotti Anästhesist Perry Thomas Schmuckert
April Hong Anästhesistin Heike Beeck
Lauren Lovett Anästhesistin Bea Tober
John Towey Anatomie-Professor Raimund Krone
Frank Bruynbroek André Ney Stefan Krause Stefan Krause
Moira Walley-Beckett Andrea Brodoff Sabine Arnhold Sabine Arnhold
Cathryn de Prume Andrea Bryson Velia Krause
Jossara Jinaro Andrea Clemente Anna Carlsson
Cara DeLizia Andrea Parks Sonja Spuhl
Caroline Lagerfelt Andrea Parks Evamaria Miner
Cynthia Martells Andrea Thompson Daniela Hoffmann Daniela Hoffmann
Andrew Bowen Andrew Peter Reinhardt
Jared Rushton Andy Bohlmeyer David Nathan
Rob McElhenney Andy Fesh Nicolas Böll
Pete Willcox Angegrauter Elvis Raimund Krone
Richard Kuhlman Angehöriger Walter Alich
Charlotte Ross Angel Melanie Pukaß Melanie Pukaß
Charlayne Woodard Angela Gilliam Traudel Haas
Pragna Desai Angelique Chada Judith Brandt
Al Pugliese Angelo Bernd Schramm
Remy Ryan Angestellte Heike Beeck
Carol Hickey Angestellte Sabine Walkenbach
Laura Gardner Angestellte Heike Beeck
David Grammer Angestellter Michael Erdmann
Marisol Nichols Angie Gundi Eberhard Gundi Eberhard
Stephanie Faracy Angie Frotelli Philine Peters-Arnolds Philine Peters-Arnolds
Vien Hong Anh Nguyen Tim Moeseritz
Sharon Madden Anita Risberg Heidi Weigelt
Isabella Martinez Anita Salazar Ranja Bonalana
Cynthia Graham Ann Ferguson Arianne Borbach Arianne Borbach
Erica Yohn Ann Reilly Hannelore Schüler
Joan Blair Anna Philine Peters-Arnolds Philine Peters-Arnolds
Megan Austin Oberle Anna Sonja Spuhl
Sean Young Anna Hayes Astrid Bless
Cynthia Cervini Anna Waldron Eva-Maria Werth
Cynthia Cervini Anna Waldron Nina Herting
Mary Pat Gleason Anne Parks Gisela Fritsch
Tracey Ellis Annette Ulrike Möckel Ulrike Möckel
April Turner Annie Gundi Eberhard Gundi Eberhard
Geoffrey Wigdor Anthony Karlo Hackenberger
James Leo Ryan Anthony Welling Thomas Nero Wolff
Corey Robinson Antoine Bell Simon Jäger
Sam Sarpong Antwan Rose Asad Schwarz Asad Schwarz
Larry Clarke Anwalt Klaus Jepsen
Ivar Brogger Anwalt Rainer Gerlach
Alison La Placa Anwältin Ulrike Möckel Ulrike Möckel
Anna Gunn Anwältin Maud Ackermann Maud Ackermann
Jacqueline Williams Anwältin Krieg Sabine Walkenbach
David Bosnak Apotheker Stephan Ernst
Davenia McFadden April Robinson Astrid Bless
Vernee Watson April Wilson Ulrike Lau
Denise Hernandez Arabella Suarez Gundi Eberhard Gundi Eberhard
Chelsea Rendon Araceli Iris Artajo
Christian Stolte Arbeiter Mathias Kunze
James Keane Arbeiter Manfred Petersen
Johnny Ray McGhee Arbeiter #1 Andreas Grothusen
Tim Bagley Archie Papion Michael Tietz
Kevin Carroll Archivar Tim Moeseritz
Sonya Eddy Archivarin Chris Palm
Kim Strauss Ari Christian Gaul
Bernard Hiller Ari Steiner Hans-Jürgen Dittberner
Brittany Hardison Ariel Jill Böttcher Jill Böttcher
Kimmy Robertson Arlena Diana Borgwardt
Carlos Pena Arlo Escobar David Turba David Turba
Ford Rainey Army Armstrong Hans Nitschke
Windell Middlebrooks Arnie Sven Gerhardt
Richard Kline Arnie Nadler Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus
James Otis Arnold Brixton Gerd Holtenau
Gary Ballard Arnold Plum Jan Spitzer
Steve Buscemi Art Masterson Santiago Ziesmer Santiago Ziesmer
Dustin McKamie Arthur Tino Kießling Tino Kießling
Peter Kevoian Arthur Toby Gerald Paradies
Michael Adler Arzt Andreas Grothusen
Clyde Kusatsu Arzt bei der Anhörung #1 Hans-Jürgen Dittberner
Christopher Wynne Arzt Chris Elmar Gutmann
Vaneshran Arumugam Arzt in Darfur Dirk Müller
Juanita Jennings Ärztin Martina Treger
Kerrie Keane Ärztin Ulrike Völger
Lenora May Ärztin bei Anhörung Karin David
Sulekha Naidu Asha Gundi Eberhard Gundi Eberhard
Veena Bidasha Asha Gabriele Schramm-Philipp
Nancy Stone Assistentin Gabriele Schramm-Philipp
Trevor Wayne Assistenzarzt Rainer Fritzsche
Lynette DuPree Athena Joseline Gassen Joseline Gassen
Wanda Christine Audrey Bea Tober
Jim Haynie Augenarzt Michael Erdmann
Lise Colleen Simms Auktionatorin Gabriele Schramm-Philipp
Deborah Ann Woll Aurora Quill Ann Vielhaben
Bambadjan Bamba Auserwählter Matthias Klages
Philip Weiner Aushilfe Stephan Ernst
Chris Marrs Autohändler Andreas Hosang
Rich Komenich Autohändler Roland Hemmo Roland Hemmo
Steven Flynn Avery Chadsey Thomas Nero Wolff
Wendy Haines Avila Bea Tober
Kareem Grimes B.G. Marcel Collé
Erik Smith B.J. Sebastian Schulz Sebastian Schulz
Marlene Warfield Babs Chenovert Kerstin Sanders-Dornseif
Marshall Manesh Babu Peter Groeger
Sarah-Jane Drummey Babysitterin Tanya Ann Vielhaben
Michael Luckerman Backerman Uwe Jellinek
Stogie Kenyatta Bagwell Raimund Krone
Germaine De Leon Bale Dirk Petrick
Gerald Herring Bandenjunge Asad Schwarz Asad Schwarz
Michelle Wilson Bankangestellte Andrea Solter
Brenda Ballard Barb Weston Constanze Harpen
Jill Anderson Barbara Andrea Solter
Debra Mooney Barbara Feingold Evelyn Meyka
Gwynyth Walsh Barbara Knight Arianne Borbach Arianne Borbach
Mindy Seeger Barbara Leeman Martina Treger
Leah Urzandowski Barbie Julia Koberstein
Carole Goldman Barfrau Eva-Maria Werth
Bart Tangredi Bargast Ulrich Müller-Hönow
Thomas Alan Beckett Barkeeper Michael Bauer
John Barbolla Barkeeper Keith Christoph Banken
Sasha Mitchell Barmann Tim Moeseritz
Sasha Mitchell Barmann Uwe Jellinek
Jack Impellizzeri Barmann Uwe Jellinek
Jerry Kernion Barmann Tim Moeseritz
Sasha Mitchell Barmann Felix Spieß
Jason Padgett Barmann Nolan Kim Hasper
Ricco Ross Barnard Michael Bauer
Shane Haboucha Barry Kendrick Konstantin Seidenstücker
Terrence Evans Barry Mahoney Eckhard Bilz
Evan Arnold Barry Sadler Peter Reinhardt
Leland Crooke Bart Bernd Rumpf Bernd Rumpf
Allan Miller Bartholomew Lefkowitz Viktor Deiß
Dan Leegant Bärtiger Karl-Heinz Grewe
Ryan Bumcrot Baseballspieler Michael Bauer
Mireille Metellus Basinake Helga Lehner
Scott Benjaminson Bauarbeiter Andreas Conrad
Tom McCafferty Bauarbeiter Andreas Müller
Elias Gallegos Bauarbeiter Jan Andres
Greg Wrangler Bauarbeiter Raimund Krone
Kenny Young Bauarbeiter #2 Tim Moeseritz
Ryun Yu Baxter Yi Matthias Klages
Cynthia Calhoun Becca Sonja Spuhl
Ellen Blain Becky Sonja Spuhl
Frances Conroy Becky Riley Brita Sommer
Joe Hackett Bediensteter Dirk Müller
Rusty Gray Begleiter Tobias Kluckert
Ben Gould Ben Michael Bauer
Emmett Shoemaker Ben Fossen Arda Vural
Bob Newhart Ben Hollander Uli Krohm Uli Krohm
Kip Pardue Ben Parker Karlo Hackenberger
David Naughton Ben Stevens Bernd Vollbrecht Bernd Vollbrecht
Anil Kumar Benazir Oliver Siebeck Oliver Siebeck
Monica Garcia Benita Escobar Regina Lemnitz Regina Lemnitz
Fred Koehler Benjamin Coe Jaron Löwenberg
Jeff Peterson Benjamin Hearn Karlo Hackenberger
John Mahoney Bennett Cray Lothar Blumhagen
Michael Earl Reid Bennett Owens Uwe Paulsen
Billy Lush Benny Michael Bauer
Charles Rahi Chun Bens Vater Klaus Lochthove
Carl Crudup Bentley Klaus Lochthove
Bruno Alexander Berman Karl-Heinz Grewe
Vince Vieluf Bernard Gamely Marius Clarén Marius Clarén
Eddie Pepitone Bernie Michael Erdmann
Seraina Jaqueline Berta Chris Palm
Silvana Gallardo Bertha Dagmar Biener
Diana Douglas Bertha Mendenhall Luise Lunow Luise Lunow
Darrow Igus Besoffener Engelbert von Nordhausen Engelbert von Nordhausen
Lilian Tapia Bessy Gabriele Schramm-Philipp
Rachel Boston Beth Ackerman Victoria Sturm
Valorie Hubbard Beth Bulowski Katharina Koschny
Ellen Wheeler Beth Lang Silvia Mißbach
Arnie Moore Betrunkener Jörg Döring
Andrew Wasser Betrunkener Thomas Schmuckert
Tommy Franklin Betrunkener Hans-Werner Bussinger
Joseph Kell Betrunkener Fahrer Michael Christian
Tom Paliferro Betrunkener Patient Jürgen Wolters
Michael Edwin Betrunkener Patient Stephan Ernst
Kenny Davis Betrunkener Weihnachtsmann Thomas Hailer
Gina Ravera Bettina DeJesus Tanja Geke
Gina Ravera Bettina DeJesus Heide Domanowski
Rick Zieff Bettler Bernd Schramm
Eileen Brennan Betty Luise Lunow Luise Lunow
Carol Avery Betty Brigitte Herbst
Alaina Reed Hall Betty Dixon Hannelore Minkus
Elizabeth Karr Betty Kesten Anja Rybiczka
Jack Yang Bevan Wong Sebastian Walch
Jeanette Miller Beverly Maresi Bischoff-Hanft
Scott Bryce Bewährungshelfer Hans-Jürgen Dittberner
Pattie Tierce Bewerberin #3, Jackie Eva-Maria Werth
Pramod Kumar Bheru Andreas Hosang
David J. O'Donnell Bill Raimund Krone
Ellis Williams Bill McClintock Joachim Tennstedt Joachim Tennstedt
Michael Jace Bill Nelson Ingo Albrecht
Christopher Allport Bill Strickland Roland Hemmo Roland Hemmo
Gary Kohn Billy Ingo Albrecht
Steve Bacic Billy Marshak Charles Rettinghaus Charles Rettinghaus
Jay Harik Billy Seiger Reinhard Scheunemann
John Hostetter Birk Newton Lothar Hinze
James Cromwell Bishop Stewart Jochen Schröder
Arlow Stewart Biz Cummins Tim Moeseritz
Stana Katic Blaire Collins Irina von Bentheim Irina von Bentheim
Scott Atkinson Blake Bernd Vollbrecht Bernd Vollbrecht
Billy Blanks Blanks Marcel Collé
Richardson Morse Blechmann Manfred Petersen
John Maynard Blitzer Mathias Kunze
Devon Sorvari Blonde Assistenzärztin Angela Ringer
Benjamin Brown Blutbringer Tim Moeseritz
Jermaine Montell Bo Marcel Collé
Don Oscar Smith Bob Klaus Lochthove
Ron Taylor Bob Brickley Engelbert von Nordhausen Engelbert von Nordhausen
Tim Kelleher Bob Chase Viktor Neumann Viktor Neumann
Tommy Hinkley Bob Ellis Walter Alich
Michael Durrell Bob Gilman Karl-Heinz Grewe
Sterling K. Brown Bob Harris Johannes Berenz
Curt Lowens Bob Jones Karl-Heinz Grewe
Shea Whigham Bobby Kenyon Thomas Petruo Thomas Petruo
Julie Osburn Bonnie Vogel Petra-Maria Popp
Aldo Carretero Boombox Wanja Gerick
Eugene Alper Boris Uwe Jellinek
Sergey Brusilovsky Boris Nadinovitz Michael Erdmann
Josh Cruze Boss Raimund Krone
Denise Gentile Botox-Party-Patientin Almut Zydra
Landon H. Lewis Jr. Botswego Raimund Krone
Jim Cody Williams Boudreau Karl Schulz
Misha Collins Brad Tobias Müller Tobias Müller
David DeLuise Brad Anderson Peter Reinhardt
Garvin Funches Brandon Kirk Tobias Kluckert
Alfonso Freeman Brant Sebastian Christoph Jacob
Marty Ryan Brant Thomas Hailer
Marty Ryan Brant Walter Alich
Brant Miller Brant Miller Elmar Gutmann
Matthew Wagner Bräutigam Frank Schröder
Debbie Podowski Brenda Sabine Mazay
Cori Zoch Brenda Maja Dürr
Debbie Podowski Brenda Iris Artajo
Emily Adams Brenda Walton Denise Gorzelanny
Sue Nelson Brenda Wesson Katarina Tomaschewsky
Julie Hagerty Brenda Wilkerson Ulrike Möckel Ulrike Möckel
Alex Kapp Horner Brenna Irina von Bentheim Irina von Bentheim
Rusty Joiner Brett Tim Moeseritz
Coby Bell Brett Nicholson Matthias Hinze
Matt Landers Brett Smith Stefan Staudinger
Khleo Thomas Brian Ozan Ünal Ozan Ünal
Michael Rady Brian Julien Haggége
Braden Williams Brian Johannes Albrecht
Matthew Settle Brian Westlake David Nathan
Holliston Coleman Brianna Cooper Chantal Preissler
Renee Faia Brianna Thomas Andrea Loewig
Sonsee Neu Bridget Ulrike Stürzbecher Ulrike Stürzbecher
Ethan Flower Brite #2 Uwe Jellinek
Andrew Connolly Brite #3 Stephan Ernst
Erin Chambers Brooke Sawyer Marie Bierstedt Marie Bierstedt
Emil Lin Bruce Lin Karlo Hackenberger
Zeljko Ivanek Bruce Resnick Tom Vogt Tom Vogt
Richard Biggs Bruce Storchester Erich Räuker
Shelby Leverington Bruneau Marianne Lutz
Linda Tran Bua Thanh Sabine Mazay
Joe Sehee Buddy Janukis Klaus Lochthove
Alain Uy Burke Michael Bauer
Chris Tallman Burt Mulligan Marco Kröger Marco Kröger
Frederick Dawson Busfahrer Dirk Bublies
Lyne Odums Busfahrerin Ulrike Lau
E.J. Murray Busfahrerin Gabrielle Scharnitzky
Shaun Toub Butler Matthias Klages
Robert Louis Kempf Button-Monster Jürgen Wolters
Corey Mendell Parker Byron Evers Frank Schröder
Gary Kraus C.J. Gordon Mathias Kunze
Ritchie Montgomery Cahill Erich Räuker
Jason Barnhill Caleb Ozan Ünal Ozan Ünal
Ashley Laurence Campbell Schaukje Könning
Jay Powell Canberra Karl Schulz
Hayley McFarland Candice Luisa Wietzorek
Bonnie Burroughs Candy Sabine Mazay
Chris Hendrie Captain Crawford Thomas Hailer
Ed Lauter Captain Dannaker Uwe Jellinek
Ed Lauter Captain Dannaker Andreas Grothusen
Ed Lauter Captain Dannaker Tim Moeseritz
Charles C. Stevenson Jr. Captain Eddie Wolfgang Thal
Randy Mulkey Captain Exkley Andreas Grothusen
Omar J. Dorsey Captain Guildon Raimund Krone
Lola Glaudini Captain Jen Whitley Victoria Sturm
Tim Griffin Captain John Evans Thomas Nero Wolff
Nigel Gibbs Captain Matson Gerald Paradies
RonReaco Lee Captain Mitch Davis Jonas Ziegler
David Warshofsky Captain Saldro Ulrich Müller-Hönow
Pat Skipper Carl Dayton Peter Flechtner
Roger Robinson Carl Ferris Gerhard Paul
Gabriel Mick Carl Twomey Peter Flechtner
Mary Cadorette Carla Kramer Heike Schroetter Heike Schroetter
Lisa Nicole Carson Carla Reece Nana Spier
Telma Hopkins Carlene Ulrike Lau
Herman Chavez Carlos Tobias Nath
Tito Ortiz Carlos Lopez Stephan Ernst
Jesse Garcia Carlos Vega Martin Nunez
Yvette Cruise Carmen Iris Artajo
Esther Mercado Carmen Iris Artajo
Salli Saffioti Carmen Turino Katharina Koschny
Kenna Ramsey Carol Sabine Mazay
Francesca Faridany Carol Shoup-Sanders Christin Marquitan Christin Marquitan
Alex Alexander Carol Weddington Maja Dürr
Jessie Nelson Caroline Susanne Schwab
Susanne Nitter Carols Mitbewohnerin Katarina Tomaschewsky
Finn Carter Carrie Deal Mo Goudarzi
John Doe Carters Arzt Torsten Sense
Lonnie Hughes Cary Raimund Krone
Daniel Quinn Casey Michael Iwannek Michael Iwannek
Andrew James Allen Casey Barnes Jesco Wirthgen
Mary Manofsky Cassandra Harper Giuliana Jakobeit
William Smillie Cassani Stephan Ernst
Kathryn Foley Cate Katie Pfleghar
Nate Reese Catering-Kellner Raimund Krone
Shan Omar Huey CC Sebastian Schulz Sebastian Schulz
Dee Maaske Celia Brigitte Herbst
Brennan Hesser Celia Robbins Natascha Petz
Teri Garr Celinda Randlett Dagmar Biener
Moshidi Motshegwa Céline Marina Krogull
Emile Hirsch Chad Kottmeier Robin Kahnmeyer
Dana Woods Chante Michael Bauer
Adam Chambers Chapman Christoph Banken
Mel Winkler Charles Karl-Heinz Grewe
Jarreth J. Merz Charles Baruani Erich Räuker
Karl David-Djerf Charles Caffee Kim Hasper
Michael Cole Charles Hadley Michael Erdmann
Bill Henderson Charley Barnes Jochen Schröder
Jude Ciccolella Charlie Wolfgang Thal
Ray Liotta Charlie Metcalf Udo Schenk
Sam Jones III Charlie Pratt Jr. Jesco Wirthgen
Danny Glover Charlie Pratt Sr. Helmut Krauss Helmut Krauss
Stephanie Courtney Charlotte Karin David
Jonathan Scarfe Chase Carter Matthias Hinze
Godofredo Henriquez Chavez Sebastian Christoph Jacob
Sam Jones III Chaz Pratt Wanja Gerick
Larissa LaRenne Cheerleaderin Maria Sumner
Kasi Lemmons Chemotherapie-Technikerin Almut Zydra
Richard Whiten Chens Anwalt Thomas Petruo Thomas Petruo
Marla Gibbs Cherise Barnes Luise Lunow Luise Lunow
Beth Lacke Cheryl Nadja Reichardt
Jana Lee Hamblin Cheryl Leary Gabrielle Scharnitzky
Lincoln Kilpatrick Chet Fulton Werner Ehrlicher
Carol Abney Chief Amanda Miller Bea Tober
Ed Lauter Chief Dannaker Eberhard Prüter
Cindy Lu Chinesische Ärztin Meylan Chao
Rob Moore Chip Mealy Florian Krüger-Shantin Florian Krüger-Shantin
Eric Gerleman Chirurg Tim Moeseritz
Matt Gottlieb Chirurg Ashley Gerald Schaale Gerald Schaale
Lance Gentile Chirurg Jimmy Joachim Tennstedt Joachim Tennstedt
Kathleen Wilhoite Chloe Lewis Irina von Bentheim Irina von Bentheim
Scott Klace Chris Halpern K.Dieter Klebsch K.Dieter Klebsch
Scott Plank Chris Hunegs Peter Flechtner
Joe Torry Chris Law Simon Jäger
Larry Holden Chris Pendry Erich Räuker
Brian Haley Chris Salamunovich Christoph Banken
Reggie Lee Christian Christoph Banken
Liza Lapira Christine Uschi Hugo Uschi Hugo
Erin O'Shaughnessy Christine Maja Dürr
Michelle C. Bonilla Christine Harms Maria Sumner
Josie Divincenzo Christine Jeffrey Heide Domanowski
Megan Follows Christy Larkin Christin Marquitan Christin Marquitan
Nia Long Christy Wilson Anja Godenschweger
J.D. Jackson Chuck Holmes Matthias Deutelmoser
Donal Logue Chuck Martin Michael Iwannek Michael Iwannek
Antoinette Peragine Cindy Beals Claudia Lehmann
Rakefet Abergel Cindy Holmes Gabriele Schramm-Philipp
Jennifer McComb Cindy Patterson Alexandra Wilcke
Edwin Morrow CJ Julien Haggége
Polly Cole Claire Angela Ringer
Tate Hanyok Claire Verena Runna
Erin Cottrell Claire Jenson Bianca Krahl
Madison Davenport Claire O'Fallon Shirin Westenfelder
Channing Chase Claire, die Sekretärin Marianne Lutz
Rebecca Brunk Clara Waskowitz Helga Lehner
Zach Winard Clarke Sutton Dirk Petrick
Stephanie Manglaras Claudia Angela Ringer
Justina Machado Claudia Diaz Iris Artajo
Claire Yarlett Claudia Olson Gabriele Schramm-Philipp
Robert Thomas Preston Clay Bennett Gerald Paradies
James DuMont Clemens Thomas Hailer
Lenny Schmidt Cletus Hawkins Peter Reinhardt
Madison Mason Clive King Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus
Darius Dudley Clyde Parkerson Karl Schulz
Dylan Haggerty Coach Yazerski Bodo Wolf Bodo Wolf
Sheila Kelley Coco Robbins Irina von Bentheim Irina von Bentheim
Michael O'Neill Col. Ken Kilner Stefan Staudinger
Tahmus Rounds Colby Reinhard Scheunemann
Sy Richardson Coleman Karl-Heinz Grewe
Quinn Yancy Colett Victoria Sturm
Kevin Sussman Colin Stefan Krause Stefan Krause
Darryl Sivad Colin Jan Spitzer
Michael Muhney Colin Prentice Alexander Doering
Ernie Hudson Colonel James Gallant Roland Hemmo Roland Hemmo
Conan O'Brien Conan O'Brien Andreas Müller
Ingrid Oliu Conchita Claudia Gáldy
Shannon Wilcox Connie Martin Helga Lehner
Evan Reynolds Connors Christoph Banken
Valerie Perrine Cookie Lewis Anita Lochner
Christine Avila Corazon Sabine Walkenbach
Justin Urich Corky Ethridge Michael Iwannek Michael Iwannek
Norma Maldonado Corrine Munoz Iris Artajo
Wells Rosales Cory Carson Christoph Banken
Michelle Hurd Courtney Brown Sabine Falkenberg
Joan Douglas Cousin Barbara Karin David
Andrea Hutchman Cousin Kelly Anja Godenschweger
Jason Killalee Cousin Patrick Tim Moeseritz
Bruce Nozick Craig Simon Frank Glaubrecht
Paul Hipp Craig Turner Uwe Büschken
Marie Wong Crystal Hung Maria Sumner
Russell Edge CT - Assistent Matthias Klages
Russell Edge CT-MRTA Olaf Reichmann Olaf Reichmann
William Mace Cullum Robert Schmalz
Hank Stratton Curt Obarr Christoph Krix
James Staskel Curtis Kaspar Eichel Kaspar Eichel
Forest Whitaker Curtis Ames Tobias Meister
Cory Hardrict Curtis Mitchell Björn Schalla Björn Schalla
Monté Russell Curtis Zadro Ralph Beckmann
Sheilynn Wactor Cynthia Heide Domanowski
Mariska Hargitay Cynthia Hooper Anja Godenschweger
Jessica Chastain Dahlia Taslitz Ulrike Stürzbecher Ulrike Stürzbecher
Michael Waltman Dalby F.G.M. Stegers
Valerie Perri Damians Mutter Denise Gorzelanny
Cameron Dye Damians Vater Viktor Neumann Viktor Neumann
Bert Rosario Damien Karl-Heinz Grewe
Todd Felix Damion Markus Nichelmann
Jerad Anderson Dan David Turba David Turba
John Michael Bolger Dan Ferkich Andreas Müller
Jim Belushi Dan Harris Helmut Gauß
James McCauley Dan Shore Frank-Otto Schenk Frank-Otto Schenk
James Handy Dan Sullivan Joachim Siebenschuh
John G. Connolly Dan Udecker Thomas Nero Wolff
Ashley Johnson Dana Ellis Viola Scherff
Ian Ross Gould Dane Chastek Stephan Ernst
Josh Stewart Daniel Marcel Collé
Stefan Gierasch Daniel Hans Teuscher
Dale E. Turner Daniel Harrison Stephan Ernst
Jack Johnson Daniel Pendry Wanja Gerick
Sasha Turjak Danijela Kovac Iris Artajo
Angela Meryl Danitra Walker Maria Sumner
Tom O'Keefe Danny Peter Flechtner
Andy Prosky Danny Rutley Thomas Nero Wolff
James DeBello Danny Steiff Robin Kahnmeyer
Adam G. Dannys Bruder Dennis Schmidt-Foß Dennis Schmidt-Foß
Michael Bowen Dante Valario Gerald Paradies
Merrin Dungey Daphina Philine Peters-Arnolds Philine Peters-Arnolds
Mark Adair-Rios Darius Michael Bauer
Megan Cavanagh Darlene Irina von Bentheim Irina von Bentheim
Shia LaBeouf Darnel Smith Niclas Lutz
Hassan Johnson Darnell Thibeaux Andreas Hosang
Rod Tate Darrel Insley Thomas Petruo Thomas Petruo
Rahul Gupta Darren Nico Mamone
M.C. Gainey Darrion Walters Reinhard Scheunemann
James C. Mathis III Darryl Michael Bauer
Richard Penn Dave Donovan Stefan Staudinger
Troy Ruptash Dave Fern Benjamin Völz Benjamin Völz
Mark Morettini Dave Lockhart Andreas Müller
Steven Culp Dave Spencer Walter Alich
William Abadie David Matthias Klages
Matthew Carey David Björn Schalla Björn Schalla
Tom Amandes David Gardner Lutz Riedel Lutz Riedel
John Cullum David Greene Gerd Holtenau
Reg E. Cathey David Haskell Stefan Staudinger
Louis Giambalvo David Hilliker Horst Lampe
Adam Scott David Kerstetter Rainer Fritzsche
Nestor Serrano David Torres Bodo Wolf Bodo Wolf
Jarrod Crawford David Zachary Charles Rettinghaus Charles Rettinghaus
Angel Laketa Moore Dawn Archer Gundi Eberhard Gundi Eberhard